Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Commande
4.2
Sélection de la langue
Après la première mise sous tension de l'appareil, l'utilisateur peut, soit valider la langue affichée (cli-
gnotante) avec „OK" soit sélectionner une autre langue à l'aide des touches „Up"/„Down" puis valider
avec „OK".
Lorsqu'un autre utilisateur doit être autorisé à sélectionner la langue, il faut que le paramètre de confi-
guration „Requête vocale après mise sous tension " soit réglé sur „Oui" (Configuration > Réglages de
base) ; possible en réglage d'usine uniquement dans le programme Setup. Après validation de la langue,
ce paramètre est automatiquement réglé sur „Non" de sorte qu'il ne soit plus nécessaire de sélectionner
une langue lors de la remise sous tension.
Si les niveaux de commande sont préaffectés en usine, la langue des textes appareil peut être modifiée
à tout moment dans les paramètres de configuration (indépendamment de la sélection de la langue
après mise sous tension).
4.3
Affichage de base (état de base)
L'appareil dispose de deux affichages de base (positions de base). Les deux affichages de base existent
en réglage d'usine. L'affichage de base 2 peut être activé ou désactivé dans la configuration de la com-
mande (paramètre „Nombre d'affichages de base").
Les affichages et fonctions spécifiques à la minuterie et à l'indicateur dans un affichage de base se rap-
portent à l'indicateur et à la minuterie concernés :
Affichage de base 1 : indicateur 1, minuterie 1
Affichage de base 2 : indicateur 2, minuterie 2
La fonction de touche „Menu/OK long (> 2 s)" permet de basculer entre l'affichage de base 1 et l'affi-
chage de base 2. L'affichage de base actif est indiqué par la LED correspondante „1" ou „2".
REMARQUE !
Si le texte "Régler l'heure" s'affiche après la mise sous tension, ce message doit être confirmé avec le
bouton "Menu/OK". La date et l'heure doivent alors être réglées immédiatement (configuration).
Après une nouvelle mise sous tension, le texte n'est plus affiché, même si la date et l'heure n'ont pas
encore été réglées !
4.4
Messages d'erreur
Affichage
<<<<
>>>>
----
----
28
Cause possible
Dépassement inf. de l'étendue de
mesure
Court-circuit (sonde/ligne)
Rupture (sonde/ligne)
Inversion de polarité
Dépassement sup. de l'étendue de
mesure
Rupture (sonde/ligne)
Inversion de polarité
Pas de valeur d'entrée valable (erreur
interne)
Mesures
Vérifier la sonde et la ligne (rupture,
court-circuit, inversion de polarité).
Vérifier les bornes de raccordement.
Vérifier la configuration (type de si-
gnal, linéarisation, plage de résis-
tance, mise à l'échelle).
Pour les modules en option : Vérifier
que le module est correctement fixé.
Éteindre l'appareil et le rallumer.
Publicidad
