Dräger Panorama Nova S Instrucciones De Uso página 29

êáé ôñáâ¤îôå œîù ôïí äßóêï ôçò âáëâßäáò. Ï äßóêïò êáé ç œäñá ôçò âáëâßäáò
∂ñœ∂åé íá åßíáé êáèáñÜ êáé ÷ùñßò æçìéœò, äéáöïñåôéêÜ êáèáñßóôå ¤
áíôéêáôáóô¤óôå ôá, âëœ∂å «Áëëá㤠äßóêïõ âáëâßäáò åê∂íï¤ò». Âñœîôå ôïí
äßóêï ôçò âáëâßäáò ìå íåñü êáé ôï∂ïèåô¤óôå ôïí óôç èœóç ôïõ.
‚ëåã÷ïò óôåãáíüôçôáò: Ôçñ¤óôå ôéò ïäçãßåò ÷ñ¤óçò ôçò óõóêåõ¤ò
åëœã÷ïõ. Âñœîôå ôï óôåãáíï∂ïéçôéêü ∂ëáßóéï ôçò ìÜóêáò ìå íåñü êáé
ôï∂ïèåô¤óôå ôç ìÜóêá, ìáæß ìå ôç âÜóç HE, ∂Üíù óôï ïìïßùìá êåöáë¤ò.
Öïõóê¥óôå ôï ïìïßùìá êåöáë¤ò ¥ó∂ïõ ôï óôåãáíï∂ïéçôéêü ∂ëáßóéï ôçò
ìÜóêáò íá åöÜ∂ôåôáé ∂áíôï‹.
F 1 ÖñÜîôå ôïí ó‹íäåóìï ôçò ìÜóêáò ìå ôïí ∂ñïóáñìïãœá êáé
äçìéïõñã¤óôå õ∂ï∂ßåóç 10 mbar. Ç ìÜóêá èåùñåßôáé óôåãáí¤, áí ìåôÜ
á∂ü 1 ëå∂ôü ç ìåôáâïë¤ ôçò ∂ßåóçò äåí åßíáé ìåãáë‹ôåñç á∂ü 1 mbar.
ÄéáöïñåôéêÜ:
‚ëåã÷ïò ìå öñáãìœíç âáëâßäá åê∂íï¤ò:
F 2 Ôñáâ¤îôå œîù ôïí äßóêï ôçò âáëâßäáò åê∂íï¤ò êáé ∂éœóôå ôï ∂¥ìá
âáëâßäáò Á ãåñÜ óôçí œäñá, ¥óôå íá êïõì∂¥óåé. Äçìéïõñã¤óôå
õ∂ï∂ßåóç 10 mbar.
Óå ∂åñß∂ôùóç ∂ïõ ìåôÜ á∂ü 1 ëå∂ôü, ç ìåôáâïë¤ ôçò ∂ßåóçò åßíáé ìéêñüôåñç
á∂ü 1 mbar: áöáéñœóôå ôï ∂¥ìá âáëâßäáò Á, ôï∂ïèåô¤óôå êáéíï‹ñãéï äßóêï
âáëâßäáò êáé å∂áíáëÜâåôå ôïí œëåã÷ï óôåãáíüôçôáò. ÄéáöïñåôéêÜ:
‚ëåã÷ïò óôåãáíüôçôáò ìœóá óå íåñü: Âõèßóôå ôï ïìïßùìá êåöáë¤ò, ìáæß ìå
ôç ìÜóêá, ìœóá óå œíá äï÷åßï ìå íåñü. Äçìéïõñã¤óôå õ∂åñ∂ßåóç ∂åñß∂ïõ
10 mbar êáé ∂åñéóôñœøôå ôï ïìïßùìá êåöáë¤ò ìå áñ㤠êßíçóç êÜôù á∂ü ôçí
å∂éöÜíåéá ôïõ íåñï‹. Ôõ÷üí öõóáëßäåò áœñá äåß÷íïõí ôéò èœóåéò äéáññï¤ò.
ÂãÜëôå ôï ïìïßùìá ìå ôç ìÜóêá á∂ü ôï íåñü êáé óôåãáíï∂ïé¤óôå ôéò èœóåéò
äéáññï¤ò. Áöáéñœóôå ôï ∂¥ìá âáëâßäáò Á, ôï∂ïèåô¤óôå ôç âáëâßäá åê∂íï¤ò
êáé å∂áíáëÜâåôå ôïí œëåã÷ï óôåãáíüôçôáò.
