Hub usb-c de 4 puertos con soporte para computadora portátil (4 páginas)
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE Serie
Página 1
Owner's Manual Multi-Functional Network Cable Model: Tester N044-000·R Purchased product may differ from image. Español 4 Français 7 Deutsch 10 Italiano 13...
Página 2
Functions 1. Tests BNC, F, RJ11, RJl 2 and RJ45 cables. 2. Tests double-twisted cables (1,2,3,4,5,6,7,8 and G) and identifies wrong connection, short circuit and open circuit. BNCIF Testing Procedures 1. For BNC cable testing, connect the BNC cable to the female (F) connector on the main tester, then connect the other end to the BNC terminator.
Página 3
• Do not use 8P8C jacks to test RJl 1 and RJl 2 cables. Improper use can cause permanent damage to the tester. Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton...
Página 4
Manual del propietario Probador de cables de red Modelo: multifuncional N044-000-R El producto comprado puede ser diferente al de la imagen. English 1 Françaís 7 Deutsch 10 Italiano 13...
Página 5
Funciones 1. Pruebe los cables BNC, F, RJ11, RJl 2 y RJ45. 2. Pruebe los cables de doble torsión (1,2,3,4,5,6,7,8 y G) e identifique la conexión incorrecta, el cortocircuito y el circuito abierto. Procedimientos de prueba BNCIF 1. Para probar cables BNC, conecte el cable BNC al conector hembra (F) del probador principal y, a continuación, conecte el otro extremo al terminador BNC.
Página 6
• No utilice tomas 8P8C para probar cables RJl 1 y RJl 2. Un uso inadecuado puede causar daños permanentes en el probador. Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton...
Página 7
Manuel de l’utilisateur Testeur de câbles réseau Modèle : multifonctionnel N044-000-R Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 4 Deutsch 10 Italiano 13...
Página 8
Fonctions 1. Teste les câbles BNC, F, RJ11, RJl 2 et RJ45. 2. Teste les câbles à double torsion (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et G) et identifie les mauvaises connexions, les courts-circuits et les circuits ouverts. Procédures de test BNCIF 1.
Página 9
• Ne testez pas les câbles RJ45 dont les terminaisons ne sont pas complètes. Une utilisation incorrecte peut endommager le testeur de façon permanente. • N'utilisez pas les prises 8P8C pour tester les câbles RJl 1 et RJl 2. Une utilisation incorrecte peut endommager le testeur de façon permanente. Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Página 10
Betriebsanleitung Multifunktionaler Netzwerkkabeltester Modell: N044-000-R Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 4 Français 7 Italiano 13...
Página 11
Funktionen 1. Testet BNC-, F-, RJ11-, RJl 2- und RJ45-Kabel. 2. Testet doppelt verdrillte Kabel (1,2,3,4,5,6,7,8 und G) und identifiziert falsche Anschlüsse, Kurzschlüsse und offene Stromkreise. BNCIF-Testverfahren 1. Zum Testen von BNC-Kabeln schließen Sie das BNC-Kabel an die Buchse (F) am Haupttester an und verbinden dann das andere Ende mit dem BNC- Abschlusswiderstand. Der BNC-Abschlusswiderstand und die B/F-Lampe des Haupttesters leuchten grün und zeigen damit die ordnungsgemäße Funktion an. 2. Zum Testen von F-Kabeln verbinden Sie die BNC-Adapter (M-F) mit der BNC-Buchse (F) am Haupttester und dem BNC-Abschlusswiderstand. Schließen Sie dann das F-Kabel an den Tester und den Abschlusswiderstand an. Der BNC- Abschlusswiderstand und die B/F-Lampe des Haupttesters leuchten grün und zeigen damit die ordnungsgemäße Funktion an.
Página 12
(nicht im Lieferumfang enthalten), wenn die Beleuchtung schwächer wird. • Testen Sie keine RJ45-Kabel, die nicht vollständig terminiert sind. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Geräts führen. • Verwenden Sie keine 8P8C-Buchsen, um RJl 1 und RJl 2 Kabel zu testen. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Geräts führen. Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten 933067 Eaton.com...
Página 13
Manuale d'uso Tester multifunzionale per cavi di rete Modello: N044-000-R Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 4 Français 7 Deutsch 10...
Página 14
Funzioni 1. Testa i cavi BNC, F, RJ11, RJl 2 e RJ45. 2. Testa i cavi a doppia torsione (1,2,3,4,5,6,7,8 e G) e identifica i collegamenti errati, i cortocircuiti e i circuiti aperti. Procedure di test BNCIF 1. Per il test del cavo BNC, colleghi il cavo BNC al connettore femmina (F) del tester principale, quindi colleghi l'altra estremità...
Página 15
• Non usare i jack 8P8C per testare i cavi RJl 1 e RJl 2. L'uso improprio può causare danni permanenti al tester. Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.