Español
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de
falla del producto, daño a la propiedad
y lesiones personales, haga lo siguiente:
Este producto debe ser instalado por un plomero
profesional matriculado.
El producto no debe ser utilizado como
un elemento de sujeción. Debe montarse
un elemento de sujeción separado.
Consulte las Recomendaciones de Limpieza en
la página 10 para seleccionar un agente de
limpieza para este producto. No use productos
de limpieza que contengan blanqueador con
cloro, lejía, ácido clorhídrico, ácido fórmico,
ácido acético o abrasivos.
No seguir estas instrucciones puede
resultar en la falla del producto y daño
de la propiedad, y puede anular la
garantía.
Consideraciones para la instalación
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener
las herramientas y los insumos necesarios para
completar la instalación.
• Los tornillos y pernos de anclaje incluidos en
este juego son aptos para utilizar en azulejos
u otra superficie sólida de pared. En caso de
instalarlo en un cerramiento de ducha de fibra de
vidrio o acrílico, contáctese con el fabricante del
cerramiento con respecto a los lugares de montaje
y los herrajes para el montaje recomendados.
• Esta unidad no incluye una toma de pared
(coude de raccordement/toma de agua) Debe
utilizarse con el modelo Hansgrohe 27458XX3 u
otra toma aprobada que cumpla con las normas
ASME A112.18.1/CSA B125.1, incluida la norma
ASME A112.18.3.
• Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe
exceder los 120° F (49° C). En Massachusetts, la
máxima temperatura de salida de la válvula de la
ducha no debe exceder los 112° F (44° C).
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro
comprobante del lugar y fecha de compra) de este
producto en lugar seguro. El recibo se requiere
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo
garantía.
Tools Required / Outils Requis /
Herramientas Útiles
6 mm
Unica C
27617XX0
⅞"
(21 mm)
⅞"
(22 mm)
Follow the installation instructions when
drilling the mounting holes.
Suivre les instructions d'installation en
entraînant les trous montant.
Siga las instrucciones de instalación al
taladrar los hoyos crecientes.
max. 3¾"
(95 mm)
2½"
(64 mm)
3