Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
1. UTILISATION CONFORME DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE
La polisseuse de pierre MSW – WET900L/MSW – WET900S permet de polir des pierres, du béton et des matières céra-
miques dans le domaine de l'industrie et du bâtiment.
La satineuse MSW – BUR900S permet de poncer et polir de l'acier inoxydable, le plastique et le bois.
L'utilisateur sera tenu entièrement et comme seul résponsable pour les dommages résultant d'une utilisation non confor-
me. Lors de l'utilisation de l'outil électrique, les mesures de protection contre les accidents du travail et les indications de
sécurité décrites ci-dessous doivent être respectées.
2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT Lire attentivement ce mode d'emploi pour éviter tout risque de blessure.
Informations générales pour une utilisation de l'outil électrique en toute sécurité.
AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions de sécurité et les consignes et conservez
précieusement ce mode d'emploi. Le non-respect des consignes de sécurité et des indications peut provoquer de
graves dommages corporels comme par ex. des chocs électriques et/ou des brûlures.
Le terme "outil électrique" utilisé dans les consignes de sécurité fait référence à des outils électriques alimentés par des
cordons secteur.
2.1 Sécurité électrique
a) La sécurité électrique de l'appareil n'est garantie que lorsque l'appareil est utilisé conformément aux
règlements de sécurité en vigueur.
b) La fiche électrique ne doit en aucun cas être modifiée et doit convenir à la prise de courant. Veuillez ne pas
utiliser d'adaptateur avec des outils électriques disposants d'une mise à la terre.
c) Évitez chaque contact corporel avec des surfaces reliées à la terre comme par ex. les chauffages,
réfrigérateurs et canalisations. Il existe un danger de choc électrique accru lorsque votre corps est relié à la
terre.
d) Tous les outils électriques doivent toujours être tenus à l'écart de l'humidité comme la pluie par exemple.
Si de l'eau pénètre dans l'outil électrique, le risque de décharge électrique augmente. Cependant, si le travail
dans un environnement humide s'avère être nécessaire, un disjoncteur différentiel doit être utilisé pour
réduire le risque de décharge.
e) Le câble de l'outil électrique ne doit jamais être utilisé pour le suspendre ou le porter, ou pour tirer la fiche
électrique de la prise de courant. Éloignez le câble des arêtes tranchantes, de l'huile, de la chaleur et des
parties mouvantes de l'appareil. Le risque de décharge est accru si le câble est emmêlé ou endommagé.
f) Pour un travail à l'extérieur, utilisez exclusivement une rallonge qui est conçue pour les environnements
extérieurs afin d'éviter le risque de décharge.
2.2 Sécurité des personnes
a) N'utilisez jamais un appareil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'emprise de l'alcool, de drogue ou
de médicament. Ceci peut entraîner des blessures graves.
b) Lorsque vous travaillez avec un outil électrique, vous devez toujours porter un équipement de protection
indiviuel (chaussures de sécurité, masque contre la poussière, etc.) et des lunettes de protection. Ne portez
pas de vêtements amples ni de bijoux car ceux-ci peuvent être happés par les parties mouvantes de l'outil.
c) Avant de brancher l'outil électrique, assurez-vous que celui-ci est bien éteint. Si vous branchez l'appareil
lorsque son commutateur est enclenché, cela peut provoquer des blessures graves.
d) Avant de mettre l'appareil sous tension, enlevez les outils de réglage et clefs de serrage. Un outil ou clef se
trouvant sur une partie mouvante de l'appareil peut provoquer des blessures.
e) Lorsque vous utilisez l'outil électrique, assurez-vous une bonne stabilité et tenez toujours votre équilibre.
f) L'utilisation d'un système d'aspiration, lorsque celui-ci est bien installé, permet de réduire les risques liés à la
poussière.
2.3 Sécurité au travail
a) L'espace de travail doit être entièrement propre et bien éclairé. Le désordre et/ou un éclairage insuffisant
dans l'espace de travail peut provoquer de graves accidents.
