DO NOT TAMPER WITH INTERLOCKING DRAWER SYSTEM
For your child and family's safety, this product has been specially engineered with an interlocking
drawer system that is designed to allow only one drawer to be opened at a time. The purpose of
this is to reduce the risk of this product tipping over, which could potentially result in serious harm
to your child. Storkcraft
or prohibit the intended use of this product's interlocking drawer system. Storkcraft
manufactures safe products when they are assembled and used as intended. This product's
interlocking drawer system is our company's commitment to ensuring a safer product for your
family.
NE PAS MODIFIER LE SYSTÈME DE TIROIR VERROUILLABLE
Pour la sécurité de votre enfant et de votre famille, ce produit a été spécialement conçu avec un
système de tiroirs à verrouillage conçu pour permettre l'ouverture d'un seul tiroir à la fois. Le but
est de réduire le risque de renversement de ce produit, ce qui pourrait potentiellement blesser
gravement votre enfant. Storkcraft
altérer ou interdire l'utilisation prévue du système de tiroirs à verrouillage de ce produit.
®
Storkcraft
conçoit et fabrique des produits sûrs lorsqu'ils sont assemblés et utilisés comme
prévu. Le système de tiroirs à emboîtement de ce produit est l'engagement de notre entreprise
à garantir un produit plus sûr pour votre famille.
NO MANIPULE EL SISTEMA DE CAJONES ENCLAVABLES
Para la seguridad de su hijo y su familia, este producto ha sido especialmente diseñado con un
sistema de cajones entrelazados que está diseñado para permitir que solo se abra un cajón a la
vez. El propósito de esto es reducir el riesgo de que este producto se vuelque, lo que podría
causar daños graves a su hijo. Storkcraft
circunstancia, manipule o prohíba el uso previsto del sistema de cajones entrelazados de este
®
producto. Storkcraft
lo previsto. El sistema de cajones entrelazados de este producto es el compromiso de nuestra
empresa de garantizar un producto más seguro para su familia.
ATTENTION
®
strongly advises that you do not, under any circumstances, tamper with
ATTENTION
®
vous conseille fortement de ne pas, en aucune circonstance,
ATENCIÓN
®
diseña y fabrica productos seguros cuando se ensamblan y utilizan según
le recomienda encarecidamente que, bajo ninguna
27
®
designs and