Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
德语 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
警示和安全提示
警示：
警告 - 请始终将儿童用系带系紧， 切勿将儿童单独留在背
架内， 无人照管！
警告 - 该背架只得用于可以独立就座的儿童！
警告 - 该背架适用于在户外活动中使用， 但不适合用于
体育运动。
这点针对高速运动类型时必须特别注意， 例
如滑雪、 滑雪旅行
和骑自行车。
警告 - 如果儿童坐在背架内， 位置可能超过成人的身高。
必须小心注意
门框、 低矮的树枝和树木等， 避免危险。
警告 - 由于儿童在背架中的身体活动以及背负儿童成人
的自身运动，
可能会影响到成人的身体平衡。 请您始终注
意站立平稳， 留在
安全的道路上！
警告 - 背负儿童的成人在向前屈体或俯身时必须格外
小心！
警告 - 背上或卸下背架时必须小心仔细！
60
安全提示：
必须按照该说明书的描述， 调整并系紧儿童和成人
•
系带！
该儿童背架只适用于体重最大18公斤、 身高不超过
•
105厘米的儿童。
儿童背架的前袋 (1) 只适用于用作杂物袋， 装一些重
•
要的小物品！
底袋最大装物重量4公斤
•
允许总重量： 22公斤
•
必须注意： 位于背架中的儿童相对于背负儿童的成
•
人而言， 受到天气状况的影响更大！
•
如果使用背架携带儿童时间过长， 可能会影响儿童腿
部的血液循环！
请您注意， 背负人会由于运动产生热量， 因此对于气
•
温的感受不同于静坐在背架中的儿童。 请您经常检
查儿童手部和足部的体温！
•
在特别炎热或寒冷的天气中， 请您注意： 在儿童可以
抓及的范围内没有金属物品 （例如弹簧钩、 金属瓶、
金属玩具等） ， 如果接触这些物品可能会造成儿童皮
肤损伤！
在背架中的儿童往往比背负的成人更快疲劳。 所以
•
请您休息的频率更高一些！
如果背架离地面较近， 请您注意， 不要让儿童的足部
•
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 德语
受伤！
由于有倾倒的危险， 只得将背架搁放在地面上 （不得
•
搁放在桌椅等物品上） ， 在卸下儿童背架时注意地面
的水平平整。
只得使用VAUDE生产的配件和备用件！
•
•
切勿对背架和配件做改动！
在每次使用之前， 都请检查背架是否有损坏或部件缺
•
少。 请定期检查所有连接部件是否位置正确， 稳固牢
靠。 如果有部件损坏或缺少， 请不要使用背架！
翻开撑脚： 请始终注意撑脚活节完全进入最终卡止
•
位置。
总览 – SHUTTLE BASE
1. 儿童安全保护带
2. 遮阳蓬推入轨道
3. 侧带 – 将儿童的重量更拉近成人的身体重心。
4. 带拉链的前袋
5. 底袋
6. 肩带
7. 重物定位带
8. 遮阳蓬/防雨顶固定搭环
9. 儿童就座面高度调整
10. 背架系统的背长调整
11. 腰带
12.足套
13. 儿童安全保护带的长度调整位于前袋中。
14. 可翻折撑脚
15.胸带
61
Publicidad
