ČESKY
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Než začnete toto zařízení používat,
přečtěte si důkladně veškeré pokyny.
Uschovejte tento návod na bezpečném
místě pro potřeby budoucího použití.
Tyto pokyny naleznete též na našich
webových stránkách. Navštivte
www.helenoftroy.com/emea-en/.
• Toto zařízení smí být provozováno
pouze v souladu s pokyny uvedenými
v tomto návodu.
• Tento spotřebič mohou používat děti
od 8 let a dále také osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo bez patřičných
zkušeností a znalostí, pokud jsou
pod dozorem nebo byly seznámeny
s bezpečným používáním spotřebiče a
pochopily nebezpečí, která jim mohou
hrozit. Děti si se spotřebičem nesmějí
hrát.
• Nedotýkejte se žádnou částí těla
otáčejících se vrtulí ventilátoru. Mohlo
by dojít k poranění či poškození.
• Zařízení pravidelně čistěte podle
pokynů k čištění.
• Toto zařízení je určeno pouze pro
použití v interiéru.
• Napájecí šňůru zcela rozviňte. Pokud
byste to neudělali, mohlo by dojít k
přehřátí, což by mohlo mít za následek
vznik požáru.
• Při vytahování zástrčky napájecí šňůry
netahejte za šňůru. Nedotýkejte se
napájecí šňůry mokrýma rukama.
Nevytahuje zástrčku napájecí šňůry ze
síťové zásuvky v době, kdy se produkt
používá.
• Nepoužívejte příslušenství, náhradní
díly ani komponenty, které nedoporučí
a/nebo neposkytne výrobce.
• Pokud zařízení nepoužíváte nebo
je přemísťujete, vždy je vypněte a
vytáhněte zástrčku napájecí šňůry ze
síťové zásuvky.
• Pokud je toto zařízení poškozené,
vykazuje jakékoli známky možného
poškození nebo nefunguje správně,
nepoužívejte je. Vytáhněte zástrčku
napájecí šňůry ze síťové zásuvky.
• Poškozenou napájecí šňůru musí
vyměnit výrobce, servisní zástupce
nebo osoba s příslušnou kvalifikací, aby
se tak vyloučila případná rizika.
• Nikdy na zařízení nesahejte mokrýma
rukama.
SOUČÁSTI
(VIZ STR. 3 A 4)
1. Výstup vzduchu
7. Ovládací panel
2. Přívod vzduchu
I. Zap/Vyp ( )
3. Podstavec
II. Oscilace ( )
4. Napájecí šňůra
III. Ovládání rychlosti ventilátoru ( )
5. Držák na dálkové ovládání
IV. Zobrazení nastavení ventilátoru (obr. 1)
6. Dálkové ovládání
V. Časovač ( )
VI. LED displej
PRVNÍ POUŽITÍ
Vybalte ventilátor, odeberte veškerý obalový materiál a zlikvidujte jej.
NÁVOD K MONTÁŽI
(VIZ STR. 5)
MONTÁŽ STOJANU
• Umístěte napájecí šňůru do středu, poté zarovnejte levou a pravou část
podstavce a pevně zaklapněte (obr. 3).
MONTÁŽ PODSTAVCE
• Zarovnejte dvě části kruhového podstavce a secvakněte je dohromady
tak, že jemně zatlačíte 4 výstupky do odpovídajících kroužků na
spojovacím kusu (obr. 4).
PŘIPEVNĚNÍ STOJANU K PODSTAVCI
• Zarovnejte 3 otvory pro šrouby na spodní straně stojanu se 3 otvory
v podstavci tak, aby držák napájecí šňůry byl na zadní straně přístroje
(obr. 5).
• Připevněte zkompletovaný podstavec ke stojanu tak, že zasunete
3 šrouby do 3 otvorů umístěných na spodní straně podstavce a
utáhněte je (obr. 6).
PŘIPEVNĚNÍ VĚŽOVÉHO VENTILÁTORU KE STOJANU
• Opatrně otočte ventilátor na bok a umístěte jej na stůl. Protáhněte
napájecí šňůru středem zkompletovaného stojanu a podstavce.
• Zarovnejte stojan s věžovým ventilátorem tak, aby jeden otvor pro
stavěcí šroub na těle stojanu byl zarovnán se zadní stranou věžového
ventilátoru. Pevně držte podstavec a otočte zkompletovaný stojan
ve směru hodinových ručiček, čímž zacvaknete věžový ventilátor do
zkompletovaného stojanu (obr. 7).
8
• Připevněte stojan k věžovému ventilátoru tak, že zasunete 1 šroub
do otvoru umístěného v horní zadní časti zkompletovaného stojanu a
dotáhněte ho.
PŘIPEVNĚNÍ ŠŇŮRY K PODSTAVCI
• Zatímco máte ventilátor stále položen na boku, najděte na spodní
straně podstavce držák na napájecí šňůru.
• Opatrně zatáhněte za napájecí šňůru, abyste ji napnuli. Bezpečně ji
umístěte do držáku a zajistěte svorkou (obr. 8).
• Vraťte věžový ventilátor do svislé polohy.
Poznámka: Nepoužívejte věžový ventilátor, dokud jej nemáte ve
správné, tj. svislé, poloze.
