Página 1
Dishwasher User Manual Lavavajillas Manual de instrucciones LVS262EB...
Página 2
Advertencia / Precaución - Información sobre seguridad Información general y consejos Información relativa al medioambiente VISITE NUESTRO SITIO WEB: Para obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.smeg.com/services/customer-service CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............26 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...............28 3. INSTALACIÓN....................30 4.
Página 3
estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en • adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y...
Página 4
La presión del suministro de agua para el funcionamiento • del aparato (mínima y máxima) debe estar entre 0.05 (0.5) / 1 (10) MPa (bares). Coloque el máximo número de 13 cubiertos. • La puerta del aparato no debe dejarse abierta para evitar el •...
Página 5
necesario cambiar el cable de autorizado. Utilice solamente piezas de alimentación del aparato, debe hacerlo el recambio originales. centro de servicio técnico autorizado. • Tenga en cuenta que la autorreparación o • Conecte el enchufe a la toma de corriente la reparación no profesional puede tener únicamente cuando haya terminado la consecuencias de seguridad y podría...
Página 6
• Retire el pestillo de la puerta para evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato. 3. INSTALACIÓN Válido solo para Alemania: Antes de la ADVERTENCIA! instalación, consulte el capítulo "Rückschlagventil" del manual de usuario Consulte los capítulos relativos a la para Alemania.
Página 7
5. PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado Tecla Option Tecla Program Indicadores Indicadores de programa Tecla Start Pantalla Tecla Delay 5.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en marcha. Indicador de abrillantador.
Página 8
Indicador Descripción Indicador Extreme. Indicador Esterilizar. 6. PROGRAMAS El orden de los programas en la tabla puede ser diferente a su secuencia en el panel de control. Programa Carga del Grado de Fases del programa Opciones lavavajillas suciedad Vajilla, cubier‐ Normal, li‐...
Página 9
Programa Carga del Grado de Fases del programa Opciones lavavajillas suciedad Vajilla, cubier‐ Todo • Prelavado tos, ollas y • Lavavajillas a 50 - 60 °C Auto sartenes • Aclarado intermedio • Aclarado final a 60 °C • Desecar • Dry Assist Ninguna Limpieza...
Página 10
Agua (l) Energía (kWh) Duración (min) Programa 1)2) 0.020 La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opciones, la cantidad de pla‐ tos y el grado de suciedad pueden alterar los valores. Los valores de los programas distintos de ECO son solo indicativos. 6.2 Información para institutos de pruebas Para recibir toda la información necesaria para efectuar pruebas de rendimiento (p.
Página 11
8. AJUSTES 8.1 Modo de selección de programa Mantenga pulsadas simultáneamente Delay y modo de usuario y Option hasta que el aparato se encuentre en el modo de selección de programa. Cuando el aparato está en modo de selección de programa, puede ajustar un Cómo acceder al modo de usuario programa y entrar al modo de usuario.
Página 12
Grados Grados mmol/l mg/l (ppm) Grados Nivel del des‐ alemanes franceses Clarke calcificador (°dH) (°fH) de agua <4 <7 <0.7 <70 < 5 Ajustes de fábrica. No utilice sal en este nivel. Independientemente del tipo de del programa, antes del enjuague (dos veces detergente que utilice, ajuste el nivel de durante un programa).
Página 13
8.4 Dry Assist 1. Pulse el botón Program. Dry Assist mejora el resultado de secado con • El indicador sigue menos consumo de energía. La puerta del parpadeando. aparato se abre automáticamente durante la • Los indicadores restantes están fase de secado y permanece entreabierta. apagados.
Página 14
– = Dry Assist está activado. • El indicador sigue parpadeando. 2. Pulse el botón Delay para cambiar el • Los indicadores restantes están ajuste. apagados. 3. Pulse la tecla de On/Off para confirmar el • La pantalla muestra el ajuste de ajuste.
Página 15
9.2 Llenado del dosificador de abrillantador PRECAUCIÓN! Utilice exclusivamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas. 1. Pulse la tecla de apertura (D) para abrir la tapa (C). 2. Llene el dosificador (A) hasta que el abrillantador llegue a la marca ''MAX''. 3.
Página 16
4. Cierre la tapa. Asegúrese de que el botón 2. Pulse repetidamente Delay hasta que la de apertura se bloquea en su posición. pantalla muestre el tiempo de retardo que desee (entre 1 y 24 horas). 3. Pulse Start para iniciar la cuenta atrás. Para obtener más información sobre la dosis de detergente, consulte las •...
Página 17
Cancelar un programa Fin del programa Mantenga pulsadas simultáneamente Delay Cuando el programa ha finalizado, la Auto Off y Option hasta que el aparato se encuentre función apaga el aparato automáticamente. en el modo de selección de programa. Todos los botones está inactivos, excepto el Compruebe que hay detergente en el botón de encendido/apagado.
Página 18
secado. Usar demasiado abrillantador • Asegúrese de que las piezas de cristalería produce capas azuladas. no estén en contacto. • Asegúrese de que el nivel del • Coloque los objetos ligeros en el cesto descalcificador de agua es correcto. Si el superior.
Página 19
12.1 Limpieza del interior 12.4 Limpieza de los filtros • Limpie el interior del aparato con un paño El sistema de filtro está hecho de 3 piezas. suave humedecido. • No utilice productos abrasivos, estropajos abrasivos o duros, utensilios afilados, productos químicos agresivos ni disolventes.
Página 20
PRECAUCIÓN! Una posición incorrecta de los filtros puede dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios. 12.5 Limpieza del brazo aspersor inferior Recomendamos limpiar periódicamente el brazo aspersor inferior para que la suciedad no obstruya los orificios. Unos orificios obstruidos pueden provocar resultados de lavado insatisfactorios.
Página 21
12.6 Limpieza del brazo aspersor superior No retire el brazo superior del aspersor. Si los orificios del brazo aspersor están obstruidos, quite los restos de suciedad con un objeto fino y afilado, como por ejemplo un palillo de dientes. 13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ponerse en contacto con el Centro de ADVERTENCIA! servicio técnico.
Página 22
Problema y código de alar‐ Posible causa y solución El aparato no desagua. • Asegúrese de que el desagüe no está obstruido. • Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido. La pantalla muestra • Asegúrese de que la manguera de desagüe no esté doblada ni re‐ torcida.
Página 23
Problema y código de alar‐ Posible causa y solución En la pantalla aumenta el tiempo • Esto no es un defecto. El aparato funciona correctamente. restante y salta casi hasta el fin del tiempo del programa. Pequeña fuga de la puerta del •...
Página 24
13.1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Posible causa y solución "Uso diario" "Consejos" Mal resultado de lavado. • Consulte y el folleto sobre cómo cargar el cesto. • Utilice un programa de lavado más intenso. •...
Página 25
Problema Posible causa y solución "Limpieza interna" Olores en el interior del aparato. • Consulte • Active el programa con un descalcificador o producto de lim‐ pieza diseñado para lavavajillas. Depósitos calcáreos en la vajilla, la • El nivel de sal es bajo, consulte el indicador de rellenado. cuba y el interior de la puerta.
Página 26
14.1 Enlace a la base de datos datos EPREL de la UE utilizando el enlace EPREL de la UE https://eprel.ec.europa.eu y el nombre del modelo y el número de producto que se El código QR de la etiqueta energética encuentra en la placa de características del suministrada con el aparato proporciona un aparato.