Publicidad
Al operador
Adhesivos
Los adhesivos de seguridad alertan sobre los puntos del equipo que exigen mayor
atención y deben ser mantenidos en buen estado de conservación. Si los adhesivos de
seguridad son dañados, o quedan ilegibles, deben ser substituidos. Marchesan provee los
adhesivos, mediante solicitación e indicación de los respectivos códigos.
Para evitar acidentes, instale as travas dos cilindros antes
do transporte ou antes de efetuar serviços no equipamento.
In order to avoid accidents activate cylinder locks
before transportation or carrying out any service on
the equipment.
Para evitar accidentes, instale las trabas de los cilindros
antes del transporte o antes de efectuar trabajos en el
equipo.
8
GNDP
A T E N Ç Ã O
A T T E N T I O N
A T E N C I Ó N
L e i a o m a n u a l a n t e s d e i n i c i a r o
u s o d o e q u i p a m e n t o .
Read the manual before attempting
to work with the equipment.
Lea el manual antes de iniciar el
uso del equipo.
ADVERTÊNCIA /
ADVERTENCIA
05.03.03.1428
WARNING /
05.03.03.1738
Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas "TATU" S.A.
Publicidad
