Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1. CONSEJOS PARA UN USO APROPIADO DE LA HERRAMIENTA ELECTROPORTATIL
La amoladora MSW – WET900L/MSW – WET900S sirve para pulir con agua piedra, hormigón y otros materiales cerámi-
cos de la industria de la construcción.
El usuario es responsable de los daños en la herramienta ocasionados tras un uso no apropiado de la misma. Para el uso
de esta herramienta electroportatil debe de tener en cuenta la regulación de riesgos laborables y las consignas de seguri-
dad descritas a continuación.
2. CONSIGNAS GENERALES DE SEGURIDAD
IMPORTANTE: Lea el manual de instrucciones con detenimiento, para evitar riesgo de lesiones.
Advertencias generales para un uso seguro de la herramienta.
PRECAUCIÓN Lea las indicaciones de seguridad con atención y guárdelas para poder consultarlas, en caso de
necesidad. El incumplimiento de las consignas de seguridad puede conllevar riesgos para la salud, tales como
electrocución o quemaduras.
El término "herramienta eléctrica" usado en las instrucciones de seguridad se refiere a herramientas que necesitan de un
suministro eléctrico para su funcionamiento.
2.1 Seguridad eléctrica
a) La seguridad eléctrica del equipo está asegurada solamente si el equipo se utiliza según las regulaciones de
seguridad vigentes.
b) El enchufe no puede modificarse de ninguna manera y debe de ser compatible con el enchufe de pared. Por
favor no utilice ningún adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra.
c) Evite cualquier contacto con superficies conectadas a tierra tales como tubos, estufas y neveras. Hay un
mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
d) No exponga las herramientas eléctricas a condiciones ambientales de lluvia y humedad. La entrada de agua
en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. Si debe de
trabajar en condiciones de humedad, asegúrese de utilizar un interruptor a prueba de fallos, para reducir el
riesgo de descarga eléctrica.
e) No utilice nunca el cable para colgar o transportar herramientas eléctricas, ni tire del mismo para extraer
el conector del enchufe. Por favor, mantenga el cable alejado de bordes afilados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o enredados aumentarán el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
f) Cuando utilice una herramienta eléctrica en exteriores, utilice un cable de extensión apropiado para uso en
exteriores. La utilización de un cable apropiado para uso en exteriores reducirá el riesgo de que se produzca
una descarga eléctrica.
2.2 Seguridad personal
a) No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medica-
mentos. Esto puede conducir a serias lesiones.
b) Cuando trabaje con herramientas eléctricas utilice siempre elementos de protección (zapatos de seguridad
antideslizantes, máscara contra el polvo, gafas etc.). No se ponga ropa holgada ni joyas, ya que éstas pueden
engancharse en las piezas en movimiento.
c) Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufar la herramienta eléctrica. Enchufar el aparato
con el interruptor en posición de encendido puede causar serios daños personales.
d) Antes de encender el equipo, aleje todas las herramientas o destornilladores utilizados para su ajuste. Una
herramienta o llave de ajuste que se encuentre en una parte giratoria de la herramienta eléctrica podrá
provocar daños personales.
e) Siempre que utilice herramientas eléctricas, asegúrese tener una posición firme en la que pueda mantener el
equilibrio en todo momento.
f) La utilización de dispositivos de extracción de polvo reduce los riesgos relacionados con el polvo, siempre y
cuando estén conectados correctamente.
2.3 Seguridad en el puesto de trabajo
a) La zona de trabajo debe estar limpia y bien iluminada. Las áreas de trabajo desordenadas y oscuras pueden
provocar accidentes.
b) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, en las cuales haya presencia de líquidos, gases o
sustancias inflamables, ya que las chispas producidas por las herramientas pueden inflamar el polvo o el humo.
c) Mantenga a los niños y terceras personas alejados mientras utiliza una herramienta eléctrica.
24
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Rev. 17.02.2022
2.4 Uso de herramientas eléctricas
a) ¡Por favor no fuerce la máquina! Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su trabajo.
b) Nunca utilice la herramienta eléctrica si el interruptor está defectuoso. Esto es peligroso y debe ser reparado.
c) Cerciórese siempre de que la herramienta está apagada y desenchufada antes de realizar cualquier ajuste o
cambiar los accesorios. Esta medida evita un arranque accidental de la herramienta.
d) Mantenga las herramientas eléctricas que no esté utilizando fuera del alcance de los niños y no permita que
personas no familiarizadas con la herramienta eléctrica o estas instrucciones utilicen la herramienta eléctrica.
e) Realice el mantenimiento periódico a las herramientas eléctricas. Compruebe que no haya partes móviles
desalineadas o bloqueadas, piezas rotas o cualquier otra condición que pueda afectar al funcionamiento de las
herramientas. Las piezas dañadas deben ser reparadas antes de usar el dispositivo.
f) Utilice la herramienta eléctrica y sus accesorios de acuerdo con estas instrucciones. Tenga siempre en cuenta
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. La utilización de la herramienta eléctrica para operaciones
distintas a las previstas podrá causar riesgos personales.
2.5 Servicio
Para garantizar la seguridad de la herramienta eléctrica, éstas deben ser reparadas únicamente por personal técnico cualifi-
cado y solamente con repuestos originales.
3. NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
3.1 Pulidora de piedra MSW – WET900L MSW – WET900S:
•
Los accesorios utilizados con esta herramienta, debe soportar una velocidad nominal de min. de 4000 RPM.
•
Compruebe el estado los discos de pulido antes del uso de la herramienta. Reemplace los discos de pulido que
presenten defectos antes del comienzo del trabajo.
•
Utilice siempre gafas de seguridad cuando trabaje con herramientas eléctricas.
•
No utilice la herramienta electroportatil para el corte de madera o metal. Sostenga la herramienta mientras trabaje
de una forma correcta y segura.
•
Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles de la máquina.
•
Asegúrese de que la pieza de trabajo esté sujeta.
•
No toque la zona pulida inmediatamente después del trabajo. Hay un alto riesgo de quemaduras.
•
Use guantes de goma y calzado de seguridad durante el trabajo. Eso le protege contra una descarga eléctrica.
•
Asegúrese de no entre agua al motor.
•
Utilice siempre interruptores a prueba de fallos.
3.2 Satinadora MSW – BUR900S:
Sujete el dispositivo por las empuñaduras, para evitar que la cinta de la lijadora entre en contacto con el cable alimen-
tación eléctrica. Existe riesgo de descarga eléctrica cuando un cable se daña, ya que los componentes metálicos de este
dispositivo son transmisores de corriente.
Cuando lije metales pueden saltar chispas, por lo tanto preste atención que nadie resulte dañado. Aleje todas las materiales
inflamables de la zona de trabajo. Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la máquina, ya que el funcionamiento
del motor atrae polvo hacia el interior de la carcasa.
El polvo de los siguientes materiales puede ser perjudicial para la salud y provocar reacciones alérgicas:
•
Algunos tipos de madera
•
Pinturas con base de plomo
•
Minerales y metal
Algunos tipos de polvo provenientes de aditivos para el tratamiento de maderas, de roble y haya p. Ej., pueden resultar
cancerígenos.
Rev. 17.02.2022
ES
25
Publicidad
