Consignas de seguridad (Basic Operator Panel 20) ___________________ Generalidades ___________________ Montaje SINAMICS Parametrización con el panel ___________________ BOP20 SINAMICS G130 ___________________ Panel BOP20 Datos técnicos (Basic Operator Panel 20) Instrucciones de servicio Versión de la parte de regulación V4.7 04/2014 A5E00809381A...
Página 4
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Índice Consignas de seguridad.......................... 7 Consignas generales de seguridad ....................7 Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) ........11 Seguridad industrial ........................12 Generalidades ............................13 Montaje ..............................15 Desmontaje ..........................17 Parametrización con el panel BOP20 ....................19 Vista general del panel BOP20 ....................
Consignas de seguridad Consignas generales de seguridad PELIGRO Peligro de muerte por contacto con piezas bajo tensión y otras fuentes de energía Tocar piezas que están bajo tensión puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. • Trabaje con equipos eléctricos solo si tiene la cualificación para ello. •...
Página 8
Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ADVERTENCIA Peligro de muerte al tocar piezas bajo tensión en equipos dañados El manejo inadecuado de los equipos puede provocarles daños. En los equipos dañados pueden darse tensiones peligrosas en la caja o en los componentes al descubierto que, en caso de contacto, pueden causar lesiones graves o incluso la muerte.
Página 9
Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ADVERTENCIA Peligro de muerte por movimiento inesperado de máquinas al emplear aparatos radiofónicos móviles o teléfonos móviles Al emplear aparatos radiofónicos móviles o teléfonos móviles con una potencia de emisión > 1 W con una proximidad a los componentes inferior a los 2 metros aproximadamente, pueden producirse fallos en el funcionamiento de los equipos que influirían en la seguridad funcional de las máquinas y que podrían poner en peligro a las personas o provocar daños materiales.
Página 10
Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ATENCIÓN Desperfectos en los equipos por ensayos dieléctricos o de aislamiento inadecuados Los ensayos dieléctricos o de aislamiento inadecuados pueden provocar desperfectos en los equipos. • Antes de efectuar un ensayo dieléctrico o de aislamiento en la máquina o la instalación, desemborne los equipos, ya que todos los convertidores y motores han sido sometidos por el fabricante a un ensayo de alta tensión y, por tanto, no es preciso volver a comprobarlos en la máquina/instalación.
Consignas de seguridad 1.2 Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Los ESD son componentes, circuitos integrados, módulos o equipos susceptibles de ser dañados por campos o descargas electrostáticas. ATENCIÓN Daños por campos eléctricos o descargas electrostáticas Los campos eléctricos o las descargas electrostáticas pueden provocar fallos en el funcionamiento como consecuencia de componentes, circuitos integrados, módulos o equipos dañados.
Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las actualizaciones de nuestros productos.
Generalidades Descripción El Basic Operator Panel BOP20 es un sencillo panel de mando con seis teclas y una unidad de visualización con iluminación de fondo. El BOP20 se puede enchufar a la Control Unit SINAMICS y manejar desde allí. El BOP20 admite las siguientes funciones: ●...
Montaje Las siguientes imágenes y secuencias de pasos ilustran el montaje del Basic Operator Panel 20 (BOP20) en la Control Unit. ATENCIÓN Daños en la interfaz del BOP20 en la Control Unit por ladeo Si se ladea el BOP20 al insertarlo o extraerlo, puede dañarse la interfaz para el BOP20. •...
Página 16
Montaje 3.1 Desmontaje Tabla 3- 1 Montaje de un Basic Operator Panel BOP20 tomando como ejemplo la CU320-2 DP 1. Presione los salientes de retención 2. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura simultáneamente y retire la tapa ciega. prevista al efecto.
Montaje 3.1 Desmontaje Desmontaje Al desmontar el BOP20 de la Control Unit tenga en cuente lo siguiente: 1. Presione simultáneamente los salientes de retención del BOP20. 2. Extraiga el BOP20 siempre recto. En ningún caso tire hacia delante de la parte inferior del BOP20 para desmontarlo, ya que la interfaz de la parte trasera podría resultar dañada.
Parametrización con el panel BOP20 Vista general del panel BOP20 Vista general de los indicadores y de las teclas Figura 4-1 Vista general de los indicadores y de las teclas Información sobre los indicadores Tabla 4- 1 Indicadores Visualización Significado Arriba a la izquierda, Aquí...
