Altbatterien, Altakkumulatoren und Lichtquellen
müssen aus den Geräten entfernt werden.
Informieren Sie sich bei den örtlichen Behörden oder
bei Ihrem Einzelhändler über Recyclingoptionen und
die Entsorgungseinrichtung.
Je nach den örtlichen Vorschriften kann der
Einzelhandel verpfl ichtet sein, Altbatterien und
Elektro- und Elektronik-Altgeräte unentgeltlich
zurückzunehmen.
Ihr Beitrag zur Wiederverwendung und zum Recycling
von Altbatterien und Elektro- und Elektronikaltgeräten
trägt dazu bei, den Bedarf an Rohstoff en zu
verringern.
Altbatterien, insbesondere lithiumhaltige Batterien,
und Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten
wertvolle, wiederverwertbare Materialien, die
sich negativ auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit auswirken können, wenn sie nicht auf
umweltverträgliche Weise entsorgt werden.
Löschen Sie ggf. personenbezogene Daten aus
Altgeräten.
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
La scie sauteuse est conçue pour couper le bois, le plastique, les
plaques de plâtre et le métal.
Le produit peut couper en ligne droite comme en courbe, et réaliser
des découpes internes. Ce produit capable de couper les tuyaux
peut découper à fl eur d'une surface.
Ce produit est conçu pour une utilisation à la main.
Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations que
celles décrites au chapitre des utilisations prévues.
AVERTISSEMENT! Lisez l'ensemble des avertissements,
instructions, illustrations et spécifi cations relatifs à la sécurité
fournis avec ce produit. Le non-respect des instructions présentées
ci-après peut entraîner des accidents tels que des incendies,
des décharges électriques et/ou des blessures corporelles graves.
Conservez toutes les mises en garde et instructions à des fi ns
de référence ultérieure.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SCIE
SAUTEUSE
Lorsqu'il existe un risque que l'accessoire de coupe puisse
entrer en contact avec des câbles électriques dissimulés, tenir
l'outil électrique uniquement au niveau de ses surfaces de
saisie isolées. Un accessoire de coupe qui entre en contact avec
un câble «sous tension» est susceptible de véhiculer le courant
électrique vers les parties métalliques de l'outil et de provoquer un
choc électrique à l'opérateur.
Utiliser des pinces ou une autre méthode pratique pour
sécuriser et maintenir la pièce de travail sur une plateforme
stable. Le fait de tenir la pièce de travail avec la main ou contre le
corps la rend instable et pourrait entraîner une perte de contrôle.
Utilisez le dispositif de collecte des poussières ou raccordez un
aspirateur d'extraction des poussières lorsque vous utilisez le produit.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
Sécurisez la pièce à couper à l'aide d'un dispositif de serrage. Une
pièce à travailler non-fi xée peut être la cause de blessures graves
et de dommages.
Le produit redémarrera automatiquement s'il a calé. Arrêter
immédiatement le produit s'il cale. Ne pas réactiver le produit
tant qu'il est calé. Ceci risquerait de déclencher un recul soudain,
avec une force réactive élevée. Identifi ez pourquoi le produit a
calé et corrigez le problème, en tenant compte des instructions de
sécurité.
La poussière générée lors de l'utilisation du produit pourrait
entraîner des risques pour la santé. N'inhalez pas la poussière.
Porter un masque anti-poussière adapté.
Retirez le bloc de batterie avant de commencer un quelconque
travail sur le produit.
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
CONCERNANT LA BATTERIE
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d'incendie, de
blessures corporelles et de dommages causés par un court-circuit,
n'immergez jamais l'outil, la batterie ou le chargeur dans un liquide et
ne laissez jamais couler un fl uide à l'intérieur de celui-ci. Les fl uides
corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits
chimiques industriels, les produits de blanchiment ou contenant des
agents de blanchiment etc. peuvent provoquer un court-circuit
Ne jetez pas les blocs de batterie usagés avec les ordures ménagères
et ne les jetez pas au feu. Les distributeurs AEG proposent de
reprendre les anciennes batteries afi n de préserver l'environnement.
Les packs de batterie n'ayant pas été utilisés depuis un moment
doivent être rechargés avant emploi.
Pour une durée de vie optimale, le batterie doit être complètement
rechargée après usage.
Pour le stockage du pack de batterie pendant plus de 30 jours :
• Entreposer le pack de batterie dans un endroit où la température
est inférieure à 27 °C et à l'abri de l'humidité.
• Entreposer les packs de batterie dans un état de charge de 30 %
à 50 %.
• Tous les six mois de stockage, recharger le pack comme
d'habitude.
Protection du pack de batterie
Le pack de batterie est doté d'une protection contre les surcharges
qui le protège contre les surcharges et contribue à garantir une
longue durée de vie.
En cas de sollicitation extrême, l'électronique de la batterie éteint
automatiquement le produit. Pour redémarrer, arrêtez l'appareil,
puis remettez-le en marche. Si le produit ne redémarre pas, il
se peut que le pack de batterie soit complètement déchargé.
Recharger le bloc-batteries.
Transport des batteries au lithium
La batterie lithium ion est susceptible d'être concernée par la
législation concernant les marchandises dangereuses.
Le transport de ces batteries doit être réalisé conformément aux
dispositions et réglementations en vigueur au niveau local, national
et international.
• Les batteries sont aptes à un transport routier sans exigences
supplémentaires.
• Le transport commercial des batteries au lithium-ion par des
tierces parties est soumis aux réglementations relatives aux
marchandises dangereuses. Les préparatifs du transport et
le transport doivent être effectuées exclusivement par des
personnes ayant reçu une formation adéquate, et le processus
doit être accompagné par les experts correspondants.
Lors du transport des batteries :
• Assurez-vous que les bornes des batteries sont protégées et
isolées afin d'empêcher tout court-circuit.
• Veiller à la bonne fixation du pack de batterie pour éviter tout
mouvement dans l'emballage.
• Ne transportez pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait.
• Demandez conseil au transporteur pour de plus amples
informations.
MAÎTRISEZ VOTRE PRODUIT
Voir la page 2.
1. Poignée, surface de préhension isolée
2. Contrôle de vitesse
3. Interrupteur du souffleur
4. Bouton de réglage orbital
5. Protection de lame
6. Lame
7. Interrupteur marche/arrêt
8. Assemblage de la base
9. Orifice à poussière
10. Bloc de batterie
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
11