ÌåôÜ ôïí œëåã÷ï: Îåâéä¥óôå ôïí ∂ñïóáñìïãœá. Áöáéñœóôå ôç ìÜóêá á∂ü ôï
ïìïßùìá êåöáë¤ò êáé åíäå÷ïìœíùò óôåãí¥óôå ôç. ‡ñïóáñìüóôå ôï
∂ñïóôáôåõôéêü êÜëõììá êáé âåâáéùèåßôå üôé êï‹ì∂ùóå.
Åéäéêœò åñãáóßåò óõíô¤ñçóçò
Áëëá㤠êñõóôÜëëïõ:
G
Îåâéä¥óôå ôéò âßäåò êáé áöáéñœóôå ôïí ∂ñïóáñìïã∑á ôçò µÜóêáò.
H
Áíïßîôå ôï ∂ëáßóéï ôÜíõóçò óôá óçìåßá ó‹íäåóçò ìå ôç âï¤èåéá åíüò
êáôóáâéäéï‹ êáé óôç óõíœ÷åéá áöáéñœóôå ôï, ôñáâ¥íôáò ôï ∂ñïò ôá
∂Üíù êáé ∂ñïò ôá êÜôù. ÅÜí ÷ñåéÜæåôáé, áöáéñœóôå ôï œëáóìá óô¤ñéîçò,
âëœ∂å «Áëëá㤠óõíäœóìïõ ìÜóêáò». Áöáéñœóôå ôï ∂áëéü êñ‹óôáëëï
á∂ü ôï ëáóôé÷œíéï ∂ëáßóéï. Åëœãîôå ôï êáéíï‹ñãéï êñ‹óôáëëï:
Xñçóéìï∂ïéåßôå ìüíï êñ‹óôáëëá ∂ïõ öœñïõí ôçí œíäåéîç «F»
(Feuerwehr = ‡õñïóâåóôéêü ó¥ìá). ‡åñÜóôå ôï êáéíï‹ñãéï êñ‹óôáëëï
∂ñ¥ôá óôï ∂Üíù êáé óôç óõíœ÷åéá óôï êÜôù ìœñïò ôïõ ëáóôé÷œíéïõ
∂ëáéóßïõ. Ç œíäåéîç «F» ∂ñœ∂åé íá âñßóêåôáé óôçí ∂Üíù ∂ëåõñÜ. Ôá
ìåóáßá óçìÜäéá óôï êñ‹óôáëëï ∂ñœ∂åé íá óõì∂ß∂ôïõí ìå ôç ñáö¤ óôï
ó¥ìá ôçò ìÜóêáò. Ôñáâ¤îôå ôï ëáóôé÷œíéï ∂ëáßóéï äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ
∂Üíù á∂ü ôï Üêñï ôïõ êñõóôÜëëïõ. Âñœîôå ôçí œîù ∂ëåõñÜ ôïõ
ëáóôé÷œíéïõ ∂ëáéóßïõ êáé ôç ìœóá ∂ëåõñÜ ôïõ ∂ëáéóßïõ ôÜíõóçò ìå
óá∂ïõíüíåñï. ‡éœóôå ∂ñ¥ôá ôï ∂Üíù êáé óôç óõíœ÷åéá ôï êÜôù ∂ëáßóéï
ôÜíõóçò óôç èœóç ôïõ. Åíäå÷ïìœíùò, ôï∂ïèåô¤óôå êáé ôï œëáóìá
óô¤ñéîçò.
J Óõíáñìïëïã¤óôå ôïí ∂ñïóáñìïãœá êñÜíïõò êáé ôï ∂ëáßóéï ôÜíõóçò
ìå ôéò âßäåò êáé ôá åîÜãùíá ∂áîéìÜäéá. ‡ñïóœîôå ôç óùóô¤
óõíáñìïëüãçóç: Ïé ∂ñïóáñìïãåßò êñÜíïõò öœñïõí ôéò åíäåßîåéò
«Rechts» (äåîéÜ) êáé «Links» (áñéóôåñÜ). Ôï ∂áîéìÜäé ì∂áßíåé áíÜìåóá
óôá åîïãê¥ìáôá ôïõ êÜôù ∂ëáéóßïõ ôÜíõóçò/∂ñïóáñìïãœá êñÜíïõò.
Ï éìÜíôáò ìåôáöïñÜò âñßóêåôáé óôçí êÜôù ∂ëåõñÜ.
