Philips CD 303 Instrucciones De Manejo página 7

32 A VERÍAS Y CAUSAS POSIBLES
A pesar de que se ha puesto un A pesar de que se ha puesto u n
maximo de cuidado y atencion en la máximo de cuidado y atención en l a
fabricacion fabricación de este reproductor, de este reproductor,
existe existe siempre l a posibilidad de que siempre la posibilidad de que
el uso se adviertan anoma‑
d u r a n t e el uso se adviertan anoma- durante
lias o que el no funcione a
lias o que el aparato no funcione a aparato
su satisfaccion.
su plena satisfacción. plena
causa todo ello
La causa de todo ello no siempre
La de no siempre
deberá buscarse e n e l aparato pro-
debera buscarse en el aparato pro‑
1 . A l conectar el reproductor e l indicador ' P ROGRAM'
conectar
1.Al el reproductor el indicador 'PROGRAM'
no se enciende.
no se enciende.
Latecla OFF'
• L a tecla ' O N O F F ' n o se h a pulsado bien para que quede bloqueada. e ON no se ha pulsado
e Laclavija del reproductor no
e@ El enchufe no tiene corriente. • E l enchufe n o tiene corriente. Haga l a prueba con otro aparato para
ver si funciona.
ver si funciona.
2 . El compartimiento del disco no sale d e s p u é s de 2.El compartimiento del disco no sale d e s p u é s de
pulsar la tecla 'OPEN/CLOSE'. la tecla OPEN/CLOSE'.
pulsar
e@ Nose han quitado los tornillos de transporte. • N o se han quitado los tornillos de transporte.
esta
e El reproductor no conectado.
e N o s e ha pulsado lo suficiente la tecla
• N o s e h a pulsado l o suficiente l a tecla para que puede bloqueda.
Seha correa
e roto la de transmision del
hacer
no n o puede V d . hacer nada. Saque el disco que alli hubierra abriendo a Vd. nada. Saque el disco que alli hubierra abriendo a
puede
mano
mano el compartimiento y vuelvalo a cerrar empujándolo. el compartimiento y vuélvalo a
3.Al de nuevo la
pulsar
entra.
partimiento no
p a r t i m i e n t o n o e n t r a .
• No hay corriente. Compruebe si está encendido el indicador
e@ No hay corriente. Compruebe
'PROGRAM'.
PROGRAM'.
e Seha • Se h a roto l a correa de transmisión del compartimiento. En este caso roto la correa de transmision del compartimiento. En este caso
nada.
no puede Vd. hacer no puede V d . hacer nada. Saque el disco que alli hubierra y cierre a Saque el disco que alli hubierra y cierre a
mano el compartimiento empujandolo.
mano el compartimiento empujándolo.
4.Al pulsar la tecla 4 . A l pulsar la tecla 'PLAY' el disco no empieza a PLAY'
girar.
g i r a r .
esta
• E l reproductor n o está conectado. conectado.
e El reproductor no
esta
e@ El compartimiento no • E l compartimiento no está completamente cerrado por haber trope- completamente
zado con
zado con algo; también puede haber quedado algo entre e l compar- algo; también puede
timiento Vuelva abrir
timiento y l a caja. Vuelva a abrir el compartimiento pulsando l a tecla y la caja. a
'OPEN/CLOSE', quite el objeto que
'OPEN/CLOSE' ', quite el objeto que entorpece su movimiento y pulse
de nuevo la tecla OPEN/CLOSE'.
de nuevo la tecla 'OPEN/CLOSE'
• E n el compartimiento del disco hay u n objeto extraño, p o r ejemplo, u n
e Enel compartimiento del disco hay un objeto extrafo, por ejemplo, un
trozo de papel o restos del material de embalaje.
trozo de papel o restos del material de embalaje.
5.El disco empieza a girar, p e r o se detiene después
de algunos segundos.
d e a l g u n o s s e g u n d o s .
disco puesto con
e El no se ha
• E l disco no se ha puesto con l a etiqueta mirando hacia arriba.
• E l disco n o está completamente plano. Haga l a prueba con otro disco esta
e El disco no completamente plano. Haga la prueba
este
que a primera vista plano.
que a primera vista este plano.
esta
• E l disco está sucio. Haga l a prueba limpiándolo o poniendo otro que disco sucio. Haga la prueba limpiandolo 0 poniendo otro que
e El
esté limpio.
6.El disco gira, pero no se oye nada.
