Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-WL NFMU-E Serie Manual De Instalación página 48

4. Conectar las tuberías de agua
10. Tamaños de conexión de las tuberías de agua de la HBC
Tamaño de la
Modelo de unidad
Entrada
de agua
PLFY-WL04NFMU-E
PLFY-WL06NFMU-E D.E.
22 mm,
PLFY-WL08NFMU-E
27/32
PLFY-WL12NFMU-E pulgada
PLFY-WL15NFMU-E
■ Conexión de HBC (unidad interior sin válvula)
* La serie PLFY-WL·NFMU-E no tiene válvula.
A
B
C
D D
A A la unidad exterior
B Conexión fi nal (soldadura)
C Controlador HBC
D Unidad interior (sin válvula)
Nota:
*1. Conexión de varias unidades interiores con una conexión (o tubo de
empalme)
• Capacidad total de las unidades interiores conectables: Inferior a 80
• Número de unidades interiores conectables: Máximo 3 grupos
• Selección de tuberías de agua
Seleccione el tamaño en función de la capacidad total de las unidades
interiores que se instalarán a continuación.
• Agrupe las unidades que operan en 1 derivación.
11. Consulte la [Fig. 4-4] cuando conecte el suministro de agua.
B
A
C
12. Instale una válvula de cierre y un fi ltro en un lugar que sea fácil de manejar y
facilite las tareas de mantenimiento.
13. Aísle las tuberías de la unidad interior, el fi ltro, la válvula de cierre y la válvula
reductora de presión.
14. No utilice inhibidores de corrosión en el sistema de agua.
es
6
Medida del tubo
conexión
Salida Salida Retorno
de agua de agua de agua
Diámetro
Diámetro
D.E. interior
interior
≥
22 mm,
≥ 20 mm,
27/32 20 mm,
25/32
pulgada 25/32
pulgada
pulgada
Las tuberías de agua
cuentan con uniones E
atornilladas
D D D
F
*1
E Tubo de emparejamiento (no
suministrado por el proveedor)
F Hasta tres unidades para 1 orifi cio de
derivación; capacidad total: inferior a 80
(pero en el mismo modo, refrigeración/
calefacción)
Fig. 4-3
D
A Unidad interior
E
B Tubo de agua: Entrada
C Tubo de agua: Salida
D Filtro (malla 40 o más)
(no suministrado por el proveedor)
E Válvula de cierre
E
(no suministrada por el proveedor)
Fig. 4-4
4.3. Tratamiento del agua y control de calidad
Para preservar la calidad del agua, use el circuito de agua de tipo cerrado. Cuando
la calidad del agua en circulación sea defi ciente, pueden formarse escamas en el
Volumen
intercambiador de calor del agua, lo que reduce la capacidad de intercambio de
de agua
calor y predispone a una posible corrosión. Preste especial atención al tratamiento
(ℓ)
y control de la calidad del agua cuando instale el sistema de circulación de agua.
• Eliminación de objetos extraños o impurezas dentro de las tuberías.
0,5
Durante la instalación, procure que no penetren objetos extraños en las tuberías,
0,9
tales como fragmentos de soldadura, partículas de material sellante u óxido.
• Tratamiento de la calidad del agua
0,9
1 Dependiendo de la calidad del agua fría utilizada en el aire acondicionado, las
0,9
tuberías de cobre del intercambiador de calor pueden corroerse.
0,9
Se recomienda un tratamiento periódico de la calidad del agua.
Si se instala un depósito de suministro de agua, mantenga el contacto con el
aire al mínimo y un nivel de oxígeno disuelto en el agua no superior a 1mg/ℓ.
2 Normativa de calidad del agua
Elementos
D
pH (25°C) [77°F]
Conductividad eléctrica
Ion de cloruro
Ion de sulfato
Consumo de ácido (pH 4,8)
Dureza total
Dureza del calcio
Sílice iónico
Hierro
Cobre
Ion de sulfuro
Ion de amonio
Cloro residual
Dióxido de carbono
libre
Índice de estabilidad de Ryznar
Referencia: Directrices de calidad del agua para equipos de refrigeración y aire
acondicionado. (JRA GL02E-1994)
3 Consulte a un especialista acerca de los métodos y cálculos de control de la
calidad del agua antes de utilizar soluciones anticorrosivas.
4 Si sustituye un aparato de aire acondicionado ya instalado (aunque solo sustituya
el intercambiador de calor), realice primero un análisis de la calidad del agua y
compruebe la posible corrosión.
La corrosión puede producirse en sistemas de agua fría aunque no haya habido
signos previos de corrosión.
Si el nivel de calidad del agua ha disminuido, ajuste la calidad del agua antes
de sustituir la unidad.
Sistema de agua
de baja
a media temperatura
Recirculación
de agua Agua de
[20<T<60°C] reposición
[68<T<140°F]
7,0 - 8,0 7,0 - 8,0
30 o
menos menos
(mS/m) (25 °C) [77°F]
[300 o [300 o
(μS/cm) (25 °C) [77°F]
menos] menos]
(mg Cl - /ℓ) 50 o
menos menos
(mg SO 2- /ℓ) 50 o
4
menos menos
50 o
menos menos
(mg CaCO /ℓ)
3
(mg CaCO /ℓ) 70 o
3
menos menos
(mg CaCO /ℓ) 50 o
3
menos menos
(mg SiO /ℓ) 30 o
2
menos menos
(mg Fe/ℓ) 1,0 o
menos menos
(mg Cu/ℓ) 1,0 o
menos menos
- /ℓ)
(mg S 2 no
detectado detectado
(mg NH + /ℓ) 0,3 o
4
menos menos
(mg Cl/ℓ) 0,25 o
menos menos
(mg CO /ℓ) 0,4 o
2
menos menos
6,0 - 7,0
Tendencia
Formación
Corrosivo de
escamas
30 o
50 o
50 o
50 o
70 o
50 o
30 o
0,3 o
0,1 o
no
0,1 o
0,3 o
4,0 o
–