Parametrización con el panel BOP20 4.1 Vista general del panel BOP20 Información sobre las teclas Tabla 4- 2 Teclas Tecla Nombre Significado Conexión de los accionamientos para los que se emite el comando CON/DES1 desde el BOP. Con esta tecla se setea la salida de binector r0019.0. Apagado Desconexión de los accionamientos para los que se emiten los comandos CON/DES1, DES2 o DES3 desde el BOP.
Parametrización con el panel BOP20 4.1 Vista general del panel BOP20 Funciones del panel BOP20 Nombre Significado Retroiluminación La iluminación de fondo puede configurarse a través de p0007 para que se desconecte automáticamente tras un tiempo establecido de falta de uso. Conmutar accionamiento El accionamiento activo desde la perspectiva de BOP puede establecerse a través de activo...
Página 22
Parametrización con el panel BOP20 4.1 Vista general del panel BOP20 Parámetro Todos los objetos de accionamiento BOP Pantalla normal Selección • p0005 BOP Pantalla normal Modo • p0006 BOP Lista definida por el usuario • p0013 Guardar parámetros de objeto de accionamiento •...
Parametrización con el panel BOP20 4.2 Visualización y manejo con el panel BOP20 Visualización y manejo con el panel BOP20 Pantalla normal La pantalla normal o de visualización de estado pueden configurarse para cada objeto de accionamiento a través de p0005 y p0006. Por medio de la pantalla normal es posible cambiar a la pantalla de parámetros o a otro objeto de accionamiento.
Parametrización con el panel BOP20 4.2 Visualización y manejo con el panel BOP20 Pantalla de parámetros En el BOP20 se seleccionan los parámetros a través de su número. Desde la pantalla normal se pasa a la pantalla de parámetros por medio de la tecla P. Con las teclas de flecha es posible seleccionar parámetros.
Parametrización con el panel BOP20 4.2 Visualización y manejo con el panel BOP20 Pantalla de valores Con la tecla P puede cambiarse de la pantalla de parámetros a la pantalla de valores. En la pantalla de valores existe la posibilidad de cambiar los valores de los parámetros de ajuste con Flecha arriba y Flecha abajo.
Página 26
Parametrización con el panel BOP20 4.2 Visualización y manejo con el panel BOP20 Ejemplos Ejemplo 1: Modificación de un parámetro Requisito: se ha establecido el nivel de acceso correspondiente (para este ejemplo, p0003 = Figura 4-4 Ejemplo: Modificar p0013[4] de 0000 a 0300 Ejemplo 2: Modificación de los parámetros de entrada de binector y de conector En la entrada de binector p0840[0] (DES1) del objeto de accionamiento 2 se interconecta la salida de binector r0019.0 de la Control Unit (objeto de accionamiento 1).
Parametrización con el panel BOP20 4.3 Señalización de fallos y alarmas Señalización de fallos y alarmas Visualización de fallos Figura 4-6 Visualización de fallos Visualización de alarmas Figura 4-7 Visualización de alarmas Panel BOP20 (Basic Operator Panel 20) Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E00809381A...
Parametrización con el panel BOP20 4.4 Control del accionamiento a través del panel BOP20 Control del accionamiento a través del panel BOP20 Descripción Para la puesta en marcha puede controlarse el accionamiento a través de BOP20. En el objeto de accionamiento Control Unit está disponible para ello una palabra de mando (r0019) que puede interconectarse con las entradas de binector correspondientes del accionamiento.
Parametrización con el panel BOP20 4.5 Funciones importantes a través del panel BOP20 Establecer ajuste de fábrica Los ajustes de fábrica del equipo completo pueden establecerse en el objeto de accionamiento CU. ● p0009 = 30 ● p0976 = 1 Copiar RAM en ROM El almacenamiento de todos los parámetros en memoria no volátil (tarjeta de memoria) puede iniciarse en el objeto de accionamiento CU:...
Página 30
Parametrización con el panel BOP20 4.5 Funciones importantes a través del panel BOP20 Panel BOP20 (Basic Operator Panel 20) Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E00809381A...
Datos técnicos Tabla 5- 1 Datos técnicos Panel BOP20 (Basic Operator Panel 20) Alimentación del sistema electrónico DC 3,3 V (suministrado por la CU320) Peso 0,02 kg Panel BOP20 (Basic Operator Panel 20) Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E00809381A...
Página 32
Datos técnicos Panel BOP20 (Basic Operator Panel 20) Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E00809381A...