Publicidad
Enlaces rápidos
Esta guía de inicio rápido ofrece instrucciones básicas para configurar y usar su lector
de bastón XRS2i.
Índice
Instrucciones de desempacado ............................ 20
Cómo cargar la batería ....................................... 21
Vista en general ................................................. 21
Registro de etiquetas IDE .................................... 22
Bluetooth
Conexión
Visualización de sesiones .................................... 25
Transferencia de datos ........................................ 26
Software en la nube de Datamars Livestock ........ 27
Cómo aprovechar al máximo su lector de bastón . 28
Ayuda ................................................................ 30
Modificación de la configuración ......................... 32
Mantenimiento y servicio .................................... 37
Cumplimiento normativo .................................... 38
Instrucciones de desempacado
1
Revise que cuente con todos estos artículos. Si falta algo, póngase en contacto con
su proveedor.
La unidad flash USB
contiene el software Data
Link y la información de
referencia.
20
®
.......................................... 24
Lector de bastón XRS2i (el lector de bastón)
para cargar. También se usa
para conectar el lector de
bastón a una PC.
Para obtener más información, vea la
información de referencia en la memoria USB
suministrada o visite tru-test.com.
El Centro de ayuda de Datamars Livestock ofrece
artículos en una biblioteca con funcionalidad de
búsqueda, así como videos, que le pueden ser
útiles cuando lo necesite.
El Centro de ayuda brinda asistencia al instante
acerca del uso de nuestras apps, software y
productos. Acceda al Centro de ayuda a través
de la app para teléfonos celulares, o vaya a
support.livestock.datamars.com
Cable USB
Adaptador de corriente
eléctrica
y enchufes para distintos
países
Publicidad
Manuales relacionados para Tru-Test XRS2i
Resumen de contenidos para Tru-Test XRS2i
- Página 1 Cumplimiento normativo ........38 Instrucciones de desempacado Revise que cuente con todos estos artículos. Si falta algo, póngase en contacto con su proveedor. Lector de bastón XRS2i (el lector de bastón) La unidad flash USB Cable USB Adaptador de corriente contiene el software Data para cargar.
- Página 2 Cómo cargar la batería Use solo el adaptador de corriente y los cables suministrados. • No cargue la batería si la temperatura es menor que 5 °C, o mayor • que 40 °C. Vista en general Partes del lector de bastón...
- Página 3 La pantalla de Inicio Cuando encienda el lector de bastón por primera vez, se mostrará la pantalla de Inicio: Desplácese por las opciones usando las teclas con flechas y elija la opción usando el botón de Selección Registro de etiquetas IDE Métodos de empleo del lector de bastón El lector de bastón puede usarse de dos maneras: Independiente: El lector de bastón guarda cada etiqueta escaneada en su memoria...
- Página 4 Pulse el botón de lectura mientras sostiene el lector de bastón cerca de una etiqueta IDE. Al escanear etiquetas IDE, si los animales se mueven rápidamente por un corredor o corral, puede mantener pulsado el botón de lectura. La acción de escaneo se detendrá...
- Página 5 (en modo BT Auto - predeterminado). Bluetooth Para establecer manualmente una conexión inalámbrica (en caso de que no esté usando un indicador de pesaje de Tru-Test, o si tiene problemas Bluetooth estableciendo la conexión Apague ambos dispositivos y coloque el lector de bastón cerca del otro dispositivo.
- Página 6 Visualización de sesiones Puede ver la información recolectada durante una sesión en la pantalla de Sesiones. Si es necesario, pulse para dirigirse a la pantalla de Inicio. Seleccione Sesiones. Se mostrará la lista de sesiones. Elija una sesión que desee ver:...
- Página 7 SNIG. • cargar sesiones en Datamars Livestock. • La aplicación Tru-Test Data Link está disponible para descargar gratis en la tienda Google Play* (para dispositivos Android*) o la Apple App Store* (para dispositivos Apple iOS*).
