Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ASSEMBLY
Assembling saw chain and guide bar
WARNING
If any parts are damaged or missing do not operate
the machine until the parts are replaced. Failure to
heed this warning could result in serious personal
injury.
Make sure to remove the battery. Wear protective gloves.
WARNING
The saw chain is sharp. Always wear protective
gloves when performing maintenance to the chain.
Adjusting the chain tension
Remove the battery pack before you do any work on the
handsaw.
To increase the chain tension, turn the chain tensioning
screw clockwise and check the chain tension frequently.
To reduce the chain tension, turn the chain tensioning
screw counterclockwise and check the chain tension
frequently.
Pull the chain away from the bar in the middle of the bar
with little force. If a distance between bar and chain of 2
to 3 mm can be achieved in this way, the chain tension is
set correctly. Tighten the fixing screw (hand wheel fig. 2
and 5) for the guide bar clockwise.
Note Do not over-tension the chain - excess tension will
cause excessive wear and will reduce the life of the chain
OPERATION
WARNING
Never work without chain lubricant. If the saw
chain is running without lubricant, the guide bar
and the saw chain can be damaged.
Improper and delayed lubrication leads to
overheating of the chain and guide bar, which may
damage the device. Please lubricate the saw chains
properly and regularly.
Note It is recommended to use a vegetable based chain
oil when pruning. Mineral oil may harm trees. Never use
waste oil automotive oil, or very thick oils. These could
damage the handsaw. Clear surface around the oil cap to
prevent contamination.
and could damage the bar. New chains could stretch
and loosen during initial use. Remove battery pack and
check chain tension frequently during the first two hours
of use.The temperature of the chain increases during
normal operation causing the chain to stretch. Check the
chain tension frequently and adjust as required. A chain
tensioned while warm may be too tight upon cooling.
Make sure that the chain tension is correctly adjusted as
specified in these instructions.
Lubricate saw chain
The biodegradable chain oil lubricates and cools the
rotating saw chain.
– Switch off the handsaw and remove the battery.
– Place the handsaw on a flat surface so that the
chain wheel cover is facing upwards.
– Clean the guide bar and saw chain with a brush or soft
brush.
– Apply chain oil in the area between the guide bar and
the saw chain.
– Insert the battery.
– Switch on the hand saw.
The chain oil is distributed on the saw chain. The saw
chain is lubricated.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
WARNING
Improper and delayed lubrication leads to
overheating of the chain and guide bar, which can
damage the machine. Please lubricate the saw
chains properly and regularly.
Holding and guiding the handsaw
-Hold and guide the handsaw with one hand in the area
of the operating handle so that the thumb encloses the
operating handle.
- If necessary, hold and guide the handsaw at the handle
with the other hand.
Switching the hand saw on and off
Before starting the handsaw, you should install the
battery pack in the handsaw and make sure the battery
is not empty.
– Hold the hand saw with one hand in the grip area of
the operating handle so that the thumb encloses the
operating handle.
– If necessary, hold and guide the handsaw with one
hand and guide it with the other.
– Press the lock button with the thumb and keep it
pressed.
EN
ENGLISH
29
Publicidad
