Descargar Imprimir esta página

Omega Lift Equipment 23212 Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

HAFTUNG DES EIGENTÜMERS
Der Eigentümer und/oder Bediener müssen vor Inbetriebnahme des Hydraulikhebers diese Gebrauchsanweisung sowie die nachstehenden Warnhin-
weise verstehen.
INSPEKTION
1. Vor jedem Gebrauch des Hydraulikhebers sollte eine visuelle Inspektion durchgeführt werden. Überprüfen Sie, ob irgendwo Hydraulikflüssigkeit
ausläuft oder ob es beschädigte oder lose Teile gibt oder ob Teile fehlen.
2. Der Eigentümer und/oder Bediener muss sich dessen bewusst sein, dass die Reparatur dieser Ausrüstung Fachkenntnis und einrichtungen
erfordert. Eine jährliche Inspektion des Hydraulikhebers durch ein dazu ermächtigtes Kundendienstzentrum wird empfohlen. Weiters ist darauf
zu achten, dass defekte Teile durch Originalteile ersetzt werden.
MONTAGE
1. Entfernen sie den Griff vom Karton Nr. 2
2. Entfernen sie ein oder zwei C-Klipps, die den Griff der Gabelachse sichern.
3. Entfernen Sie den Griff der Gabelachse vom Rahmen des Hydraulikhebers, setzen sie den Griff ein und passen sie dann die Löcher des Griffes
der Gabelachse mit jenen im Rahmen an.
4. Setzen sie den Griff wieder in die Gabelachse ein, welche nun wiederum als Drehachse für die Griffgabel und den eingebauten Griff dient.
5. Sichern sie die Achsstelle durch Einsetzen des C-Klipps, den sie vorher entfernt haben.
6. Da der Griff nun sicher am Platz ist, verwenden sie die Griffverriegelung, um den Griff in seiner aufrechten, vertikalen Position zu sichern.
7. Vergewissern sie sich, dass die Ölfilterschraube festgezogen ist, lehnen sie den Heber auf eine Seite, um es der Luft am Bodendes Griffes
zu ermöglichen, zu entweichen und es zu ermöglichen, die entsprechenden Anschlüsse am Aggregat zu finden.
8. Positionieren sie die griffgeführten Schläuche vorne am Griff der Gabelachse.
9. Setzen sie die 0,635cm 1"=2,54cm (kleinste der zwei Leitungen) Luftleitung in den entsprechenden 0,635cm Anschluss des Aggregates. Drücken
sie die Anschlüsse NUR MIT DER HAND zusammen. ANMERKUNG : Die griffgeführten Schläuche sollten 0,953cm tief in die hebergeführten
Schlauchanschlüsse gesteckt werden (1"= 2,54cm). Die Schlauchanschlüsse sind Spannungskuppler, bei denen man kein Werkzeug benötigt.
VERWENDEN SIE KEIN WERKZEUG, um die Schläuche hineinzustecken, da diese oder der Kuppler sonst beschädigt werden würden. Passen
sie auf, dass sie die Schläuche nicht im 90°-Winkel abbiegen. Bringen sie stattdessen die Schläuche durch sanfte Schlingen in die richtige Position.
10. Stecken sie die 0,762cm (1"=2,54cm) (größere der beiden Leitungen) Luftleitung in den entsprechenden Kuppler am
Aggregatsbehälter.
ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH
1. Überprüfen sie, ob das Produkt und die Anwendung kompatibel sind. Falls sie im Zweifel sind, rufen sie den örtlichen technischen Kundendienst an.
2. Suchen sie bei vollständig eingefahrenem Kolben die Ölfilterschraube und entfernen sie diese. Dies wird helfen, die im Behälter angesammelte
Druckluft abzulassen. Vergewissern sie sich, dass der Ölspiegel grad unter dem Einschraubloch des Öleinfüllstutzens liegt.
BEDIENUNGSANWEISUNG
1. HEBEN
1. Verbinden sie den am Griff montierten Luftanschluss mit einer passenden Luftquelle. Um das beste Ergebnis zu erzielen, sollte man einen
Druckluftöler und Trockner mit einer Luftquelle verwenden.
2. Verwenden sie Unterlegkeile, um größere Verlagerungen und Bewegungen des Fahrzeuges während des Hebevorganges zu verhindern.
3. Positionieren sie den Hydraulikheber nahe dem Aufnahmepunkt. Bezüglich der empfohlenen örtlichen Aufnahmepunkte verweisen wir auf das
Fahrzeughandbuch.
4. Halten sie das Hebebedienungsventil auf der rechten Seite bis die Anschlussklemmen zupacken. Um den Hebezyklus zu beenden, lösen sie ganz
einfach das Hebeventil. Dieses kehrt dann automatisch zum Zentrum (neutral) zurück. Überprüfen sie die ordnungsgemäße Ausrichtung der
Anschlussklemme/des Hebepunktes.
5. Heben sie die Ladung in die gewünschte Höhe. Um den Hebezyklus zu beenden, lösen sie einfach das Hebebedienungsventil.
WICHTIG : Verdrahten, arretieren oder blockieren sie sonst auf irgendeine andere Art und Weise das Hebebedienungsventil als durch die Hand des
Bedieners.
2. SENKEN
1.Heben sie die Ladung hoch genug, um die Heberböcke frei zu stellen, dann entfernen sie vorsichtig den Heberbock (immer nur paarweise
verwendet).
2. Halten sie das Hebebedienungsventil auf der linken Seite. Sollte sich die Ladung nicht senken lassen :
a. Verwenden sie einen weiteren Heber, um das Fahrzeug noch genug zu heben, um die Heberböcke wieder zu platzieren.
b. Entfernen sie den betroffenen Heber und dann die Böcke.
c. Mit dem anderen Heber senken sie dann die Ladung.
3. Nachdem sie den Heber unter der Ladung entfernt haben, stoßen sie den Kolben dann hinunter, um die Aussetzung des Rostes und der
Verschmutzung zu reduzieren.
WARNUNG
Heben sie nur in Bereichen des Fahrzeuges wie vom
Fahrzeughersteller angegeben. Verwenden sie keine
Adapter oder anderes Zubehör, das ursprünglich nicht
mitgeliefert wurde.
Um Quetschungen und andere ähnliche Verletzungen zu
vermeiden:
Arbeiten sie NIEMALS auf, unter oder um eine Ladung,
die von einem Heber gestützt wird. Verwenden sie
IMMER genau abgemessene Heberböcke.
4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

232222411324213