Hartmann Tensoval duo control Instrucciones De Uso página 6

1. Introduction
Chère cliente, cher client,
nous sommes extrêmement heureux
que vous ayez porté votre choix sur
un appareil de mesure de la tension
artérielle fabriqué par les
Laboratoires HARTMANN. Tensoval
duo control est un produit de quali-
té destiné à mesurer automatique-
ment la tension artérielle au bras.
Ne nécessitant aucune installation
préalable, cet appareil permet,
grâce à un gonflage automatique
confortable, d'effectuer une prise
de mesure facile, rapide et sûre de
la pression artérielle systolique et
diastolique ainsi que du pouls. Le
tensiomètre HARTMANN bénéficie
d'un procédé unique et innovant
« Duo Sensor-Technologie », basé
Évaluation
Optimale
Normale
Valeurs limites
Hypertension modérée
Hypertension marquée
Hypertension grave
sur l'association de la méthode de
mesure oscillométrique et de la
méthode de mesure auscultatoire
dite « Korotkoff ». Cet appareil
vous aidera à contrôler votre
tension artérielle de manière
optimale. Nous vous souhaitons
une excellente santé.
2. Informations générales sur la
tension artérielle
2.1 Classification de l'hyperten-
sion de l'OMS et de la SIH
L'Organisation Mondiale de la
Santé (OMS) et la Société Inter-
nationale d'Hypertension (SIH) ont
établi les directives suivantes pour
la classification des valeurs de la
tension artérielle :
Pression systolique (SYS) Pression diastolique (DIA)
Jusqu'à 120 mmHg
Jusqu'à 130 mmHg
130 – 139 mmHg
140 – 159 mmHg
160 – 179 mmHg
Plus de 180 mmHg
8
Jusqu'à 80 mmHg
Jusqu'à 85 mmHg
85 – 89 mmHg
90 – 99 mmHg
100 – 109 mmHg
Plus de 110 mmHg