Página 2
General Specification E2470SWH ........................32 General Specification E2470SWHE ......................... 33 General Specification E2470SWDA ......................... 34 General Specification M2470SWD / M2470SWD2/M2470SWD23 / M2470SWDA2 ........35 General Specification M2470SWH ........................36 Modos de pantalla predefinidos ........................37 Asignaciones de contactos ..........................38...
Página 3
Seguridad Convenciones nacionales Las subsecciones siguientes describen las convenciones utilizadas en este documento. Notas, Precauciones y Advertencias En esta guía, los bloques de texto pueden aparecer acompañados por un icono e impresos en negrita o en cursiva. Estos bloques son notas, precauciones y advertencias y se utilizan de la siguiente manera: NOTA: Una NOTA aporta información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.
Página 4
Alimentación El monitor debe alimentarse solamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de electricidad suministrado en su domicilio, consulte a su distribuidor o compañía eléctrica local. El monitor está equipado con un enchufe de tres polos, un enchufe con un tercer polo (toma de tierra). Como medida de seguridad, este enchufe ajustará...
Página 5
Installation No coloque el monitor en un carro, base, trípode, soporte o mesa inestable. Si el monitor se cae, podría dañar a alguna persona y provocar daños serios a este producto. Utilice solamente un carro, base, trípode, soporte o mesa recomendados por el fabricante o vendido conjuntamente con este producto. Siga las instrucciones del fabricante cuando instale el producto y use los accesorios de montaje recomendados por dicho fabricante.
Página 6
Limpieza Limpie la carcasa con frecuencia con el paño proporcionado. Puede usar detergentes suaves para limpiar las manchas en lugar de detergentes fuertes que pueden cauterizar la carcasa del producto. Cuando realice la limpieza, asegúrese de que no se filtra ningún detergente en el producto. El paño de limpieza no debe ser demasiado robusto ya que arañará...
Página 7
Otros Si el producto emite un olor, sonido o humo extraño, desconecte el enchufe de alimentación INMEDIATAMENTE y póngase en contacto con un centro de atención al cliente. Asegúrese de que las aberturas de ventilación no están bloqueadas por una mesa o cortina. No someta el monitor LCD a condiciones de vibración intensa o fuertes impactos durante el funcionamiento.
Página 8
Audio Cable HDMI Cable ó Cable alimentaci ó Audio HDMI No se proporcionan todos los cables de señal (cables Analógicos, DVI, ) para todos los países y regiones. Por favor, pregunte a su proveedor local o subsidiario de AOC para confirmarlo.
Página 9
Instalar el soporte y la base Instale o extraiga la base siguiendo estos pasos. Configurar: Eliminar:...
Página 10
Ajustar el ángulo de visión Para obtener una visión óptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa y a continuación ajustar el ángulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias. Sujete la base para que no se desequilibre el monitor cuando cambie el ángulo de la pantalla.
Página 11
Conectar el monitor Conexiones del cable de la parte posterior del monitor y el orden: E2470SWHE/M2470SWH E2470SWDA/M2470SWDA2 M2470SWD/M2470SWD2/M2470SWD23/E2470SWD E2470SWH Alimentación Audio in D-Sub HDMI Auricular Para proteger el equipo, apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones.
Página 12
Encienda el monitor y el equipo. Admitida para contenido de vídeo: VGA, DVI, HDMI. Si aparece una imagen en el monitor, la instalación se ha completado. Si no aparece ninguna imagen, consulte la sección Solucionar problemas.
Página 13
Vuelva a conectar los cables. Consulte el manual del usuario que acompaña al brazo de montaje en pared opcional, para obtener instrucciones sobre cómo adjuntarlo a la pared. Noted : VESA mounting screw holes are not available for all models, please check with the dealer or official department of AOC.
Página 14
Cuando el menú OSD no esté activo, presione Volumen (+) para activar la barra de ajuste de volumen. Presione - o + para ajustar el volumen (solamente para modelos con altavoces). Tecla de acceso directo de relación de aspecto 4:3 o panoramic/+( M2470SWD / M2470SWD2/M2470SWD23 / E2470SWD) si no se muestra el menú...
Página 15
Si el menú OSD está inactivo, presione el botón Automático/Fuente durante 2 segundos para realizar la configuración automática. (solamente para los modelos con dos entradas o más) . si el menú OSD está inactivo, el botón Automático/Fuente responderá a la función de acceso directo Fuente (solamente para los modelos con dos entradas o más).
Página 16
Clear Vision Si no hay menú OSD, presione el botón “-” para activar la función Clear Vision. Utilice los botones “-” o “+” para seleccionar una de las opciones de configuración disponibles: Weak (Débil) Medium (Media), Strong (Intensa) u Off (Desactivada). El valor predeterminado es “Off” (Desactivado). Presione sin soltar el botón “-”...
Página 17
Configuración OSD Instrucciones básicas y sencillas sobre las teclas de control. Pulse el MENU-button (botón MENÚ) para activar la ventana OSD. Presione - o + para recorrer las funciones. Cuando la función que desee seleccionar esté resaltada, presione el botón MENÚ para activar el submenú. Cuando la función deseada esté resaltada, presione MENU-button (botón MENÚ) para activarla.
Página 18
Iluminación Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. Pulse - o + para seleccionar (Iluminación), y Pulse MENU para acceder. Pulse - o + para seleccionar el submenú, y pulse MENU para accede Pulse - o + para ajustarlo. Pulse AUTO para salir. Brillo 0-100 Ajuste de luz trasera...