16
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
Rev. 17.02.2022
b) L'outil électrique ne doit pas être utilisé dans un environnement soumis à un risque d'explosion, où se
trouvent des gaz, poussières ou liquides inflammables. L'appareil peut en effet produire des étincelles pouvant
enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) Les enfants et les tierces personnes doivent se tenir en dehors de la portée de l'outil électrique durant toute
la durée de son utilisation.
2.4 Utilisation de l'outil électrique
a) Veuillez ne pas surcharger l'appareil! Utilisez l'outil électrique adapté pour votre travail.
b) N'utiliserjamais un outil électrique dont le commutateur est défectueux. Celui-ci est dangereux et doit être
réparé.
c) Avant d'entreprendre des réglages sur l'appareil, de changer des accessoires ou de déplacer l'appareil, la fiche
électrique doit être retirée de la prise courant / ou la batterie doit être enlevée afin d'empêcher toute mise
en fonctionnement involontaire de l'outil électrique.
d) Les outils électriques qui ne sont pas utilisés doivent toujours être conservés hors de la portée des enfants
et des tierces personnes. Les tierces personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'appareil ne doivent pas
utiliser celui-ci.
e) Les outils électriques doivent être manipulés et entretenus avec soin. Contrôlez régulièrement le bon état
et le bon fonctionnement des parties mouvantes et des autres parties. Les parties endommagées doivent être
réparées avant usage de l'appareil.
f) Utilisez l'outil électrique et ses accessoires conformément à ces instructions. Prenez également en consi
dération les conditions de travail ainsi que la tâche à réaliser. L'utilisation des outils électriques pour d'autres
applications que celles prévues peut conduire à de graves blessures corporelles.
2.5 Service
Afin de garantir la sécurité de l'outil électrique, ceux-ci doivent exclusivement être réparés par le personnel qualifié et
seulement avec des pièces de rechange originales.
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES
3.1 Polisseuse de pierre MSW – WET900L MSW – WET900S:
•
Les accessoires qui sont utilisés avec cet outil électrique doivent présenter une vitesse nominale d'au moins 4000 t/
mn.
•
Examinez les disques de polissage avant d'utiliser l'outil. Remplacez les disques de polissage usagés avant de travailler.
•
Portez des lunettes de protection lorsque vous travaillez avec l'outil électrique.
•
N'utilisez en aucun cas l'outil électrique pour couper du métal ou du bois. Tenez fermement et sûrement l'outil
électrique lors du travail.
•
Tenez les mains à l'écart des parties mobiles de l'outil électrique.
•
Assurez-vous que l'objet est solidement fixé.
•
Ne touchez en aucun cas la surface qui viens juste d'être polie. Il existe un danger de brûlure.
•
Portez des gants de caoutchouc et des chaussures de sécurité pendant le travail. Cela vous protège d'un choc
électrique.
•
Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans le moteur.
•
Utilisez toujours un disjoncteur FI.
3.2 Satineuse MSW – BUR900S:
Veuillez tenir fermement l'appareil par les poignées isolées afin d'éviter que la bande abrasive ne soit en contact avec le
cordon d'alimentation. Un choc électrique peut naître si une ligne conductrice de courant est endommagée car les parties
métalliques de l'appareil sont sous tension.
Des étincelles peuvent naître lors du ponçage des métaux. Ainsi, assurez-vous que personne ne soit menacé par les projec-
tions. Aucun matériau inflammable ne doit être présent sur le lieu de travail. Les aérations de l'outil électrique doivent être
régulièrement nettoyées car le ventilateur du moteur attire la poussière dans le boîtier.
La poussière des matériaux suivant peut être nocive et provoquer des réactions allergiques:
•
Certains types de bois
•
Peintures contenant du plomb
•
Minéraux et métaux
En plus des additifs pour le traitement du bois, certaines poussières sont cancérigènes comme par ex. les poussières de
chêne et de hêtre.
Rev. 17.02.2022
FR
17
Publicidad
