PEUGEOT EnergyGrind-150BP Manual página 13

E
05
Avant toute opération
sur la maintenance
de la machine,
la débrancher du secteur
IMPERATIVEMENT !
Voor elke operatie:
op onderhoud
van de automaat,
haal de stekker uit het
stopcontact
VERPLICHT!
Antes de cualquier
operación
en mantenimiento
de la máquina,
desconectarlo de la red
¡IMPERATIVAMENTE!
06
Antes de qualquer operação
em manutenção
da máquina,
desligue-o da rede
IMPERATIVAMENTE!
Prima di qualsiasi
operazione
in manutenzione
della macchina,
scollegarlo dalla rete
IMPERATIVAMENTE!
Before any operation
on maintenance
of the machine,
disconnect it from the mains
IMPERATIVELY!
07
8
19
Copyright © - 2023 - Peugeot Outillage I All rights reserved
133063-5-Manual-L.indd 13 133063-5-Manual-L.indd 13
Utilisation de la machine
Machine use
Ne jamais monter une meule normale à la place de la brosse laiton !
Installeer nooit een normaal wiel in plaats van de koperen borstel!
Installieren Sie niemals ein normales Rad statt der Messingbürste!
Nunca instale una rueda normal en vez del cepillo de latón!
Nunca instalar uma roda normal, em vez de a escova de bronze!
Non installare mai una ruota normale al posto del pennello ottone!
Never mount a normal wheel instead of the brass brush!
Remplacement de la meule brosse
Vervangen van het borstelwiel
Reemplazo de la rueda del cepillo
Substituir a roda da escova
Sostituzione della ruota della spazzola
Replacing the brush wheel
-13-
22/02/2024 10:38 22/02/2024 10:38