Página 19
Config. de imagen Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. Pulse - o + para seleccionar (Config. de imagen), y Pulse MENU para acceder. Pulse - o + para seleccionar el submenú, y pulse MENU para accede Pulse - o + para ajustarlo. Pulse AUTO para salir.
Página 20
Temp. de color Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. Pulse - o + para seleccionar (Temp. de color), y Pulse MENU para acceder. Pulse - o + para seleccionar el submenú, y pulse MENU para accede Pulse - o + para ajustarlo. Pulse AUTO para salir.
Página 21
Potencia de color Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. (Mejora de Imagen), y Pulse MENU para acceder. Pulse - o + para seleccionar Pulse - o + para seleccionar el submenú, y pulse MENU para accede Pulse - o + para ajustarlo. Pulse AUTO para salir.
Página 22
Configuración OSD Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. (Configuración OSD), y Pulse MENU para acceder. Pulse - o + para seleccionar Pulse - o + para seleccionar el submenú, y pulse MENU para accede Pulse - o + para ajustarlo. Pulse AUTO para salir.
Página 23
Seleccionar la señal de entrada de detección automática (E2470SWH) HDMI Seleccionar la señal de entrada de detección Selección de Auto / D-SUB /DVI automática (M2470SWD / M2470SWD2/M2470SWD23 entrada / E2470SWD / E2470SWDA / M2470SWDA2) Auto / D-SUB Seleccionar la señal de entrada de detección /HDMI1/ HDMI2 automática (E2470SWHE / M2470SWH)
Página 24
Salir Pulse MENU (Menú) para visualizar el MENÚ. Pulse - o + para seleccionar ((Salir), y Pulse MENU para acceder. Pulse AUTO para salir. Salir Salir de OSD...
Página 25
Indicador LED Estado Color de LED Modo Potencia completa Verde Modo Activo-desactivo Naranja...
Página 26
Controlador i-Menu Bienvenido al programa “i-Menu” de AOC. i-Menu hace más sencillo el ajuste de su monitor a través de menús en pantalla, en lugar del botón OSD del monitor. Haga clic aquí para configurar el programa. Para finalizar la...
Página 27
¡Gracias por utilizar el software de administración de energía e-Saver de AOC! El software e-Saver de AOC cuenta con funciones de apagado para los monitores, permite que un monitor se apague en el momento indicado sea cual sea el estado en el que se encuentre su PC (encendido, apagado, suspensión o protector de pantalla); el tiempo de apagado real depende de sus preferencias (vea el ejemplo que figura a continuación).
Página 28
Screen+ Bienvenido al programa “” de AOC.Screen+El software Screen+ es una herramienta que permite dividir el escritorio en varios paneles, cada uno de ellos ocupado por una ventana diferente. Sólo es necesario arrastrar una ventana al panel correspondiente para acceder a él. El software admite varios monitores para facilitar la...
Página 29
Ajuste la resolución y frecuencia máximas a valores con los que el monitor pueda funcionar correctamente. Asegúrese de que los controladores del monitor AOC están instalados (Los controladores del monitor AOC están disponibles en: aquí). Ajuste los controles de Contraste y Brillo.
Página 30
Por favor, consulte la información de Regulación y Servicio que se encuentra en el Regulación y Servicio CD manual o en www.aoc.com (para encontrar el modelo que compra en su país y para encontrar información sobre Regulación y Servicio en la página de Soporte.)
Página 31
Especificaciones General Specification E2470SWD Número de modelo E2470SWD Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo R, G, B Interfaz analógica, DVI Sinc.
Página 32
General Specification E2470SWH Número de modelo E2470SWH Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo R, G, B Interfaz analógica, DVI, HDMI Sinc.
Página 33
General Specification E2470SWHE Número de modelo E2470SWHE Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo R, G, B Interfaz analógica, HDMI Sinc. individual H/V TTL Colores de pantalla 16.7M de colores...
Página 34
General Specification E2470SWDA Número de modelo E2470SWDA Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo R, G, B Interfaz analógica, DVI Sinc. individual H/V TTL Colores de pantalla 16.7M de colores...
Página 35
General Specification M2470SWD / M2470SWD2/M2470SWD23 / M2470SWDA2 Número de modelo M2470SWD / M2470SWD2/M2470SWD23 / M2470SWDA2 Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo...
Página 36
M2470SWD23: General Specification M2470SWH Número de modelo M2470SWH Sistema de control TFT Color LCD Tamaño del área visible 59.8 cm diagonal Ancho de píxel 0. 2715 mm(H) x 0. 2715 mm(V) Panel LCD Vídeo R, G, B Interfaz analógica, HDMI Sinc.
Página 38
Asignaciones de contactos Número de Extremo de 15 contactos del cable de señal Vídeo-Rojo Vídeo-Verde Vídeo-Azul N.C. Detectar cable GND-R GND-G GND-B Ground N.C. Datos de serie DDC Sinc. H Sinc. V reloj de serie DDC Patilla N. Nombre de señal Patilla N.
Página 39
Patilla N. Nombre de señal Patilla N. Nombre de señal Patilla N. Nombre de señal Datos TMDS 2+ Datos TMDS 0- Masa de DDC/CEC Blindaje de datos TMDS 2 10. Reloj TMDS + Alimentación +5V Detección de conexión Datos TMDS 2- Blindaje de reloj TMDS en caliente Datos TMDS 1+...