Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Instructions manual
LATIS
2210A.1.A26
VERSION 1.24

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Weelko LATIS 2210A.1.A26

  • Página 1 Instructions manual LATIS 2210A.1.A26 VERSION 1.24...
  • Página 2 Please contact your point of sale to get further information on warranty terms and conditions. The warranty does not cover defects or malfunction caused by: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 3 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 4 Turn the table and insert the headrest. The table is After a few small adjustments detailed below, the ta- now ready for use. ble arrives ready for use. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 5 Don’t walk backwards. Options for the height adjustment Ref. HC001 (Hand controller) Ref. FC001 (Foot controller) Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 6 Unplug the table if you will not use it for a long period Max. liftting capacity: 150 kg of time. Hand controller HC001 Foot controller FC001 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 7 Instruction Manual Product dimensions Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 8 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Our products are subject to continuous technical improvements. Weelko reserves the right to change or modify this manual and its contents without prior notice. www.weelko.com...
  • Página 9 Manual de usuario LATIS 2210A.1.A26 VERSION 1.24...
  • Página 10 Con- sulte su punto de venta para detalles específicos so- bre la garantía. La garantía del producto no cubre los defectos o el malfuncionamiento causados por: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 11 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 12 Gire la camilla e inserte el cabezal. La camilla queda falte ningún componente. lista para su uso. Con unos pequeños ajustes que se detallan a conti- nuación, la camilla llega lista para su uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 13 Opciones para el ajuste de la altura adelante como si fuera una carretilla. Para evitar in- cidentes, no desplace la camilla hacia atrás. Ref. HC001 (Mando de mano) Ref. FC001 (Pedal) Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 14 Mando de mano: HC001 misma. Desenchufe la camilla si no se va a usar du- Pedal: FC001 rante un periodo largo de tiempo Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 15 Instruction Manual Dimensiones del producto Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 16 Pol. Ind. La Valldan Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Nuestros productos están sujetos a mejoras técnicas continuas. Weeelko se reserva el derecho a cambiar o modificar el presente manual y sus conte- nidos sin aviso previo.
  • Página 17 Manuel d’utilisation LATIS 2210A.1.A26 VERSION 1.24...
  • Página 18 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 19 à utiliser la ta- ble. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 20 Tournez la table et insérez la têtière americaine. La Avec quelques petits ajustements décrits ci-dessous, table est maintenant prête à être utilisée. la table est prête à être utilisée. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 21 Réf. HC001 (Télécommande ) chariot. Ne marchez pas en arrière. Réf. FC001 (Pédale) Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 22 Néanmoins, nous vous con- seillons de tenir la table dans des parfaites conditions et de l’utiliser correctement. Débranchez la table si elle ne doit pas être utilisée pendant longtemps. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 23 Instruction Manual Dimensions du produit Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 24 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Nos produits font l’objet d’améliorations techniques continues. Weelko se réserve le droit de modifier ou de modifier le manuel et son contenu sans préavis. www.weelko.com...
  • Página 25 Bedienungsanleitung LATIS 2210A.1.A26 VERSION 1.24...
  • Página 26 Bitte kontaktieren Sie Ihren Verkaufspunkt, um wei- tere Informationen zu den Garantiebedingungen zu erhalten. Die Garantie deckt keine Mängel oder Funktionsstörungen ab, die durch folgende Ursachen verursacht wurden: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 27 Erfahrung oder Kinder, dürfen die Liege nur benutzen, wenn sie von Personen begleitet oder angewiesen werden, die die Verantwortung das für die persönliche Sicherheit übernehmen. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 28 Sie sicher, dass die Verpackung alle no- twendigen Elemente enthält und keine Teile fehlen. Mit einigen kleinen Anpassungen, die unten detailliert sind, kommt die Liege fertig für den Gebrauch an. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 29 Fußbereich, heben sie leicht an und bewegen Hôhenverstellung (Optionen) sie nach vorne, als ob es sich um einen Einkaufswa- gen handelt. Nicht rückwärts gehen! Ref. HC001 (Handsteuerung) Ref. FC001 (Fußsteuerung) Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 30 Zustand zu halten und richtig Handferndedienung HC001 zu benutzen. Nehmen sie die Liege von Stromnetzt, wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen. Fußfern bedienung FC001 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 31 Instruction Manual Produktabmessungen Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 32 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Unsere Produkte unterliegen ständigen technischen Verbesserungen. Weelko behält sich das Recht vor, das Produkt und den Inhalt ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. www.weelko.com...
  • Página 33 Manuale di istruzioni LATIS 2210A.1.A26 VERSION 1.24...
  • Página 34 Consultare il punto vendita per dettagli specifici sulla garanzia. La garanzia del prodotto non copre difetti o malfunzionamenti causati da: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 35 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 36 Con alcune piccole regolazioni dettagliate di seguito, il lettino è pronto per l’uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 37 Regolazione dell’altezza (optionale) avanti come se fosse un carrello. Non camminare all’indietro. Ref. HC001 (comando a mano) Ref. FC001 (pedaliera) Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 38 Scollegare il lettino se non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 39 Instruction Manual Dimensioni del lettino Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 40 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com I nostri prodotti sono soggetti a continui miglioramenti tecnici. Weelko si riserva il diritto di cambiare o modificare il presente manuale e i suoi contenuti senza preavviso www.weelko.com...