6 . El d i s c o gira, p e r o n o s e o y e n a d a .
e La posicion del selector de entrada del (pre)amplificador no • L a posición del selector de entrada del (pre)amplificador n o coincide
con la entrada a la esta
con l a entrada a l a que está conectado e l tocadiscos. que conectado el tocadiscos.
esta
e El (pre)amplificador no
• E l (pre)amplificador no está encendido.
e El (pre)amplificador o los altavoces (activos) a él conectados no fun‑ • E l (pre)amplificador o los altavoces (activos) a é l conectados n o fun-
ciona. Compruebe si asi es utilizando otra fuente sonora.
ciona. C o m p r u e b e si a s í e s utilizando otra f u e n t e sonora.
dicho,sino
piamente dicho,sino que p u e d e piamente que puede
deberse a influencias exteriores o deberse a influencias exteriores o
también al hecho de también al hecho de que haya d e que haya
acostumbrarse a un
aparato
a c o s t u m b r a r s e a u n aparato y
discos completamente
d i s c o s c o m p l e t a m e n t e nuevos.
Para evitar tener que dirigirse i n n e - Para evitar tener
que dirigirse
cesariamente a su
proveedor
c e s a r i a m e n t e a s u p r o v e e d o r o a
nuestro departamento de servicio,
n u e s t r o d e p a r t a m e n t o d e servicio,
hemos confeccionado una l i s t a de hemos confeccionado una lista de
bien
para que quede bloqueada.
esta bien introducida enchufe.
en el
la con otro aparato
Haga prueba
para que puede bloqueda.
compartimiento. En este
cerrar empujandolo.
"OPEN/CLOSE' el com‑
tecla
esta
si encendido el indicador
el disco no empieza a
cerrado haber
por
haber quedado algo entre el compar‑
el compartimiento pulsando la
su movimiento y pulse
entorpece
mirando hacia arriba.
la etiqueta
con otro
encendido.
anomalias y sus causas.
posibles
posibles anomalias y sus causas
Aunque parezca innecesario ci t a r
Aunque parezca innecesario citar
de esas
algunas
de algunas de esas causas relaciona-
das con la tension de red, la
y das con l a tensión de red, la prac-
tica nos ha demostrado, sin
nuevos. t i c a n o s ha demostrado, sin
embargo,que se embargo, que se pasan muchas
inne‑
veces alto.
0 a veces por alto, por
S i la relación d e anomalias y sus
Si la relacion de anomalias y sus
causas,mas
causas,más abajo dada, no sirve abajo dada,
7.El sonido no es puro o
7 . El s o n i d o no e s puro o e s t á d e f o r m a d o .
e El reproductor no
' T UNER' o ' T APE I N ' del (pre)amplificador, sino a l a entrada ' P HONO' .
'TUNER' o TAPE IN' del (pre)amplificador, sino a la entrada PHONO'.
@El (pre)amplificador o los altavoces (activos) a él conectados no fun‑ • E l (pre)amplificador o los altavoces (activos) a é l conectados n o f u n -
cionan bien. Compruebe si asi es por medio de otra fuente
para
esta
@El disco
poniendo otro limpio o que no esté tan rayado.
• L a lente d e l brazo fonocaptor laser está sucia. Haga l a prueba l i m -
lente del brazo
e La
piándola c o n con una
piandola
• E n e l compartimiento del disco hay u n objeto extraño, por ejemplo, u n
Enel
e compartimiento
trozo de papel o restos del trozo de papel o restos del material de embalaje.
8 . L a programación 'incluyendo' no funciona.
8. La programaci6n 'incluyendo' no funciona.
caso • E l disco está sucio o muy rayado. Haga l a prueba limpiándolo o
@El disco esta
programe con uno que no esté
• L o s 1 5 puestos d e l a memoria están y a ocupados y V d . n o se h a
e Los 15 puestos de la
dado cuenta de que e l LED ' E RROR' dado cuenta de que el LED ERROR' ha encendido una vez. Pulsando
d e nuevo l a s teclas ' S ELECT' y ' S TORE' puede V d . comprobar s i e n
nuevo las teclas
de
realidad asi
realidad asi es. es.
• V d . h a querido poner en l a memoria u n número superior a l que hay e n Vd. ha querido poner en la memoria un
e
e l disco. Compruebe esto por medio del indice del disco disco.
el Compruebe
P i d
POSES
9. Las cuatro averias de mas
9 . Las cuatro averias de más abajo pueden ser debidas a las mismas
causas:
A l pulsar l a tecla ' P LAY' l a reproducción no empieza
Al pulsar la
hasta unos segundos después.
hasta unos segundos después.
