Allgemeine Sicherheitshinweise
• Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftiges Nachschlagen auf.
• Die Montage, die elektrischen Anschlüsse und Einstellungen müssen
von qualifiziertem Fachpersonal unter Beachtung der Guten Technik
und Einhaltung der geltenden Normen auszuführen.
• Dieses Produkt darf ausschließlich für die bestimmungsgemäße Verwendung
eingesetzt werden. Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäß und daher
gefährlich zu betrachten. Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden in-
folge eines unsachgemäßen, falschen und unvernünftigen Gebrauchs ab.
• Lesen Sie die Anleitungen vor der Montage des Produktes aufmerksam durch.
Eine fehlerhafte Montage kann zu Verletzungen und Sachschäden führen.
• Vor Beginn der Montage ist der einwandfreie Zustand des Produkts zu überprüfen.
• In explosionsgefährdeten Bereichen darf das Produkt nicht eingebaut werden:
Entzündbare Gase oder Rauch stellen eine ernsthafte Sicherheitsgefährdung dar.
Explosionsrisiko, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
Die Verpackungsmaterialien (Kunststoff, Polystyrol usw.) müs-
sen sachgemäß entsorgt werden und dürfen nicht in Kinderhän-
de gelangen, da sie eine Gefahrenquelle darstellen könne.
EG-Konformitätserklärung
ASSA ABLOY Entrance Systems AB erklärt, dass die elektronische Steuerung
des Typ Ditec LAB9 den wesentlichen Anforderungen und sonstigen ein-
schlägigen Bestimmungen der folgenden europäischen Richtlinie
RED-Richtlinie 2014/53/EG
EMC-Richtlinie 2014/30/EG
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG
Origgio 2023-11-17
1. