AVVERTENZA: Indossare sempre protezioni per le orecchie, quando il livello sonoro supera
i 85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori dovessero creare
disagio anche con la protezione auricolare, smettere di utilizzare lo strumento immediatamente e
controllare che la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisca il giusto livello di
isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal tuo strumento.
I livelli sonori nelle specifiche sono determinati seguendo gli standard internazionali. I dati
rappresentano un normale utilizzo per l'utensile in condizioni di lavoro generali. Un utensile tenuto
in cattive condizioni, montato in modo errato o utilizzato in maniera impropria può essere causa
di un aumento dei livelli sonori e delle vibrazioni. www.osha.europa.eu fornisce informazioni sui
livelli sonori e delle vibrazioni nei luoghi di lavoro utili agli utenti domestici che utilizzano utensili
per lunghi periodi di tempo.
Avvertenze di sicurezza generale
AVVERTENZA: La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni possono causare danni
allo strumento o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri.
AVVERTENZA: Questo attrezzo non è destinata all'uso da parte di persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, a meno che non siano sorvegliate o istruite all'uso dell'apparecchio
da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
a) Familiarizzare con le applicazioni, i limiti e i pericoli dello strumento.
b) Tenere il prodotto in un buono stato e condizione. Agire immediatamente per riparare o
sostituire le parti danneggiate.
c) Utilizzare solo pezzi di ricambio consigliati. Parti non approvate possono essere pericolose e
fanno decadere la garanzia.
d) Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto.
e) Utilizzare dispositivi di sicurezza appropriati, compresi una protezione per gli occhi, per le vie
respiratorie e guanti di protezione.
f) Sussiste una lesione se non si evita il contatto dell'utensile e dei suoi accessori con vestiti,
gioielli, capelli o guanti.
g) Mantenere sempre la posizione e l'equilibrio in ogni momento. Se opportuno bloccare il pezzo
con un morsetto o una morsa.
h) Assicurarsi che l'utensile sia scollegata dall'alimentazione dell'aria prima della manutenzione,
sostituzione di accessori e quando non in uso.
i) NON permettere di fumare o usare fiamme aperte nell'area di lavoro.
j) Non modificare l'utensile. Le modifiche apportate potrebbero ridurre l'efficacia delle misure di
sicurezza e aumentare quindi i rischi per l'operatore.
k) NON manomettere, o regolare le valvole di sicurezza o altri dispositivi di sicurezza.
l) NON utilizzare l'utensile o gli accessori se sono stati danneggiati. Ispezionare l'utensile e gli
accessori prima di ogni utilizzo. Non utilizzare se danneggiato o eccessivamente usurato.
m) NON utilizzare se si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali.
n) Aria sotto pressione può causare lesioni gravi.
o) Tubi sferzati possono provocare gravi lesioni. Controllare sempre per vedere se ci sono tubi e
raccordi danneggiati o allentati.
p) NON dirigere il flusso d'aria verso se stessi, gli altri o gli animali.
q) Non superare la pressione massima dell'aria indicata sull'apparecchio.
r) Non trasportare mai un utensile pneumatico per il cavo.
s) Ispezionare l'utensile e gli accessori prima di ogni utilizzo. Non utilizzare se danneggiato o
eccessivamente usurato.
t) Gli utensili pneumatici dovrebbero essere alimentati solo da aria compressa alla pressione più
bassa richiesta dal compito per ridurre il rumore e le vibrazioni e minimizzare l'usura.
u) Tenere l'utensile correttamente; essere pronti a contrastare i movimenti normali o improvvisi
come il rinculo. Tenere l'utensile con entrambe le mani durante l'uso.
v) Non usare mai ossigeno puro o gas combustibili per alimentare un utensile ad aria. Gli utensili
pneumatici non sono progettati per queste fonti di alimentazione e il loro uso crea un rischio di
incendio ed esplosione.
w) Spegnere l'utensile se l'alimentazione d'aria/energia è interrotta.
x) Tenere presente che gli utensili pneumatici possono diventare freddi durante l'uso, influenzando
la presa, il controllo e la suscettibilità alle lesioni dovute alle vibrazioni.
IMPORTANTE: Anche quando lo strumento viene utilizzato come prescritto, non è possibile
eliminare tutti i fattori di rischio. Se si hanno dubbi sull'uso sicuro di questo strumento, non usarlo.
