Co) Programmierung der Gerate-
parameter
RDS-Grundempfindlichkeit
Das Gerat muB im Serrvicemode sein.
Beim FM-Abgieich muf3 das rote Kabel der kUnstlichen Antenne
(8 627 105 356) auf +12V gelegt werden.
ESIC S ANE is sess caciedenszorace
ce deeeeee FM
MENDON sass iistesscazessvesivinseiaceats MP817 (D850/9)
Stationstaste 0.0.0.0... .cceeesseeteeeen 5 (95,2 MHz)
SIQNAIQUEN .siscissvssaccsscosnssseseees MeBsender
f = 95,2 MHz
frog 1 KHz, Hub = 22,5 kHz
Signaleingang ..............-ssesesees E' = 30 dBuV (+Bedampfung!)
1.
Stellen Sie den Me@Bsender auf 95,2 MHz mit 22,5 kHz Hub und
einer Modulationsfrequenz von 1 kHz ein.
2.
Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 30 dBuV in die Anten -
nenbuchse ein (Dampfung der kinstlichen Antenne beachten).
3.
Programmtaste 5 aufrufen (95,2 MHz).
4.
Mit einem Draht MP817 kurz mit Masse verbinden.
Als Rickmeldung
blinkt die "5" im Display.
AM-Suchlaufempfindlichkeit
Das Gerat muB im Serrvicemode sein.
Beim AM-Abgleich mu das rote Kabel! der kunsttichen Antenne
(8 627 105 356) auf Masse gelegt werden.
lo-Programmierung fur MW (DSC - Level 1)
BetrieDSart 0.0...
cceesscseeeeeees AM, MW
Stationstaste 20.0.0...
eeeeeeeees MWe
(855 kHz)
MeRBPUNKT .........ceseeeeceererrecceeerees MP817 (D850/9)
Signalquelle ............cccceeeeeeeee Mef3sender
f = 855 kHz
fod = | KHZ, mod = 30 %,
SIQNAlEINGANG .............ccseeeeeeneee E'= 40 dBuV (+Bedampfung!)
1.
Den MeBsender auf 855 kHz, E' = 40 dBuV einstellen und das
Signal in den Antenneneingang einspeisen (Dampfung der
kunstlichen Antenne beachten).
2.
Programmtaste MW2 aufrufen (855 kHz).
3.
Mit einem Draht MP817 kurz mit Masse verbinden.
Als Ruckmeldung
blinkt die "2" im Display.
dx-Programmierung flr MW (DSC - Level 1)
BetrieDSart ..........cccccsseeseeeeeeees AM, MW
Stationstaste 0.0... eee cece MW3
(855 kHz)
MOIS OUNIKE sacecenchiternciusst
cua dicen MP817 (D850/9)
Signalquelle .......
ee eeeeeeeeeees Me8sender
f = 855 kHz
froa= 1 KHz, mod = 30 %,
Signaleingang .................e:eeeeee
= 20 dBuV (+Bedampfung!)
1. Den Mefsender auf 855 kHz, E' = 20 dBuV einstellen und das
Signal in den Antenneneingang einspeisen (Dampfung der
kunstlichen Antenne beachten).
2. Programmtaste MWS aufrufen (855 kHz).
3.
Mit einem Draht MP817 kurz mit Masse verbinden.
Als Ruckmeldung
blinkt die "3" im Display.
Programming of product parameters
RDS basic sensitivity
The unit must be in service mode.
For the FM alignment, connect the red cable of the dummy antenna
(8 627 105 356) to + 12 volts.
Operating mode .................ee FM
Measuring point ..........
cee eeees MP817 (D850/9)
Station: DUNOM
.ccc5i.cos5
gees ceents ccc: 5 (95,2 MHz)
Signal SOUICE ......
eee eeeeeeeees signal generator
f = 95,2 MHz
fog = | KHZ, freq. devi. = 22.5 kHz
SIGH al INDUS sssesvacaaldvereseuptviest E' = 30 dBuV (+attenuation!)
1. Adjust the signal generator to 95.2 MHz, 22.5 kHz deviation and
a modulation of 1 kHz.
2.
Feed the RF signal E' = 30 dBuV into the antenna input_—
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3.
Recall programm button 5 (95,2 MHz).
4.
Use a wire to connect MP817 briefly to ground.
The radio confirms this with a flashing "5" in the display.
AM search tuning sensitivity
The unit must be in service mode.
During the AM alignment, the red wire from the dummy antenna
(8 627 105 356) must be grounded.
Programming Of MWilo (DSC - Level 1)
Operating Mode ........
eee
AM, MW
Station Dutton oe
ceeeeeeees MWe
(855 kHz)
Measuring point .................000008 MP817 (D850/9)
Signal SOUCE 00...
eccccceeses signal generator
f = 855 kHz
frog = 1 KHz, mod = 30 %
E' = 40 dBuV (+attenuation!)
Signal iNPut .........
ss eesseeceeeeees
1. Set the signal generator to 855 kHz, E' = 40 dBuV and feed the
signal into the antenna input (observe the attenuation of the
dummy antenna).
2.
Recail programm button MW2 (855 kHz).
3.
Use a wire to connect MP817 briefly to ground.
The radio confirms this with a flashing "2" in the display.
Programming Of MW/dx (DSC - Level 1)
Operating mode
Station DUttON 0...
eee eens
Measuring point
Signal source
MWS
(855 kHz)
MP817 (D850/9)
signal generator
f = 855 kHz
fog = 1 KHz, mod = 30 %
E' = 20 dBuV (+attenuation!)
FO RCOe
nee
ver
eee ea ee DeeaaeE
SIGN SMD UL ssvsetasacvens farses
1. Set the signal generator to 855 kHz, E' = 20 dBuV and feed the
signal into the antenna input (observe the attenuation of the
dummy antenna).
2.
Recall programm button MW3 (855 kHz).
3.
Use a wire to connect MP817 briefly to ground.
The radio confirms this with a flashing "3" in the dispiay.