- Página 8 Software en la nube de Datamars Livestock Acceda a sus datos en línea, desde donde sea, con Datamars Livestock. Datamars Livestock le ayuda a monitorear las ganancias de peso de sus animales y seguir el rendimiento y objetivos de peso. Puede monitorear a sus animales en grupos y actuar con suficiente tiempo en caso de que su desempeño no sea suficiente para alcanzar los objetivos de peso;...
- Página 9 Cómo aprovechar al máximo su lector de bastón Ingreso de información adicional durante el escaneo Durante el escaneo, puede agregar información adicional acerca del animal, como por ejemplo su condición o raza. También puede crear sus propios campos de datos adicionales.
- Página 10 El archivo de PC con los datos de vida de animales puede tener el formato .csv, .xls, .xlsx o .txt, pero debe ser formateado de una manera determinada. Setup Guide - Transferring animal Para mayor información, consulte la guía lifetime information to the XRS2/XRS2i Stick Reader disponible en tru-test.com...
- Página 11 Ayuda Artículos y videos de ayuda El Centro de ayuda de Datamars Livestock ofrece artículos en una biblioteca con funcionalidad de búsqueda, así como videos, que le pueden ser útiles cuando lo necesite. El centro de ayuda brinda asistencia al instante acerca del uso de nuestras apps, software y productos.
- Página 12 Filtre y navegue hasta la información del producto que desea. ~ o ~ Haga clic en la página del producto y, luego, en Guías de configuración (Set-up Guides) La página web de Tru-Test y las guías de configuración están disponibles solo en inglés.
- Página 13 Solución de problemas en línea Si desea asistencia personalizada en el diagnóstico y la resolución de problemas, puede chatear directamente con nosotros. Para ello toque en la app del teléfono cellular , y después toque . En cualquiera de nuestros sitios web, en el Centro de ayuda de Datamars Livestock o en la Datamars Livestock Training Academy, haga clic en en la esquina inferior derecha de la pantalla.
- Página 14 Auto** - Conectarse automáticamente al dispositivo con que se haya Bluetooth usado más recientemente o a un indicador de pesaje Tru-Test con Bluetooth Apagado - Apaga la conectividad inalámbrica Manual - Buscar manualmente un dispositivo con Bluetooth y aceptar las conexiones Bluetooth entrantes.
- Página 15 Lectura de etiquetas Modo lectura Estándar** - Pulse el botón de lectura para escanear una etiqueta. Mantenga pulsado el botón de lectura para escanear etiquetas continuamente. Continuo - Pulse el botón de lectura para escanear etiquetas continuamente. La acción de escaneo se detendrá solo cuando se pulse de nuevo el botón de lectura. Único - Pulse el botón de lectura para escanear una sola etiqueta.
- Página 16 Setup Para más detalles sobre el modo de descendencia, consulte el Guide - XRS2/XRS2i Offspring Pairing. Datos de animales Si el modo de Sincronización de crías está ENCENDIDO y tiene sus propios campos de datos adicionales (véase la sección ‘Datos de animales’...
- Página 17 Datos de animales El lector de bastón viene precargado con varios campos de datos de animales (raza, fecha de nacimiento, sexo, condición y notas). También puede crear sus propios campos de datos adicionales. Seleccione los campos que desee que aparezcan en pantalla durante el escaneo. Cómo aprovechar al máximo su lector de bastón Véase para obtener más detalles.
- Página 18 Mantenimiento y servicio Backup de su información Le recomendamos que realice backups frecuentes de la información en su lector de bastón mediante transferencias a su PC con Data Link. Actualización del software Le recomendamos que actualice regularmente el software del lector de bastón de manera que esté...
- Página 19 Declaración de conformidad de la CE Datamars Limited declara por la presente que el equipo de radio tipo XRS2i-1 cumple con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 2014/53/EU sobre equipos de radio. La declaración de conformidad puede consultarse en http://livestock.tru-test.com/en/compliance...