Grundfos SE Serie Instrucciones página 5

Homologaciones
Las versiones antideflagrantes han sido homologa-
das por FM Approvals según la Directiva ATEX y las
normas IEC.
Explicación de la homologación Ex
Las bombas SE y SL de potencias comprendidas
entre 9 y 30 kW poseen la siguiente clasificación de
protección antideflagrante:
ATEX:
Bombas de acciona-
miento directo:
Bombas accionadas
por un variador de fre-
cuencia:
IECEx:
Bombas de acciona-
miento directo:
Bombas accionadas
por un variador de fre-
cuencia:
IEC 60079-0:2017, IEC 60079-1:2014
Certificación y clasificación Ex
Las bombas antideflagrantes han sido homologadas
por FM Approvals de conformidad con los requisitos
básicos de salud y seguridad para el diseño y la
construcción de equipos destinados al uso en
atmósferas potencialmente explosivas definidas en
el Anexo II de la Directiva 2014/34/UE (ATEX) del
Parlamento Europeo y del Consejo.
Atmósferas potencialmente explosivas
Use bombas antideflagrantes para las aplicaciones
en atmósferas potencialmente explosivas.
La bomba no se debe usar para bombear
líquidos explosivos, inflamables o combus-
tibles.
La clasificación del lugar de instalación
debe cumplir las exigencias de las normas
locales.
Condiciones especiales para el uso
seguro de bombas antideflagrantes:
1. Asegúrese de que los interruptores térmicos y de
humedad se encuentren conectados formando
dos circuitos independientes y posean salidas de
alarma separadas para la detención del motor en
caso de que el equipo detecte niveles elevados
de temperatura o humedad en él.
2. Los pernos de repuesto deben ser de clase
A4-80 o A2-80, según la norma EN/ISO 3506-1.
3. Póngase en contacto con el fabricante si nece-
sita información acerca de las dimensiones de
las juntas ignífugas.
4. Si se encuentra instalada, la camisa de enfria-
miento debe permanecer llena del líquido bom-
beado durante el funcionamiento.
CE 0344 II 2 G Ex h db
IIB T4 Gb IP68
CE 0344 II 2 G Ex h db
IIB T3 Gb IP68
Ex db IIB T4 Gb Ta = de
-20 a +40 °C
Ex db IIB T3 Gb Ta = de
-20 a +40 °C
5. El nivel del líquido bombeado debe controlarse
por medio de interruptores de nivel conectados al
circuito de control del motor.
6. No haga funcionar la bomba en seco.
7. Asegúrese de que el cable disponga de protec-
ción mecánica y esté conectado a la caja de dis-
tribución, y también de que la sujeción del cable
no pueda desacoplarse.
8. Las bombas de aguas negras deben funcionar a
una temperatura ambiente comprendida entre
-20 a 40 °C, con una temperatura máxima de tra-
bajo de +40 °C.
9. No exponga los cables aislados con caucho de
etileno y propileno a la incidencia directa de la
luz solar durante períodos prolongados de
tiempo.
10. A menudo, las bombas instaladas en seco pre-
sentan una mayor temperatura en las entradas
de cables que las bombas sumergidas. Dicho
efecto puede reducir la vida útil de la protección
Ex. Según la norma IEC/EN 60079-14, es res-
ponsabilidad del usuario inspeccionar periódica-
mente el estado de los cables de conexión per-
manente y las entradas de cables en busca de
daños visibles, grietas o deterioro del caucho.
11. La protección térmica de los bobinados del está-
tor debe tener una temperatura nominal de con-
mutación de 150 °C y debe garantizar la desco-
nexión del suministro eléctrico, que deberá
restablecerse manualmente.
12. Advertencia sobre descargas electrostáticas: Los
cables y las partes pintadas de la bomba deben
limpiarse con un paño húmedo.
13. Si se instala un variador de frecuencia junto con
el motor, el código de temperatura de la instala-
ción será T3 como máximo. Si no se instala un
variador de frecuencia junto con el motor, el
código de temperatura de la instalación será T4
como máximo.
14. Este certificado de ensayo de tipo CE solo es
válido para las siguientes condiciones: II 2G Ex
db IIB T4, T3, Gb, Ta = -20 a 40 °C, IP68. No
abarca el concepto "h". El fabricante autodeclara
el concepto "h" por iniciativa propia. En este sen-
tido, el fabricante ha enviado a FM Approvals
una copia de su valoración en relación con el
concepto "h". FM Approvals, no obstante, no ha
revisado ni respalda dicha valoración. Solo forma
parte del expediente por motivos de integridad.
5