Garantia ..............................................................................................
P_.g.2
Simbolos de Seguridad ...........................................................................
Pag. 3
Instrucciones de Seguridad ......................................................................
Pag. 4 - 13
Desempacado ....................................................................................
Pag. 13
Descripci6n ...........................................................................................
Pag. 14 - 15
Ensamblaje y Ajustes .............................................................................
Pag. 16 - 20
Operaci6n ................................................................................................
Pag. 20 - 27
Mantenimiento/Resoluci6n De Problemas ................................................... P_.g. 27 - 30
GARANTiA
LIMITADA
DE CRAFTSMAN
DURANTE
DOS ANOS desde la fecha de venta, este producto esta garantizado
contra
defectos de materiales
o mano de obra. CON EL COMPROBANTE
DE VENTA,
un producto defectuoso
sera reemplazado
gratis.
Para obtener mas detalles de la garanfia o saber c6mo obtener un reemplazo gratis,
visite la pagina web: www.craftsman.com
Esta garanfia
no cubre la barra ni la cadena ya que estas son piezas que se desgastan
con el uso normal durante el tiempo de garanfia.
Esta garantfa no sera valida si el producto se usa de manera comercial o si se le alquila a
otra persona.
Esta garantia
le da derechos
legales especfficos
y es posible que usted tenga otros derechos
legales los cuales pueden variar de un estado a otro.
Sears Brands Management
Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179
i
NOTA: No se incluye el aceite para la barra y cadena. ANTES de usar
esta Sierra EI6ctrica, no olvide comprar Aceite para Barra y Cadena, SAE30.
_ADVERTENCiA:
AIgunas particulas de poivo creadas pot las herramientas
de c_sped y jardineria contienen sustancias
quimicas
conocidas pot el estado
de California pot producir c_ncer, defectos
ai nacer o cuaiquier
otra lesi6n
de reproducci6n.
AIgunos
ejemplos
de estas sustancias
quimicas
son:
• Compuestos
en fertilizantes,
herbicidas,
pesticidas e insecticidas.
• Ars6nico
y cromo de madera tratada quimicamente
Su riesgo pot estas exposiciones
varia, segun la frecuencia
con que realiza
este tipo de trabajos.
Para reducir su exposici6n
a estas sustancias
quimicas:
• Trabaje en _reas con buena ventilaci6n.
• Trabaje con equipos de seguridad
aprobados,
tales corno rnascarillas
anti=polvo
especialrnente
dise_adas
para no dejar pasar las particulas rnicrosc6picas.
i
o@
Intertek
3025736
iGUARDE
ESTAS
INSTRUCCiONES!
iLEA TODAS
LAS iNSTRUCCiONES!
El prop6sito de los simbolos de seguridad es atraer su atenci6n a posibles
daSos. Los simbolos de seguridad y la explicaci6n sobre estos merecen su
atenci6n y entendimiento. Los avisos del simbolo no evitan ningQn daSo por
si mismos. Las instrucciones y avisos que dan no sustituyen medidas
apropiadas para prevenir accidentes.
,_
ADVERTENClA:
AsegQrese de leer y entender todas las instrucciones
de seguridad de este manual, incluyendo todos los simbolos de alerta como
"DANGER;' (pELIGRO), "WARNING;' (ADVERTENCiA)
y "CAUTION"
(PRECAUCION) antes de usar esta herramienta giratoria. El no seguir todas
las instrucciones en este manual podria provocar una descarga el6ctrica,
incendios y/o iesiones graves.
SIGNIFICADO
DE LOS SiIV]BOLOS PARA LAS SENALES
_,
S|MBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: Se5ales DANGER
(PELiGRO), WARNING (ADVERTENClA),
O CAUTION (PRECAUCION).
Pueden ser usados en conjunto con otros simbolos o imAgenes.
_,
PELIGRO: Indica una situaciSn peligrosa que, de no evitarse, provocarA
la muerte o lesiones graves. Esta palabra de advertencia debe ser limitada
alas circunstancias mAs extremas. Siempre siga las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas el6ctricas,
y lesiones graves.
A_, ADVERTENClA:
Indica una situaciSn peligrosa que, de no evitarse,
podria ocasionar la muerte o lesiones graves. Siempre siga las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas electricas,
y lesiones graves.
_1_ PRECAUCION:
Indica una situaci6n peligrosa que, de no evitarse,
podria resultar en lesiones leves o moderadas.
Prevenci6n de DaSos y Mensajes de Informaci6n
Estos dan informaci6n importante al usuario y/o instrucciones que de no ser
seguidas podrian provocar daSos al equipo u otras propiedades. Cada mensaje
es despues de la palabra "NOTE" (AViSO), como en el ejemplo de abajo:
AVlSO: Puede provocar da5os al equipo y/o a la propiedad si no se siguen
las siguientes instrucciones.
_,
ADVERTENClA:
Para garantizar la seguridad y
confiabilidad, todas las reparaciones deben ser
realizadas por un tecnico de servicio calificado.
,_
ADVERTENClA:
La operaci6n de cualquier herramienta
electrica puedecausar que objetos extraSossean lanzadosa
sus ojos, Iocual puede causar daSosgraves en losojos. Antes
de iniciarla operaci6nde cualquierherramienta,use siempre
gafas de seguridado gafas de seguridadcon protecci6n
lateral,y use un protectorde caracompletocuando sea necesario.Recomendamosuna
MAscarade Seguridadde Visi6n Ampliapara usarse sobre losanteojos o gafasde
seguridadcon protecci6nlateralestandar.Siempreuse protecci6nocularque cumplacon
los requisitosde losprotectoresANSI Z87.1