7.1 Legend
IT/DE/ES/EN
Simbol
Sensore livello acqua
Wasser-Füllstandsensor
15
Sensor de nivel de agua
Water level sensor
Controllo elettronico
Steuerelektronik
16
Control electrónico
A1
Electronic control
Pressostato differenziale acqua
Wasser-Differenzdruckschalter
17
Presostato diferencial de agua
Differential water pressure switch
Pressostato alta pressione
Hochdruckwächter
18
Presostato de alta presión
High pressure switch
Elettrovalvola gas caldo
Heißgas-Magnetventil
22
Electroválvula del gas caliente
Hot gas solenoide valve
Sonda temperatura ambiente
Auίentemperaturfühler
26
Sonda temperatura ambiente
Ambient temperature sensor
Sensore temperatura uscita condensatore
Temperatursensor am Ausgang des Verflüs-
sigers
27
Sensor de temperatura del condensador de
salida
Output condenser temperature sensor
Valvola di sicurezza
Sicherheitsventil
30
Válvula de seguridad
Safety valve
Interruttore sezionatore generale
Hauptschalter
QS
Interruptor seccionador gèneral
Main disconnector switch
FR/SV/FI/DA
Capteur niveau eau
Vattennivåsensor
Vedenpinta-anturi
Føler for vandniveau
Contrôle électronique
Elektronisk kontroll
Elektroniikkaohjaus
Elektronisk kontrol
Pressostat différentiel eau
Differenstryckvakt för vatten
Veden differentiaalin painekytkin
Pressostat for vanddifferentiale
Pressostat haute pression
Högtrycksvakt
Korkean paineen painekytkin
Højtrykspressostat
Électrovanne gaz chaud
Elektromagnetisk ventil för varm gas
Kuuman kaasun magneettiventtiili
Magnetventil for varm gas
Sonde température ambiante
Sond för omgivningstemperatur
Ympäristön lämpötila-anturi
Temperaturføler for omgivelsestemperatur
Capteur de température du condenseur de
sortie
Temperaturgivare för utgående kondensor
Lähtölauhduttimen lämpötila-anturi
Sensor til udgangskondensatorens tempe-
ratur
Soupape de sûreté
Säkerhetsventil
Varoventtiili
Sikkerhedsventil
Interrupteur sectionneur général
Allmän frånskiljare
Päävirtakatkaisin
Hovedafbryder
ICEP003E-ICEP005E
PT/NL/NO/PL
Sensor do nível de água
Sensor waterpeil
Vannivå-sensor
Czujnik poziomu wody
Controlo electrónico
Elektronische controle
Temperatursensor i vannavløp
Sterowanie elektroniczne
Pressostato de diferencial de água
Differentiële drukschakelaar water
Differensialpressostat for vann
Presostat wody
Pressóstato de alta pressão
Hogedrukschakelaar
Høyttrykkspressostat
Presostat wysokiego ciśnienia
Electroválvula de gás quente
Elektromagnetische klep warm gas
Magnetventil for varmgass
Elektrozawór gazu gorącego
Sonda da temperatura ambiente
Voeler omgevingstemperatuur
Omgivelsestemperaturføler
Sonda temperatury otoczenia
Sensor de temperatura do condensador de
saída
Uitgang condensortemperatuursensor
Sensor for kondensatorens utgangstempe-
ratur
Wyjściowy czujnik temperatury skraplacza
Válvula de segurança
Veiligheidsklep
Sikkerhetsventi
Zawór bezpieczeństwa
Interruptor seccionador geral
Algemene scheidingsschakelaar
Hovedbryter
Główny wyłacznik sekcyjny
CS/HU
Čidlo hladiny vody
Vízszint érzékelő
Elektronické ovládání
Elektronikus vezérlés
Diferenční presostat vody
Víz differenciál presszosztát
Presostat vysokého tlaku
Nagynyomású presszosztát
Elektrický ventil teplý plyn
Meleg gáz 1−es elektromos szelepe
Sonda teploty prostředí
Környezeti hőmérsékleti szonda
Výstupní čidlo teploty kondenzátoru
Kimeneti kondenzátor hőmérséklet-
érzékelő
Pojistný ventil
biztonsági szelep
Hlavní úsekový vypínač
Szakaszoló főkapcsoló
6