ÁíôéêáôÜóôáóç óõíäœóìïõ ìÜóêáò: Ôñáâ¤îôå ôçí åóùôåñéê¤ ìÜóêá á∂ü ôï
áõëÜêé ôïõ âéäùôï‹ äáêôõëßïõ.
K 1 Óçê¥óôå ôï êïëÜñï ìå ôç âï¤èåéá åíüò êáôóáâéäéï‹. Áöáéñœóôå ôï
êïëÜñï, ìáæß ìå ôá åîáñô¤ìáôá ∂ïõ âñßóêïíôáé êÜôù á∂ü áõôü
(äáêô‹ëéïò ïëßóèçóçò êáé œëáóìá óô¤ñéîçò). Ôñáâ¤îôå ôïí ó‹íäåóìï
ôçò ìÜóêáò á∂ü ôï ó¥ìá ôçò ìÜóêáò. ÅöïäéÜóôå ôïí êáéíï‹ñãéï
ó‹íäåóìï ìå ìåìâñÜíç ïìéëßáò êáé âáëâßäåò åéó∂íï¤ò êáé åê∂íï¤ò êáé
ôï∂ïèåô¤óôå ôïí ìå ôœôïéï ôñü∂ï, ¥óôå íá óõì∂ß∂ôïõí ôá ìåóáßá
óçìÜäéá ôïõ óõíäœóìïõ êáé ôïõ ó¥ìáôïò ôçò ìÜóêáò. Ôï∂ïèåô¤óôå ôïí
äáêô‹ëéï ïëßóèçóçò êáé ∂ñïóáñìüóôå œíá êáéíï‹ñãéï êïëÜñï.
2 ‡ñïóáñìüóôå ôïí ãÜíôæï ìå ôœôïéï ôñü∂ï, ¥óôå ôï êïëÜñï íá åßíáé
êáôÜ ôï äõíáôüí óöçíùìœíï.
L ‡åñÜóôå ôï œëáóìá óô¤ñéîçò áíÜìåóá óôï êïëÜñï êáé ôïí äáêô‹ëéï
ïëßóèçóçò, óöçí¥óôå ôï óôï ∂ëáßóéï ôÜíõóçò êáé åõèõãñáììßóôå ôï.
K 3 Óõì∂éœóôå ôç ì‹ôç ôïõ êïëÜñïõ ìå ôç âï¤èåéá ôçò ∂œíóáò R 53 239,
ìœ÷ñé ï ó‹íäåóìïò ôçò ìÜóêáò íá åßíáé óôáèåñÜ óôåñåùìœíïò óôï
ó¥ìá ôçò ìÜóêáò. ‡ñïóáñìüóôå ôçí åóùôåñéê¤ ìÜóêá.
Áëëá㤠ìåìâñÜíçò ïìéëßáò ¤ äáêôõëßïõ Ï
Ôñáâ¤îôå ôçí åóùôåñéê¤ ìÜóêá á∂ü ôï áõëÜêé ôïõ âéäùôï‹ äáêôõëßïõ.
M Îåâéä¥óôå ôïí âéäùôü äáêô‹ëéï ìå ôï åéäéêü êëåéäß R 26 817. Óôñœøôå
ôï åéäéêü êëåéäß êáé ∂åñÜóôå ôï ìœóá óôéò ï∂œò ôïõ ∂ñïóôáôåõôéêï‹
∂ëœãìáôïò, ∂ñïóœ÷ïíôáò íá ìçí ∂ñïêáëœóåôå æçìéÜ óôï ö‹ëëï ôçò
ìåìâñÜíçò. Xáëáñ¥óôå ôç ìåìâñÜíç ïìéëßáò ∂åñéóôñœöïíôÜò ôçí, êáé
áöáéñœóôå ôç. Áöáéñœóôå ôïí äáêô‹ëéï Ï á∂ü ôïí ó‹íäåóìï ìå ôç
âï¤èåéá ôïõ åñãáëåßïõ áöáßñåóçò óôåãáíï∂ïéçôéê¥í äáêôõëßùí
R 21 519. Åëœãîôå êáé åíäå÷ïìœíùò áëëÜîôå ôç ìåìâñÜíç ïìéëßáò êáé
ôïí äáêô‹ëéï Ï.
