Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Sierra Caladora Inalámbrica DJV185 Lea antes de usar.
Página 2
ESPECIFICACIONES Modelo: DJV185 Extensión de la carrera 23 mm Carreras por minuto 800 cpm - 3 000 cpm Tipo de cuchilla Tipo B Capacidad máx. de corte Madera 135 mm Acero suave 10 mm Aluminio 20 mm Longitud total (con BL1860B) 259 mm Tensión nominal...
Página 3
Seguridad en el área de trabajo Use equipo de protección personal. Póngase siempre protección para los ojos. El equipo Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu- protector tal como máscara contra el polvo, zapa- minada. Las áreas oscuras o desordenadas son tos de seguridad antiderrapantes, casco rígido y propensas a accidentes.
Página 4
Mantenimiento y uso de la herramienta eléctrica Utilice las herramientas eléctricas solamente con las baterías designadas específicamente No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la para ellas. La utilización de cualquier otra batería herramienta eléctrica correcta para su aplica- puede crear un riesgo de lesiones o incendio. ción. La herramienta eléctrica adecuada hará un mejor trabajo y de forma más segura a la veloci- Cuando no se esté...
Página 5
Use siempre gafas de seguridad o protectoras. Instrucciones importantes de Los anteojos comunes o para el sol NO son seguridad para el cartucho de gafas de seguridad. batería Evite cortar clavos. Revise la pieza de trabajo y quite todos los clavos antes de la operación. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea No corte piezas de trabajo demasiado grandes.
Página 6
12. Utilice las baterías únicamente con los pro- DESCRIPCIÓN DEL ductos especificados por Makita. Instalar las baterías en productos que no cumplan con los FUNCIONAMIENTO requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- tamiento excesivo, una explosión o una fuga de electrolito. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la 13. Si no se utiliza la herramienta por un herramienta esté...
Página 7
Cargue la(s) batería(s) o reemplácela(s) con la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir batería(s) recargada(s). ligeramente de la capacidad real. Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se NOTA: La primera luz indicadora (extrema izquierda) enfríen. parpadeará cuando el sistema de protección de Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de batería esté en funcionamiento. protección, comuníquese con su centro local de servi- cio Makita. 7 ESPAÑOL...
Página 8
Selección de la acción de corte Iluminación de la luz delantera Esta herramienta se puede utilizar con una acción PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea a la de corte orbital o de línea recta (hacia arriba y hacia fuente de luz directamente. abajo). La acción de corte orbital empuja la segueta caladora hacia delante y aumenta la velocidad de corte.
Página 9
Para disminuir el brillo de la luz, mantenga presionado Función electrónica el botón de bloqueo/desbloqueo cuando pase al modo en espera. Aproximadamente 1 segundo después de Esta herramienta está equipada con funciones electró- comenzar a presionar el botón de bloqueo/desbloqueo, nicas para facilitar la operación. el brillo de la luz comenzará a disminuir, así que suelte el botón de bloqueo/desbloqueo cuando alcance el bri- Función de arranque suave llo deseado. También pone la herramienta en el modo en espera. Aproximadamente 3 segundos después de La función de arranque suave reduce el impacto de comenzar a presionar el botón de bloqueo/desbloqueo, encendido y hace que la herramienta se ponga en el brillo de la luz se reducirá al mínimo, y el brillo no marcha suavemente. cambiará después de eso. Control de velocidad constante NOTA: El brillo de la luz no se puede ajustar mientras la herramienta esté en modo en espera. Para ajustar El control de velocidad electrónico consiste en obtener el brillo de la luz, apague la herramienta.
Página 10
Si con frecuencia la herramienta no logra detenerse caladora (con los dientes orientados hacia adelante) en inmediatamente después de oprimir el botón de encen- el portacuchilla de la sierra caladora. La palanca de la dido/apagado o el botón de bloqueo/desbloqueo, lleve abrazadera de la segueta se moverá a la posición fija y la herramienta a un centro de servicio Makita para que la segueta caladora quedará asegurada. Asegúrese de le den servicio. que el borde posterior de la segueta caladora se ajuste en el rodillo. Jale la segueta caladora ligeramente para asegurar que ésta no pueda salirse durante la MONTAJE operación.
Página 11
OPERACIÓN PRECAUCIÓN: Si la palanca de la abraza- dera de la segueta no se mueve a la posición fija, quiere decir que la segueta caladora no ha sido PRECAUCIÓN: Sostenga siempre la base instalada por completo. No presione la palanca al ras con la pieza de trabajo. El no hacerlo podría de la abrazadera de la segueta manualmente a la causar daños a la segueta caladora ocasionando...
Página 12
Afloje el perno en la parte posterior de la base con Recortes la llave hexagonal. Mueva la base de manera que el perno quede situado en el centro de la ranura en cruz Los recortes se pueden realizar mediante cualquiera de de la base. dos métodos: “Perforación de un orificio inicial” o “corte de penetración”. Perforación de un orificio inicial Para recortes internos sin un corte de entrada desde un borde, perfore previamente un orificio inicial de 12 mm o más de diámetro. Inserte la segueta caladora en este orificio para empezar su corte. Fig.13 ► 1 . Llave hexagonal 2. Perno 3. Base Incline la base hasta obtener el ángulo de bisel deseado.
Página 13
► 1 . Cubierta contra polvo Instale la cubierta contra polvo tal como se muestra en la ilustración. Instalación o extracción de la boquilla para polvo Puede conectar esta herramienta a una aspiradora Makita colocando la boquilla para polvo. Inserte la boquilla para polvo completamente en la herramienta. Fig.21 ► 1 . Boquilla para polvo Fig.19 ► 1 .
Página 14
Para extraer la boquilla para polvo, jálela hacia afuera Para instalar, inserte la parte de barra dentro del orificio mientras oprime el botón que se encuentra en ésta. cuadrado de la base con la parte de tope hacia abajo. Deslice el tope lateral de corte a la posición con el ancho de corte deseado y luego apriete el perno para asegurarlo. Fig.22 ► 1 . Botón 2. Boquilla para polvo Fig.25 Conexión de la herramienta a la aspiradora ► 1 .
Página 15
Inserte el pasador de la guía circular a través Placa de la cubierta de cualquiera de los dos orificios de la parte de tope. Atornille la perilla roscada sobre el pasador de la guía Utilice la placa de la cubierta cuando corte chapas decorativas, circular para asegurar el pasador de la guía circular. plásticos, etc. Protege las superficies sensibles o delicadas contra daños. Colóquela en la parte inferior de la base de la herramienta. Fig.27 ► 1 . Perilla roscada 2. Tope lateral de corte (regla Fig.29 guía) 3. Pasador de la guía circular 4. Perno ► 1 . Placa de la cubierta 2. Base 5.
Página 16
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- • Juego adaptador del carril guía ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- • Dispositivo antiastillas tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros • Placa de la cubierta de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. • Boquilla para polvo • Cubierta contra polvo • Batería y cargador originales de Makita NOTA: Algunos de los artículos en la lista pueden incluirse en el paquete de la herramienta como acce- sorios estándar. Éstos pueden variar de país a país.