PROTECTION FUSES
Il coordinamento di Tipo 1 e Tipo 2 sono classificazioni basate sul livello di protezione e resilienza forniti durante un guasto con correnti di cortocircuito.
Il dispositivo è progettato per proteggere sempre le persone e le apparecchiature durante un guasto da cortocircuito, le differenze tra i due livelli pos-
sono essere spiegate come segue:
Tipo 1: dopo un evento di cortocircuito il dispositivo potrebbe essere troppo danneggiato per l'utilizzo.
Tipo 2: dopo un evento di cortocircuito il dispositivo continuerà a funzionare correttamente.
Type 1 and Type 2 coordination are ratings based on the level of protection and resilience provided during a high current fault. Device is designed to
protect people and equipment during a short circuit fault,, but the differences between the two levels can be explained as follows:
Type 1 : after a short circuit event it may be too damaged for further use.
Type 2 : after a short circuit event device will still be in working.
Protezione con coordinamento (Type 2)
Protection co-ordination (Type 2)
Size device
Fuse nominal Current
15
16
25,25I
25
30,30I
32
40
40
50
50
60
63
75
80
90
100
120
125
Protezione con coordinamento (Type 1) in accorodo con UL 508
I dispositivi sono adatti per l'uso su circuiti con corrente di cortocircuito presunte fino a 100 kArms simmetrici ad un massimo di 600 Vac 1PH, se pro-
tetti da fusibili UL Listed con taglie e classe specificate nella tabella seguente:
Protection co-ordination (Type 1 ) according to UL 508
The devices are suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 100,000 A rms Symmetrical Amperes, 600 Volts Maximum when
Protected by UL Listed fuses with size and class as specified in the table below:
Size device
Fuse Class
J
15, 25 , 30
CC
40
25I
30I
50
J
60
75
90
120
Utilizzare solo fusibili.
Use Fuses Only.
GG FUSES
La scelta del dispositivo di protezione elettrica denominato FUSE GG deve essere effettuata per garantire protezione al corto circuito del cavo
elettrico (vedere EN 60439-1, paragrafo 7.5 "Protezione contro il cortocircuito e tenuta al corto-circuito" e 7.6 "Dispositivi di protezione e manovra e
componenti installati nell'apparecchiatura", oppure gli equivalenti paragrafi della norma EN 61439-1).
An electrical protection device known as a GG FUSE must be used to ensure protection against short-circuit of the electrical cable (see EN 60439-1,
paragraph 7.5 Short-circuit protection and short-circuit withstand strength" and 7.6 "Switching devices and components installed in ASSEMBLIES",
or the equivalent paragraphs of standard EN 61439-1).
4
Model and fuse size (manufacturer Bussmann Div
Cooper (UK) Ltd)
FWC-16A10F 10x38
FWC-25A10F 10x38
FWC-32A10F 10x38
FWP-40A14F 14x51
FWP-50A14F 14x51
FWP-63A22F 22x58
FWP-80A22F 22x58
FWP100A22F 22x58
170M1418 000-TN/80
Fuse Current Max Size [A]
40
30
40
80
80
80
80
80
125
125
Fuse code (descr.)
338470 (FUS-016)
338474 (FUS-025)
337132 (PF-10x38)
338483 (FUS-032)
338147 (FUS-040)
337131 (PF-14x51)
338079 (FUS-051)
338191 (FUS-063)
338199 (FUS-080)
337130 (PF-22x58)
338478 (FUS-100)
338106 (FUS-100)
337092 (PF-DIN)
Prospective short circuit current [kArms]
100
Fuse holder accessory code
(descr.)
81078D_FGL_GRS-H_12-2023