ÊáôÜ ôç óõíáñìïëüãçóç, ôï∂ïèåô¤óôå ôç ìåìâñÜíç ïìéëßáò ìå ôœôïéï
ôñü∂ï, ¥óôå ï äéÜôñçôïò ∂ñïóôáôåõôéêüò êëùâüò íá äåß÷íåé ∂ñïò ôï
åóùôåñéêü ôçò ìÜóêáò. Êïõì∂¥óôå ôï Üêñï ôçò åóùôåñéê¤ò ìÜóêáò óôï
áõëÜêé ôïõ âéäùôï‹ äáêôõëßïõ. Ôï Üêñï ôçò åóùôåñéê¤ò ìÜóêáò ∂ñœ∂åé íá
åöáñìüæåé êáëÜ óå üëç ôçí ∂åñßìåôñï ôïõ âéäùôï‹ äáêôõëßïõ.
N Ôá ìåóáßá óçìÜäéá óôï ó¥ìá ôçò ìÜóêáò êáé óôçí åóùôåñéê¤ ìÜóêá
∂ñœ∂åé íá óõì∂ß∂ôïõí.
Áëëá㤠äßóêùí âáëâßäáò óôéò âáëâßäåò åëœã÷ïõ: Ôñáâ¤îôå ôïõò ∂áëéï‹ò
äßóêïõò âáëâßäáò ∂ñïò ôá ìœóá. ‡åñÜóôå ôá óôåëœ÷ç ôùí êáéíï‹ñãéùí
äßóêùí âáëâßäáò á∂ü ôç ìœóá ∂ëåõñÜ óôï Üíïéãìá êáé ôñáâ¤îôå ôá ∂ñïò ôï
êñ‹óôáëëï, ìœ÷ñé íá öáíåß ç ∂ßóù ôïì¤ ôïõò. Ïé äßóêïé âáëâßäáò ∂ñœ∂åé íá
åöáñìüæïõí ïìïéüìïñöá óôçí åóùôåñéê¤ ∂ëåõñÜ.
Áëëá㤠äßóêïõ âáëâßäáò åê∂íï¤ò: Áöáéñœóôå ôï ∂ñïóôáôåõôéêü êÜëõììá.
O ‡åñÜóôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò êÜôù á∂ü ôïí äßóêï ôçò âáëâßäáò êáé
ôñáâ¤îôå ôï óôœëå÷ïò óõãêñÜôçóçò á∂ü ôï Üíïéãìá. Êáèáñßóôå ôçí
œäñá ôçò âáëâßäáò. Âñœîôå ôï óôœëå÷ïò ôïõ êáéíï‹ñãéïõ äßóêïõ
âáëâßäáò ìå íåñü êáé ∂éœóôå ôï ìœóá óôï Üíïéãìá ìœ÷ñé íá êïõì∂¥óåé.
Ï äßóêïò ôçò âáëâßäáò ∂ñœ∂åé íá åöáñìüæåé ïìïéüìïñöá óå üëç ôçí
∂åñßìåôñü ôïõ. ‡ñïóáñìüóôå ôï ∂ñïóôáôåõôéêü êÜëõììá êáé
âåâáéùèåßôå üôé êï‹ì∂ùóå.
Áëëá㤠âáëâßäáò êáé äßóêïõ âáëâßäáò åéó∂íï¤ò
P Ôñáâ¤îôå ôç âáëâßäá åéó∂íï¤ò á∂ü ôç ãë¥óóá ôçò. Áöáéñœóôå ôïí
∂áëéü äßóêï âáëâßäáò êáé êïõì∂¥óôå œíáí êáéíï‹ñãéï óôç èœóç ôïõ.
‡éœóôå ôç âáëâßäá åéó∂íï¤ò óôïí ó‹íäåóìï ôçò ìÜóêáò, ìœ÷ñé íá
åöáñìüæåé óå üëç ôçí ∂åñßìåôñü ôçò. Ï äßóêïò ôçò âáëâßäáò äåí ∂ñœ∂åé
íá óõì∂éœæåôáé. Ï äßóêïò ôçò âáëâßäáò åßíáé óôñáììœíïò ∂ñïò ôá ìœóá,
ç ãœöõñá ∂ñïò ôá œîù.
Xñçóéìï∂ïéåßôå ìüíï ãí¤óéá áíôáëëáêôéêÜ ôçò Dräger. ÌåôÜ á∂ü åñãáóßåò
óõíô¤ñçóçò ¤/êáé áíôéêáôáóôÜôç åîáñôçìÜôùí, åëœã÷åôå îáíÜ ôç
óôåãáíüôçôá ôçò ìÜóêáò.
