Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instrukcja Montażu i Obsługi
УСТАНОВКА ТЕРМОСТАТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКТА НА СТЕНЕ
Перекройте подачу воды в трубы водоснабжения.
Подведите трубы водоснабжения (горячей и холодной воды) рядом с местом, где Вы
планируете установить термостатический комплект. Расположите трубы таким образом,
чтобы горячая вода подавалась с левой стороны клапана, а холодная - с правой (рис. 8).
Подготовьте углубление в стене размера, обеспечивающего правильную установку
термостатического комплекта и подключения арматуры (рис. 3).
Вложите и установите термостат с клапанами в углублении стены. Наружная поверхность
отделочной стены должна находиться в пределах MIN-MAX, ограниченными монтажными
крышками (рис. 2).
К входным патрубкам термостата подключите воду, а к выходным патрубкам клапанов
подключите приемники (насадку для душа, душевой комплект, комплект боковых сопел или
другое).
Клапан 2-х выходной (рис. C.2), клапан 3-х выходной (рис. C.3), запорный клапан:
1 выход - с правой или левой стороны в зависимости от монтажа пробки (рис C.1)
Проверьте герметичность всей установки. Выполните отделочную стенку (рис. 9)
ВНИМАНИЕ! Все входы и выходы термостатов имеют размер 3/4". Использование труб
меньшего диаметра существенно уменьшит проходную способность клапанов.
Assembly dimensions
GB
Установочные размеры
RUS
IOG 5748.21
GB
D
F
E
IT
RUS
Einbaumaße
Côtes de montage
D
F
Wymiary montażowe
PL
Height of the assembly
Montagehöhe
Hauteur de montage
Altura de montaje
Altezza di montaggio
Монтажная высота
Wysokość montażu
1
PL
THERMOSTATISCHES SATZ
THERMOSTATISCHES SATZ ENSEMBLE THERMOSTATIQUE
CONJUNTO TERMOSTÁTICO SET TERMOSTATICO
ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКТ
INSTALACJA ZESTAWU TERMOSTATYCZNEGO W ŚCIANIE
RUS
Zamknij dopływ wody do odcinków instalacji zasilającej.
Podprowadź instalację zasilającą (ciepłą i zimną wodę) w sąsiedztwo miejsca, w którym przewidu-
jesz zainstalować zestaw termostatyczny. Rozmieść rury w taki sposób, by dopływ ciepłej wody był
z lewej strony zaworu, natomiast zimnej z prawej (rys. 8).
Przygotuj wnękę w ścianie o wymiarach umożliwiających prawidłowe ustawianie zestawu termosta-
tycznego i przyłączenie do instalacji (rys. 3).
Ustaw i zamontuj termostat wraz z zaworami we wnęce w ścianie. Powierzchnia zewnętrzna
ścianki wykończeniowej powinna mieścić się w zakresie MIN-MAX wyznaczonym przez osłony
montażowe (rys. 2).
Do króćców wejściowych termostatu podłącz zasilanie natomiast do króćców wyjściowych
zaworów podłącz odbiorniki (głowicę prysznicową, zestaw natryskowy, zestaw dyszy bocznych lub
inne). Zawór 2-wyjściowy (rys. C.2), zawór 3-wyjściowy (rys. C.3), zawór odcinający: 1 wyjście - z
prawej lub lewej strony w zależności od montażu korka (rys. C.1)
Sprawdź szczelność kompletnej instalacji. Wykonaj ściankę wykończeniową (rys. 9)
UWAGA! Wszystkie wejścia termostatu oraz wyjścia zaworów posiadają rozmiar 3/4".Stosowanie
rur o mniejszej średnicy zmniejszy znacznie wielkość przepływu zaworów.
Dimensiones de montaje
E
Finishing partition
Ausbauwand
Paroi de finition
Pared de acabado
Parete di finitura
Отделочная стенка
Ścianka wykończeniowa
6
THERMOSTATIC SET
•
•
• ZESTAW TERMOSTATYCZNY
Dimensioni di montaggio
IT
MIN
MAX
MIN
MAX
Rev. 2 March 2024
PL
2
Publicidad