POKYNY K INSTALACI/VÝMĚNĚ BATERIE
DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
(VIZ STR. 4)
1. Sejměte dvířka baterie tak, že je vysunete dolů ve směru šipky (obr. 2).
2. Vložte 2 baterie typu AAA do dálkového ovládání. Řiďte se značkami v
otvorech pro baterie. Baterie jsou součástí dodávky.
3. Vložte zpět dvířka baterií jejich zasunutím směrem nahoru až zaklapnou.
NÁVOD K POUŽITÍ
ZAP/VYP
Pro zapnutí ventilátoru stiskněte tlačítko napájení ( ).
OVLÁDÁNÍ RYCHLOSTI
Ventilátor po prvním zapnutí vždy automaticky použije nastavení rychlosti
„1". Chcete-li rychlost zvýšit nebo snížit, stiskněte opakovaně tlačítko
ovládání rychlosti ventilátoru ( ), čímž zvýšíte úroveň rychlosti.
OSCILACE
Chcete-li aktivovat funkci Oscilace, stiskněte jednou tlačítko oscilace
( ). Dalším stisknutím tlačítka oscilace funkci Oscilace vypnete.
ČASOVAČ
Pomoci následujících funkcí můžete volit mezi 1, 2, 4 nebo 8hodinovým
nastavením časovače:
• 1 hodina: Stiskněte tlačítko časovače ( ) jednou.
• 2 hodiny: Stiskněte tlačítko časovače dvakrát.
• 4 hodiny: Stiskněte tlačítko časovače potřetí.
• 8 hodin: Stiskněte tlačítko časovače počtvrté.
Když stisknete tlačítko časovače popáté, dojde k vypnutí funkce časovače.
ULOŽENÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
(VIZ STR. 3)
Když dálkové ovládání nepoužíváte, můžete je uložit do drážky za
ovládacími prvky.
ČIŠTĚNÍ, SKLADOVÁNÍ A LIKVIDACE
ČIŠTĚNÍ
1. Vypněte zařízení a odpojte napájecí šňůru ze zásuvky elektrické sítě i ze
zástrčky v zařízení.
2. Vnější povrchy zařízení čistěte měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte
petrolej, ředidla nebo jiné chemikálie. K čištění mřížek použijte vysavač s
kartáčovým nástavcem.
3. Neponořujte zařízení do vody nebo do jiných tekutin ani na ně nelijte
vodu či jiné tekutiny.
ČESKY
SKLADOVÁNÍ
1. Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, vyčistěte je dle výše
uvedených pokynů.
2. Skladujte zařízení na chladném a suchém místě. Přikryjte je, aby bylo
chráněno před prachem.
LIKVIDACE
Likvidujte pouze prázdné baterie. Neodhazujte je do domovního
odpadu, ale odneste je na příslušné sběrné místo nebo k
místnímu prodejci.
Na konci životnosti přístroj nelikvidujte jako domovní odpad.
Likvidaci by měl provádět místní prodejce nebo příslušné sběrné
místo.
ZÁRUKA
Před použitím tohoto přístroje si prosím přečtěte všechny pokyny.
Uschovejte si prosím účtenku jako doklad o zakoupení a jeho datu. Účtenka
se musí předložit v případě jakékoli reklamace v záruční lhůtě. Žádná
reklamace nebude uznána bez dokladu o zakoupení.
Záruční doba zařízení činí tři roky (3 roky) po datu nákupu.
Tato záruka se vztahuje na materiálové vady nebo vadné zpracování
zjištěné během běžného používání. Vadné přístroje splňující tato kritéria
budou bezplatně vyměněna.
Tato záruka SE NEVZTAHUJE na závady nebo poškození vzniklé v důsledku
nesprávného použití nebo nedodržení návodu k použití. Záruka se stává
neplatnou, pokud je přístroj otevřen, je do něj zasahováno nebo pokud je
používán s jinými součástmi a příslušenstvím nebo pokud byl opravován
neautorizovanými osobami.
Na příslušenství a spotřební materiály se žádná záruka nevztahuje.
S požadavky na podporu se prosím obraťte na www.hot-europe.com/support
nebo vyhledejte kontaktní informace servisu na konci tohoto návodu k
použití.
Tato záruka se vztahuje pouze na Evropu, Rusko, Střední východ a Afriku.
Číslo šarže LOT a sériové číslo SN vašeho přístroje naleznete na výkonovém
štítku na zadní straně přístroje.
POZNÁMKA: POKUD NASTANE NEPRAVDĚPODOBNÁ SITUACE, KDY
BUDETE MÍT S TÍMTO PŘÍSTROJEM POTÍŽE, POSTUPUJTE PODLE
ZÁRUČNÍCH POKYNŮ. NEPOKOUŠEJTE SE PŘÍSTROJ OPRAVOVAT
SAMI. ZÁRUKA BY POZBYLA PLATNOSTI A MOHLO BY DOJÍT KE
ŠKODÁM NA MAJETKU NEBO ZRANĚNÍ OSOB.
Tento výrobek je označen značkou CE a je vyroben v souladu se směrnicí
2014/30/EU o elektromagnetické kompatibilitě, směrnicí 2014/35/EU
o nízkém napětí, směrnicí 2011/65/EU o omezování některých
nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a směrnicí
2009/125/EC o ekodesignu výrobků spojených se spotřebou energie
Technické změny vyhrazeny.
HY254E
220–240 V~50Hz
35W
9