Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POLSKI
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia należy dokładnie przeczytać
wszystkie wskazówki. Instrukcję
obsługi należy przechowywać w
bezpiecznym miejscu w celu umożliwienia
wykorzystania w przyszłości.
Instrukcje są również dostępne w naszej
witrynie internetowej. Zapraszamy na
witrynę www.helenoftroy.com/emea-en/.
• Urządzenie musi być użytkowane wyłącznie
w sposób opisany w instrukcji obsługi.
• Urządzenie może być używane przez
dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych albo
nieposiadające odpowiedniej wiedzy ani
doświadczenia, o ile są pod nadzorem
lub otrzymały instrukcje dotyczące
użytkowania urządzenia w bezpieczny
sposób, oraz jeśli osoby te rozumieją
powiązane zagrożenia. Nie wolno
dzieciom bawić się tym urządzeniem.
• Nie dotykać obracających się łopatek
wentylatora żadną częścią ciała.
Kontakt z nimi może skutkować
obrażeniami i uszkodzeniem urządzenia.
• Urządzenie należy regularnie czyścić,
postępując zgodnie z „Instrukcją
czyszczenia".
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie
do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Całkowicie rozwinąć przewód zasilający.
W przeciwnym razie może dojść do jego
przegrzania i pożaru.
• Nie pociągać przewodu zasilającego
w celu jego odłączenia. Nie dotykać
przewodu zasilającego mokrymi
rękoma. Nie wyjmować wtyczki
przewodu zasilającego z gniazda w
trakcie korzystania z urządzenia.
• Nie używać akcesoriów, części
zamiennych ani żadnych części
składowych nieprzewidzianych i/lub
niedostarczonych przez producenta.
• Nieużywane lub przenoszone
urządzenie należy zawsze wyłączyć i
odłączyć od sieci zasilającej.
• Nie korzystać z uszkodzonego,
noszącego znaki możliwego uszkodzenia
lub nieprawidłowo działającego
urządzenia. Odłączyć wtyczkę przewodu
zasilającego od gniazda.
• Uszkodzony przewód zasilania musi
zostać wymieniony przez producenta,
autoryzowany serwis producenta lub
osoby o odpowiednich kwalifikacjach,
aby zapobiec możliwości porażenia
prądem.
• Nie wolno dotykać urządzenia mokrymi
rękoma.
PODZESPOŁY
(STRONA 3 I 4)
1. Wylot powietrza
7. Pulpit sterujący
2. Wlot powietrza
I. Włączanie/Wyłączanie ( )
3. Podstawa
II. Oscylacje ( )
4. Sznur zasilający
III. Regulacja prędkości wentylatora ( )
5. Uchwyt pilota zdalnego
IV. Wyświetlacz ustawień wentylatora
sterowania
(Rys. 1)
6. Pilot zdalnego sterowania
V. Czasomierz ( )
VI. Wyświetlacz LED
PIERWSZE UŻYCIE
Wentylator należy rozpakować, zdjąć wszelkie materiały opakowaniowe i
przekazać je do recyklingu.
INSTRUKCJA MONTAŻU
(PATRZ STRONA 5)
MONTAŻ COKOŁU
• Umieścić przewód zasilający w środku, a następnie wyrównać ze sobą
prawą i lewą część cokołu i połączyć je stabilnie przez zatrzaśnięcie
(Rys. 3).
MONTAŻ PODSTAWY
• Wyrównać ze sobą dwie części podstawy i zatrzasnąć delikatnie
wciskając 4 występy do odpowiednich otworów w elemencie łączącym
(Rys. 4).
MOCOWANIE COKOŁU DO PODSTAWY
• Wyrównać 3 otwory na wkręty w dolnej części cokołu z 3 otworami
w podstawie tak, by uchwyt sznura zasilającego znajdował się z tyłu
urządzenia (Rys. 5).
• Przymocować zespół podstawy do cokołu wprowadzając 3 wkręty do
3 otworów w dolnej części podstawy i dokręcając je (Rys. 6).
32
MOCOWANIE WENTYLATORA WIEŻOWEGO DO COKOŁU
• Ostrożnie obrócić wentylator na bok i położyć na stole. Przeprowadzić
sznur zasilający przez środek zespołu cokołu i podstawy.
• Wyrównać cokół z wentylatorem wieżowym tak, by wyrównać jeden
otwór na wkręt blokujący w korpusie cokołu z tylną częścią wentylatora
wieżowego. Mocno przytrzymać podstawę i obrócić zespół cokołu
zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować wentylator
wieżowy na zespole cokołu (Rys. 7).
• Przymocować cokół do wentylatora wieżowego wprowadzając 1 wkręt
do otworu znajdującego się w pobliżu tylnej górnej części zespołu
cokołu i dokręcając go.
MOCOWANIE SZNURA DO PODSTAWY
• Przy wentylatorze nadal spoczywającym na boku, odszukać uchwyt
sznura w dolnej części podstawy.
• Delikatnie naciągnąć sznur, umieścić go w uchwycie i zabezpieczyć
uchwyt nad sznurem zasilającym (Rys. 8).
• Ustawić wentylator wieżowy z powrotem w pozycji pionowej.
Uwaga: Nie uruchamiać wentylatora wieżowego zanim nie zostanie
ustawiony w prawidłowej, pionowej pozycji.
INSTRUKCJA INSTALACJI I WYMIANY BATERII
W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA
(STRONA 4)
1. Zdjąć pokrywę baterii przesuwając ją do dołu, w kierunku strzałki (Rys. 2).
2. Umieścić 2 baterie typu AAA w pilocie zdalnego sterowania zgodnie z
kierunkiem wskazanym w zagłębieniach. Baterie są dostarczone w zestawie.
