Página 1
MANUAL DEL OPERADOR POLIDOZERS MULTIUSOS MOD. ES71752E / ES71744E / ES71745E / ES71747E ES71752TE / ES71744TE / ES71745TE / ES71747TE IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA. www.zeppelinmaquinaria.es...
Página 2
IDENTIFICACIÓN D E L A M ÁQUINA Los d atos d e i dentificación d el t ipo q uitanieves 1 ,5 m ÷ 3 ,0 m s e e ncuentran e n l a p laca valor ...
Página 3
CONTENIDO 1. I NTRODUCCIÓN .......... ......... 5 2. N ORMAS D E T RABAJO S EGURO .......... .. 6 2.1 S eguridad y a dvertencias ...... 6 2 .2 S eñales d e s eguridad e n el q uitanieves .. 9 2.3 D escripción d el r iesgo r esidual .......... .. .. 9 2.4 ...
Página 4
1. I NTRODUCCIÓN Antes d e u tilizar e l q uitanieves d e 1 ,5 m ÷ 3 ,0 m , e l u suario d ebe l eer a tentamente e l contenido d e e ste m anual. Durante ...
Página 5
2 N ORMAS D E S EGURIDAD E N E L T RABAJO 2.1 S eguridad d e u so y a dvertencias. Un q uitanieves d el t ipo 1 ,5 m ÷ 3 ,0 m s ólo d ebe c onfiarse a u na p ersona adulta ...
Página 6
El o perador d el c argador f rontal d ebe e star c apacitado e n operar e l c argador y e l e quipo d e t rabajo. al c onducir p or l a v ía p ública, s e d eben s eguir l as n ormas contenida ...
Página 7
está p rohibido e l t ransporte d e p ersonas, a nimales o c osas s obre e l quitanieves, cada v ez q ue e l o perador a bandone e l t ractor, e l q uitanieves d ebe d ejarse e n la ...
Página 8
2.2 S eñales d e s eguridad c olocadas e n e l q uitanieves. Ubicación Caracteres Descripción q ue e xplica e l significado d e l os s ignos. seguridad Antes d e c omenzar, f amiliarícese c on l a n ieve s obre l a hoja ...
Página 9
así c omo d urante l a o peración y e l m antenimiento, e xisten a lgunos r iesgos inevitables. El r iesgo r esidual s e d ebe a u n c omportamiento e rróneo o i nadecuado d el o perador del ...
Página 10
Los r iesgos d urante e l t rabajo s on i nevitables. ATENCIÓN ! ZEPPELIN MAQUINARIA S.L. responsabilidad d el d iseño y c onstrucción d el q uitanieves. El u so d e m ateriales y t ecnología d e f abricación a decuados h ace ...
Página 11
Los p roblemas o perativos c on l os q uitanieves o curren p rincipalmente c uando funcionan a t emperaturas m uy b ajas. Esto e stá r elacionado c on l a p érdida d e f luidez d el a ceite e n e l s istema h idráulico d el t ractor. El ...
Página 12
Las m angueras h idráulicas d eben r eemplazarse d espués d e 5 a ños d e o peración o en c aso d e d año. Las m anijas e stán m ontadas e n e l m arco d e s oporte ( 1 ) e n l a p arte s uperior. Fijación ...
Página 13
4.1.1 C aracterísticas t écnicas d e l os q uitanieves t ipo 1 ,5m ÷ 3 ,0m. Cuadro N o. 1 . C aracterísticas t écnicas d e l os q uitanieves. Tipos d e q uitanieves Parámetro jm ...
Página 14
5. O PERACIONES O PERATIVAS 5.1 P reparación d el t ractor p ara e l t rabajo La p reparación d el t ractor p ara t rabajar c on u n q uitanieves i mplica c omprobar s u rendimiento ...
Página 15
dieciséis 5.3 P reparación d el q uitanieves p ara e l t rabajo. La p reparación d e u n q uitanieves n uevo p ara s u f uncionamiento o t ras u n p eríodo d e almacenamiento ...
Página 16
Para g arantizar u n f uncionamiento p rolongado y s in f allos d el q uitanieves, compruebe e l e stado d e l as c onexiones r oscadas y a priételas s i e stán f lojas. L a máquina ...
Página 17
¡ATENCIÓN! Al c argar u n q uitanieves e n v ehículos d e t ransporte Se d eben f ijar c uerdas o c adenas e n l os l ugares m arcados por e l f abricante c on p ictogramas. 6.2 ...
Página 18
7. O PERACIONES O PERATIVAS Una v ez f inalizada l a t emporada d e t rabajo, l a q uitanieves d ebe l impiarse c uidadosamente. de l a c ontaminación y e l l avado. L as p iezas d e t rabajo d esgastadas o d añadas d eben r eemplazarse reemplace ...
Página 19
8. D ETECCIÓN Y E LIMINACIÓN D E F ALLAS Las s iguientes f allas d e f uncionamiento p ueden o currir d urante e l f uncionamiento afectar n egativamente l a c alidad d e l a o peración d el q uitanieves y a umentar l os c ostos tratamiento ...
Página 20
la m áquina s obre u na s uperficie p lana y d ura, u tilizando e l e quipo d e p rotección p ersonal adecuado: g uantes. E n e l c aso d e e lementos d esgastados s e p rocederá d e a cuerdo c on e l apartado ...
Página 21
Para s u f uncionamiento u tilice h erramientas y d ispositivos f uncionales, a sí c omo materiales y p iezas o riginales. Las p iezas y a ccesorios o riginales e stán d iseñados e specíficamente p ara s u m áquina. N os gustaría ...
Página 22
s olo d ebe f uncionar d entro d e l os r angos o perativos e specificados d e l a m áquina, no e xceda l a p resión h idráulica d e 1 6 M Pa ...
Página 23
INFORMACIÓN S OBRE F ORMACIÓN D E U SUARIOS Introduzca e l s ímbolo y e l n úmero d e s erie d e l a m áquina ( de l a p laca d e i dentificación) e n l as c asillas v acías y utilice ...
Página 24
· Cuando se ultrapase el límite de uso de la máquina, ya sea por presión, caudal, peso, o revoluciones de la toma de fuerza. · Cuando durante las reparaciones se utilice piezas no originales de ZEPPELIN o que realice cualquier operación de mantenimiento o reparación en un servicio técnico no autorizado por ZEPPELIN.