Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-WL NFMU-E Serie Manual De Instalación página 28

4. Raccordement des tuyaux d'eau
10. Dimensions des raccords du tuyau d'eau HBC
Dimension du
raccordement
Modèle de l'appareil
Entrée
d'eau
PLFY-WL04NFMU-E
PLFY-WL06NFMU-E
D. E.
PLFY-WL08NFMU-E
22 mm,
27/32 pouce
PLFY-WL12NFMU-E
PLFY-WL15NFMU-E
■ Raccordement du HBC (Appareil intérieur sans vanne)
* La série PLFY-WL·NFMU-E n'a pas de vanne.
A
B
C
D D
A Vers l'appareil extérieur
B Raccordement d'extrémité
(soudure)
C Contrôleur HBC
Remarque :
*1. Raccordement de plusieurs appareils intérieurs avec un seul
raccordement (ou joint de tuyauterie)
• Capacité totale des appareils intérieurs connectables : Moins de 80
• Nombre d'appareils intérieurs connectables : 3 maximum
• Sélection de la tuyauterie d'eau
Sélectionnez la taille en fonction de la capacité totale des appareils intérieurs à
installer en aval.
• Veuillez regrouper les appareils qui fonctionnent sur 1 dérivation.
11. Veuillez vous reporter à la [Fig. 4-4] quand vous raccordez l'alimentation en eau.
B
A
C
12. Installez le robinet d'arrêt et la crépine à un endroit facile d'accès et facilitant le
travail d'entretien.
13. Appliquez un isolant sur la tuyauterie de l'appareil intérieur, la crépine, le
robinet d'arrêt et le réducteur de pression.
14. Veuillez ne pas utiliser d'inhibiteur de corrosion dans le circuit d'eau.
fr
6
Diamètre du tuyau
Sortie Sotie Retour
d'eau d'eau d'eau
Diamètre Diamètre
D. E.
interne interne
22 mm,
≥ 20 mm, ≥ 20 mm,
27/32 pouce
25/32 pouce 25/32 pouce
Le circuit d'eau utilise
des raccords à vis E
D D D
F
*1
D Appareil intérieur (sans vanne)
E Tube de jumelage (fourniture sur site)
F Jusqu'à trois appareils pour 1 orifice de
dérivation ; capacité totale : inférieure
à 8 0 ( m a i s d a n s l e m ê m e m o d e ,
refroidissement/chauff age)
Fig. 4-3
D
E A Appareil intérieur
B Tuyau d'eau : Entrée
C Tuyau d'eau : Sortie
D Crépine (maille 40 ou plus)
(fourniture sur site)
E Robinet d'arrêt
E
(fourniture sur site)
Fig. 4-4
4.3. Traitement de l'eau et contrôle de la qualité
Pour préserver la qualité de l'eau, utilisez un circuit d'eau du type fermé. Lorsque
la qualité de l'eau en circulation est mauvaise, l'échangeur thermique de l'eau peut
Volume
former des dépôts de tartre, ce qui réduit la puissance d'échange de chaleur et peut
d'eau (ℓ)
provoquer la corrosion. Faites bien attention au traitement de l'eau et au contrôle de
la qualité de l'eau lors de l'installation du circuit d'eau.
• Retrait d'objets étrangers ou d'impuretés dans les tuyaux.
0,5
Pendant l'installation, veillez à ce qu'aucun objet étranger tel que des fragments
0,9
de soudure, des particules de mastic ou de rouille n'entrent dans les tuyaux.
0,9
• Traitement de la qualité de l'eau
1 Selon la qualité de l'eau froide utilisée dans le climatiseur, la tuyauterie en cuivre
0,9
de l'échangeur de chaleur pourrait rouiller.
0,9
Il est recommandé de traiter régulièrement la qualité de l'eau.
Si un réservoir d'alimentation en eau est installé, limitez le contact à l'air
au maximum et maintenez le niveau d'oxygène dissout dans l'eau à 1 mg/ℓ
maximum.
2 Norme de qualité de l'eau
Éléments
D
pH (25°C) [77°F]
Conductivité électrique
Ion chlorure
Ion sulfate
Consommation en acide (pH4.8)
Dureté totale
Dureté calcique
Silice ionique
Fer
Cuivre
Ion sulfure
Ion ammonium
Chlore résiduel
Dioxyde de carbone
libre
Indice de stabilité de Ryznar
Référence : Norme de qualité d'eau pour l'équipement de réfrigération et de
climatisation. (JRA GL02E-1994)
3 Consultez un spécialiste au sujet des méthodes de contrôle de la qualité de
l'eau et des calculs avant d'utiliser des solutions anticorrosion.
4 Lors du remplacement d'un appareil de climatisation préalablement installé
(même si le seul élément remplacé est l'échangeur de chaleur), réalisez d'abord
une analyse de la qualité de l'eau et vérifi ez la présence éventuelle de corrosion.
La corrosion peut se produire dans les circuits d'eau froide même s'il n'y a pas
eu de signes de corrosion auparavant.
Si le niveau de qualité de l'eau a diminué, ajustez la qualité de l'eau avant de
remplacer l'appareil.
Circuit d'eau à
température basse
ou moyenne
Eau recirculée
[20<T<60°C]
d'appoint
[68<T<140°F]
7,0 - 8,0 7,0 - 8,0
30 ou 30 ou
moins moins
(mS/m) (25°C) [77°F]
[300 ou [300 ou
(μS/cm) (25°C) [77°F]
moins] moins]
(mg Cl - /ℓ) 50 ou 50 ou
moins moins
(mg SO 2- /ℓ) 50 ou 50 ou
4
moins moins
50 ou 50 ou
moins moins
(mg CaCO /ℓ)
3
(mg CaCO /ℓ) 70 ou 70 ou
3
moins moins
(mg CaCO /ℓ) 50 ou 50 ou
3
moins moins
(mg SiO /ℓ) 30 ou 30 ou
2
moins moins
(mg Fe/ℓ) 1,0 ou 0,3 ou
moins moins
(mg Cu/ℓ) 1,0 ou 0,1 ou
moins moins
- /ℓ)
(mg S 2 ne doit ne doit
pas être pas être
détecté détecté
(mg NH + /ℓ) 0,3 ou 0,1 ou
4
moins moins
(mg Cl/ℓ) 0,25 ou 0,3 ou
moins moins
(mg CO /ℓ) 0,4 ou 4,0 ou
2
moins moins
6,0 - 7,0
Tendance
Eau Formation
Corrosive
de tartre
–