3. Założyć z powrotem pokrywę baterii przesuwając ją w górę, do
zatrzaśnięcia na miejscu.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WŁĄCZANIE /WYŁĄCZANIE
Aby włączyć wentylator, nacisnąć przycisk zasilania ( ).
REGULACJA PRĘDKOŚCI
Po pierwszym uruchomieniu, wentylator automatycznie uruchomi się z
prędkością „1". Aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkość, należy kilkakrotnie
naciskać przycisk prędkości wentylatora ( ).
OSCYLACJE
Aby włączyć funkcję oscylacji, należy nacisnąć jeden raz przycisk oscylacji ( ).
Aby wyłączyć funkcję oscylacji, należy ponownie nacisnąć przycisk oscylacji.
CZASOMIERZ
Wybrać ustawienie 1, 2, 4 lub 8 godzin wykonując poniższe czynności:
• 1 godzina: Nacisnąć przycisk czasomierza ( ) jeden raz.
• 2 godziny: Nacisnąć przycisk czasomierza dwa razy.
• 4 godziny: Nacisnąć przycisk czasomierza trzeci raz.
• 8 godzin: Nacisnąć przycisk czasomierza czwarty raz.
Aby wyłączyć funkcję czasomierza, należy nacisnąć przycisk czasomierza piąty raz.
PRZECHOWYWANIE PILOTA ZDALNEGO
STEROWANIA
(STRONA 3)
Gdy pilot zdalnego sterowania nie jest używany, można go przechowywać w
zagłębieniu znajdującym się z tyłu elementów sterujących.
CZYSZCZENIE, PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
CZYSZCZENIE
1. Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego.
POLSKI
2. Czyścić zewnętrzne powierzchnie urządzenia miękką, wilgotną ściereczką.
Nie używać benzyny, rozcieńczalników, ani żadnych innych preparatów
chemicznych. Do czyszczenia kratek należy użyć odkurzacza ze szczotką.
3. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani żadnych innych płynach, a także
nie polewać urządzenia wodą ani żadnymi innymi płynami.
PRZECHOWYWANIE
1. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je
wyczyścić zgodnie z powyższym opisem.
2. Urządzenie należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Należy
je przykryć, aby zabezpieczyć przed kurzem.
USUWANIE
Wyrzucać należy tylko wyczerpane baterie. Nie należy ich usuwać
wraz z odpadami z gospodarstwa domowego, lecz dostarczyć do
odpowiednich punktów zbiórki lub do sprzedawcy.
Po zakończeniu okresu użytkowania omawianego produktu,
prosimy nie usuwać go wraz z odpadami z gospodarstwa
domowego. Usunięcie urządzenia może nastąpić za pośrednictwem
lokalnego sprzedawcy lub odpowiednich punktów zbiórki.
GWARANCJA
Przed rozpoczęciem użytkowania tego urządzenia należy zapoznać się
ze wszystkimi instrukcjami. Należy zachować paragon z datą jako dowód
zakupu. W przypadku roszczeń gwarancyjnych należy przedstawić dowód
zakupu. Reklamacje bez dowodu zakupu nie będą przyjmowane.
Producent udziela gwarancji na okres trzech (3) lat od daty zakupu.
Gwarancja obejmuje wady materiału i robocizny ujawnione podczas
normalnego użytkowania; wadliwe urządzenia spełniające powyższe kryteria
zostaną wymienione bezpłatnie.
Gwarancja NIE obejmuje wad ani szkód wynikłych z nieprawidłowego
użytkowania urządzenia lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi. Gwarancja
traci ważność w przypadku otwarcia urządzenia, dokonywania nieuprawnionych
manipulacji lub używania urządzenia z innymi częściami bądź akcesoriami, a
także w przypadku wykonywania napraw przez osoby nieuprawnione.
Akcesoria i materiały eksploatacyjne nie są objęte żadną gwarancją.
Aby uzyskać pomoc techniczną, należy odwiedzić witrynę
www.hot-europe.com/support lub skorzystać z danych kontaktowych
serwisów na końcu instrukcji obsługi.
Niniejsza gwarancja znajduje zastosowanie wyłącznie w odniesieniu do
Europy, Rosji, Bliskiego Wschodu i Afryki.
Numery LOT i SN urządzenia są wydrukowane na etykiecie znamionowej na
opakowaniu produktu.
UWAGA: W MAŁO PRAWDOPODOBNYM PRZYPADKU WYSTĄPIENIA
PROBLEMÓW Z TYM PRODUKTEM, PROSZĘ ZASTOSOWAĆ SIĘ DO
INSTRUKCJI PODANEJ W GWARANCJI. NIE PODEJMOWAĆ PRÓB
SAMODZIELNEJ NAPRAWY TEGO PRODUKTU. SPOWODUJE TO
UNIEWAŻNIENIE GWARANCJI I MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE
MIENIA LUB OBRAŻENIA CIAŁA.
Ten produkt oznaczony jest symbolem CE i został wyprodukowany zgodnie
z dyrektywą dotyczącą zgodności elektromagnetycznej 2014/30/UE,
dyrektywą niskonapięciową 2014/35/UE, dyrektywą RoHS 2011/65/UE
oraz dyrektywą o produktach związanych z energią 2009/125/EC.
Zabrania się dokonywania modyfikacji technicznych.
HY254E
220–240 V~50Hz
35W
33
Publicidad