Ö‹ëáîç
Óêïõ∂ßóôå ôï ∂áíïñáìéêü êñ‹óôáëëï ìå œíá áíôéóôáôéêü ∂áíß. ÓõóêåõÜóôå
ôç ìÜóêá óôçí áñ÷éê¤ è¤êç ¤ óôï êïõôß óõóêåõáóßáò ¤ ìåôáöïñÜò êáé
öõëÜîôå ôçí, ∂ñïóôáôåõìœíç á∂ü ∂áñáìïñö¥óåéò, óå ìœñïò îçñü ÷ùñßò
óêüíç. Ç ìÜóêá ∂ñœ∂åé íá öõëÜóóåôáé óå èåñìïêñáóßá –15 œùò +25 °C,
∂ñïöõëáãìœíç á∂ü Üìåóç öùôåéí¤ êáé èåñìéê¤ áêôéíïâïëßá.
Ôçñ¤óôå ôï DIN 7716 «Ïäçãßåò ãéá ö‹ëáîç, ôç óõíô¤ñçóç êáé ôï êáèÜñéóìá
∂ñïúüíôùí åëáóôéêï‹».
Äéáóô¤ìáôá óõíô¤ñçóçò
Ìœñïò óõóêåõ¤ò Åñãáóßåò
ÌÜóêá (∂ë¤ñçò) êáèÜñéóìá
á∂ïë‹ìáíóç
œëåã÷ïò ëåéôïõñãßáò êáé
óôåãáíüôçôáò
ÌåìâñÜíç ïìéëßáò ï∂ôéêüò œëåã÷ïò ìåìâñÜíçò
êáé äáêôõëßïõ Ï
áíôéêáôÜóôáóç äáêôõëßïõ Ï
Âáëâßäá åê∂íï¤ò ï∂ôéêüò œëåã÷ïò äßóêïõ âáëâßäáò
áíôéêáôÜóôáóç äßóêïõ âáëâßäáò
Âáëâßäá åéó∂íï¤ò ï∂ôéêüò œëåã÷ïò äßóêïõ âáëâßäáò
áíôéêáôÜóôáóç üëçò ôçò âáëâßäáò
Âáëâßäåò åëœã÷ïõ ï∂ôéêüò œëåã÷ïò äßóêùí âáëâßäùí
óôçí åóùôåñéê¤ áíôéêáôÜóôáóç äßóêùí âáëâßäáò
ìÜóêá
Ó‹íäåóìïò œëåã÷ïò ó∂åéñ¥ìáôïò ìå
ìÜóêáò ó∂åéñüìåôñï
1) Ãéá áåñïóôåã¥ò óõóêåõáóìœíåò ìÜóêåò, ìüíï äåéãìáôïëç∂ôéêÜ.
2) Éó÷‹åé êáé ãéá åöåäñéêÜ á∂ïèœìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ.
3) ƒ÷é ãéá áåñïóôåã¥ò óõóêåõáóìœíåò ìÜóêåò.
4) Ìüíï åÜí ç ìÜóêá ÷ñçóéìï∂ïéåßôáé óå ∂åñéï÷œò ìå ∂ïë‹ äéáâñùôéêÜ ÷çìéêÜ ü∂ùò
÷ë¥ñéï, áììùíßá ê.ë∂.
5) ÌåôÜ ôá ∂ñ¥ôá 6 ÷ñüíéá, ìßá öïñÜ åôçóßùò.
ÊáôÜëïãïò ∂áñáããåëßáò
Ïíïìáóßá êáé ∂åñéãñáö¤
Panorama Nova S / HE / EPDM / PC / RA
ÃõáëéÜ ìÜóêáò
(Óêåëåôüò êáé ó‹óôçìá óô¤ñéîçò ãõáëé¥í)
Æåëœ «klar-pilot»
(Áíôéèáì∂ùôéêü ìœóï ãéá ôï êñ‹óôáëëï)
Êïõôß ìåôáöïñÜò Mabox
Êïõôß ìåôáöïñÜò Wikov V
3)
X X
3)
X X
1)
X X X
4)
X X
2)
X
1)
X X
2)
X X
1)
X X
2)
X X
1)
X X
2)
X X
5)
X
Áñéèìüò
∂áñáããåëßáò
R 53 990
R 51 548
R 52 560
R 53 680
R 51 019
29