Una vez que ha empezado a escucharse el disco
Una vez que ha empezado a e s c u c h a r s e el disco
permanecen encendidos l o s 15 LEDs PROGRAM',a
trope‑
p e s a r de que en el disco hay m e n o s piezas musica- pesar de que en el disco
les.
les.
tecla
No empieza con la primera pieza musical del disco o
No empieza
del programa, sino con otra.
del programa, sino con otra.
El disco E l disco deja de escucharse a n t e s de haber llegado
deja
al final, el al final, el L E D ' T RACK' parpadea debajo del número LED TRACK'
ultimamente se ha escuchado y los LEDs
que últimamente s e ha e s c u c h a d o y los LEDS que
'PROGRAM' de los números que s e han escuchado
'*PROGRAWM de los
parpadean también, al mismo tiempo que permane‑
p a r p a d e a n también, al m i s m o t i e m p o q u e p e r m a n e -
cen encendidos todos l o s demas LEDs PROGRAM'. c e n e n c e n d i d o s t o d o s los d e m á s LEDs 'PROGRAM'.
disco
esta
• E l disco está sucio o m u y rayado. Haga l a prueba limpiandolo o
e El disco
poniendo otro limpio o que no esté tan rayado. poniendo otro l i m pi o o que n o esté tan rayado.
• E l disco n o está plano. Haga l a prueba con u n o que a primera vista disco
e El no
este
plano.
e s t e plano.
lente del brazo
e La
piandola con un pelota de algodon.
coincide piándola con un pelota de algodón.
Enel
e compartimiento
• En e l c o m p a r t i m i e n t o del d i s c o hay un o b j e t o e x t r a n o , por e j e m p l o , un
trozo
de papel o
1 0 . No se oye sonido y los LEDs presentan fenóme- No se
o y e
10.
nos imprevistos, al mismo nos imprevistos, al mismo tiempo que se bloquean
todas las funciones del reproductor.
todas las funciones del reproductor.
Esta anomalia tan solo se da en circunstancias Esta
anomalia tan sólo se da en circunstancias muy especiales y por l o
tanto tanto no es probable que le occurra. Aunque deje de oirse el sonido, el
no es probable que le
aparato n i los discos sufren daño alguno; en un caso asi para seguir aparato ni los discos
escuchando desconecte y vuelva a conectar el reproductor. escuchando desconecte y vuelva a conectar e l reproductor.
para corregir el defecto de fun‑ para corregir e l defecto de fun-
cionamiento, saque la clavija cionamiento, saque l a clavija del
enchufe y
enchufe y llame a su distribuidor.
causas relaciona‑
Alli se le indicara
prac‑
A l l i se le indicará qué es l o que
debe Vd. hacer.
debe V d . hacer.
En ningun En ningún caso proceda a abrir el
pasan muchas
reproductor, pues pierde
reproductor,
rechos de garantia.
rechos de garantia.
no
sirve
esta
deformado.
esta
conectado entrada 'CD/TV', AUX',
a la
sucio o muy rayado. Haga la prueba limpiando el disco o
esta
laser sucia.
fonocaptor
una pelota de algodón. pelota de algodon.
del disco
hay un objeto extrafo, por ejemplo, un
material
de embalaje.
sucio o
muy rayado. Haga la prueba limpiandolo o
tan
rayado.
memoria estan
ya ocupadosy
h a encendido una vez. Pulsando
SELECT' STORE' puede Vd.
y
numero
esto por medio del indice del disco.
f o e
ye Ne
ser debidas a
abajo pueden
tecla PLAY'
la reproduccién no empieza
menos
h a y
con la primera pieza
de escucharse antes de
parpadea debajo del
numeros
que se han
sucio 0 muy rayado. Haga la prueba limpiandolo o
esta
con uno
plano. Haga la prueba
esta
laser sucia. Haga
fonocaptor
del disco hay un objeto
restos del material
de embalaje.
sonido y presentan fendme‑
l o s LEDs
tiempo que se bloquean
occurra.
Aunque deje
sufren dafio
alguno; en un
del
llame a su distribuidor.
es lo
qué que
caso abrir
procedaa el
los de‑
pues pierde los de-
sonora.
Haga la prueba lim‑
Vd.
no se ha
comprobar si en
superior al que hay en
ee
las mismas
musica‑
piezas
musical del disco 0
haber llegado
numero
escuchado
que a primera vista
lim‑
la prueba
extrano,
por ejemplo, un
y por lo
muy especiales
de oirse el sonido, el
caso asi
para seguir