Pericoli nell'area di lavoro
a) Fare attenzione alle superfici scivolose causate dall'uso dell'attrezzo e ai pericoli di inciampo
causati dalla linea aerea. Scivolamenti, inciampi e cadute sono le principali cause di infortunio.
b) Ove possibile, non ostruire le vie e i passaggi con linee aeree o cavi. Adottare misure appropriate
per ridurre il rischio di inciampo, come l'installazione di cartelli di avvertimento e il fissaggio di
cavi e linee aeree sul posto.
c) L'utensile non è destinato all'uso in atmosfere potenzialmente esplosive e non è isolato dal
contatto con la corrente elettrica.
Pistola pneumatica per sabbiatura
Sicurezza dell'attrezzatura per
sabbiatura
AVVERTENZA: La sabbiatura abrasiva con sabbie contenenti silice cristallina può causare silicosi,
una grave malattia respiratoria che può essere fatale.
AVVERTENZA: non utilizzare mai materiale abrasivo verso una fonte di calore o di accensione,
ciò potrebbe causare un incendio o un'esplosione.
AVVERTENZA: le emissioni di polveri derivanti dalla sabbiatura possono contribuire alla
formazione di atmosfere esplosive. Garantire una corretta ventilazione e prendere precauzioni per
evitare esplosioni di polvere, ad esempio da possibili fonti di accensione.
• Indossare SEMPRE dispositivi di protezione individuale adeguati, tra cui protezioni per gli occhi e
l'udito, guanti adatti, maniche lunghe e indumenti protettivi quando si utilizza una sabbiatrice
• Se si creano grandi quantità di polvere, potrebbero essere necessari caschi o cappe con
alimentazione d'aria
• I guanti da lavoro devono proteggere l'intero avambraccio; gli indumenti protettivi devono
fornire un'adeguata protezione dagli abrasivi rimbalzanti
• Le operazioni di sabbiatura sono rumorose. Indossare SEMPRE una protezione acustica adeguata
quando i livelli sonori superano gli 85 dB(A)
• È probabile che le attrezzature di sabbiatura sviluppino una carica elettrostatica durante il
funzionamento. Se non è disponibile un tubo di scoppio elettrostaticamente conduttivo, l'ugello
di scoppio deve essere messo a terra
• Non dirigere MAI l'ugello di uscita verso persone o animali
• Utilizzare SOLO aria compressa pulita, asciutta e non lubrificata per alimentare l'attrezzatura di
sabbiatura
• L'aria compressa umida, oleosa o altrimenti contaminata causerà l'abrasione del panello e
ostruirà l'attrezzatura di sabbiatura
• Non utilizzare MAI attrezzature di sabbiatura per spruzzare solventi, acidi o agenti caustici
• NON lavorare vicino a oggetti infiammabili. Il metallo abrasivo può causare scintille che possono
incendiare materiali infiammabili
• Coprire con attenzione le aree del pezzo che non devono essere sabbiate (ad es. all'interno di
blocchi motore, fori di cilindri e altre superfici funzionali)
• Fare riferimento alle istruzioni del produttore dell'abrasivo per quanto riguarda le avvertenze di
sicurezza aggiuntive, le raccomandazioni di utilizzo e le procedure di smaltimento
• Scollegare SEMPRE l'attrezzatura di sabbiatura dall'alimentazione dell'aria durante il
riposizionamento o il riempimento del contenitore abrasivo
Familiarizzazione con il prodotto
1
Ugello d'aerazione
2
Anello di bloccaggio ugello
3
Connettore del tubo del materiale
4
Grilletto
5
Connettore rapido
6
Tubo in gomma
7
Ugello di aspirazione
8
Connettore del tubo dell'ugello di aspirazione
9
Tubo di disaerazione
10 Ugello di uscita di ricambio
Uso previsto
Pistola per sabbiatura ad aria compressa che spruzza materiale abrasivo sulle superfici al fine di
rimuovere rivestimenti, ruggine e contaminanti. Può essere utilizzato per modellare superfici e
come preparazione per l'applicazione di nuovi rivestimenti superficiali.
Non è destinato all'uso commerciale.
Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Qualsiasi altro uso rispetto a quello indicato nel
presente manuale verrà considerato scorretto. L'utente, e non il produttore, sarà responsabile degli
eventuali danni o delle lesioni derivanti da questi casi di errato utilizzo. Il produttore non sarà
responsabile per eventuali modifiche apportate allo strumento né per eventuali danni derivanti
da tali modifiche.
silverlinetools.com
33