mas
Discos con
de
15
musicales
piezas
Probablemente en el futuro
apare‑
ceran
mas
discos con
de 15
musicales.
También estos discos
podran
charse con este
reproductor si
ello habran de tenerse en
para
cosas:
Cuenta un par de
el
fun‑
cionamiento del indicador
'PROGRAM', las funciones del
reproductor y la programacion.
El indicador
funciona
PROGRAM'
normalmente
las
para
primeras
musicales, es decir que
15
piezas
una vez leido el indice se encienden
los 15 LEDs PROGRAM'. A medida
que van
escuchandose las
piezas
musicales van apagandose estos
LEDs
al
mismo
tiempo que el
numero
"TRACK'
el
sefala
que
esta escuchando. Pero cuando el
reproductor empieza a reproducir
numero
la
musical
dieciseis
pieza
vuelven a encenderse los 15 LEDs
*PROGRAM'' y
encen‑
permanecen
didos todos hasta que ha terminado
el disco. Esto impide ver como va
avanzando el programa y solo
con
puede
seguirse
el oido porque
el LED TRACK'a
de la pieza
partir
Especificaciones de audio
Numero de canales
Margen
de frecuencias
Margen dinamico
Relacion sefal/ruido
Separacion de canal
Deformacion total harmonica
ruido)
(incluido
el
para la
sefal
de
salida
m a x i m a
Lloro
Conversion digital/analogica
Sistema corrector de errores
salida
audio
S e j f a l d e
d e
Elemento 6ptico de lectura(brazofonocaptorlaser)
Tipo de laser
Longitud de onda
Estructura de la s e f a l
Frecuencia de muestreo
Cuantificacion
Alimentacién
Tension de red
Frecuencia de red
Consumo
de potencia
Normas
de seguridad
Caja, generalidades
Material/acabado
Dimensiones de la
caja
(an X al X pr.)
Peso
numero
musical
dieciseis ya no in‑
dica nada.
Durante
la reproduccion
permanecen en
activo todas las
piezas
funciones del reproductor, a excep‑
cidn
de la del método 'GO-TO'.
escu‑
Este solo
puede emplearse en
bien
15
piezas
musicales.
primeras
tanto
La programacion,
como
incluyendo, se
a las 15 primeras piezas musicales,
las demas-no
pueden ponerse
memoria.
Conservaci6én del
reproductor
mecanismo del
El
reproductor
cojinetes autolubricantes y
tanto no necesita engrasarse.
LED
La caja puede limpiarse eventual‑
se
mente con una
gamuza
en
No utilice agentes de lim‑
agua.
pieza que contengan
hol metilico o amoniaco.
Mantenga limpio de polvo el
partimiento del disco (A) y el eje (B).
Tenga
mucho
quidado al
del brazo fonocaptor
limpieza cerca
laser.
Su lente (C) la limpiara con
pelota de algodon; si no
ie
20-20.000 Hz, +0,3 dB
> 9 0 dB
> 90 dB (20-20.000 Hz)
> 86 dB (20-20.000 Hz)
90 dB (a 1000
Hz)
<0,005%
cristal
precision de
de
16 bits
con filtro
digital
Cross Interleave Reed Solomon
Codigo (CIRC)
2 Vi m s» tipica
semiconductor AlGaAs
800
nm
44,1 kHz
16 bits lineal/canal
ver
placa de tipo en el
terior del tocadiscos
50 y 60 Hz
unos 25 W
IEC
con
perfiles de alumi‑
poliestireno
nio trefilado
420 x 88 x 315 mm
8,2 kg
del disco
las
suprimiendo
limita
también
en la
con esto,humedezca la
en
algodon
agua
mucha
presion
El mecanismo
tiene
tiene un iman. Procure
adhieran a él objetos metalicos.
p o r
humedecida
alcohol, alco‑
com‑
hacer esta
una
bastara
Espesor
Sentido de
giro (visto
direccion de
lectura)
Velocidad
de lectura
Velocidad de
Duracion maxima
Separacion de
Material
cuarzo
Sujetos
a modificaciones
aviso
previo
Este
reproductor ha
las normas contra inter‑
cumpliendo
ferencias de radio contenidas en la
directriz del Consejo del 4 de
Noviembre
de
pos-
lado
s
Conservacién de los
discos
A
pesar
ca del
capa especial, aconsejamos
los discos
usar
de
sujetandolo
general no
| Sia pesar de esta medida de pre‑
CauciOn
tilares, polvo o suciedad
disco,
de
pelota
encuentra en su
destilada. No
haga
sobre
lente.
mentacion.
la
del disco
aplicar primero vaho, pero no
presor
no se
jamas agentes de limpieza disol‑
que
ventes
tampoco
discos
Aviso
Debido
producidos p o r el
mecanismo
transformador del
aconsejamos no poner encima
aparato
120 mm
1,2
mm
desde la
hacia
1,2-1,4 m/s
giro
500-200
60 min. estereofonia
surco
1,6 um
plastico
sin
sido fabricado
1976
(76/889/CEE).
de
los surcos de musi‑
que
disco van
protegidos
porgina
tratar
con cuidado. Si
después
disco
el
lo guarda en la caja
los bordes, en
p o r
hara falta
limpiarlo.
huellas dac‑
quedaran
sobre
el
con
limpielo
el pafio que se
de docu‑
carpeta
Eventualmente
puede
use
o que produzcan rayas ni
los utilizados
para los
corrientes.
gramofonicos
a
los
campos magnéticos
iman
que
tiene
el
presor
del disco y el
reproductor,
del
casetes
de audio o
video.
la izquierda
r.p.m.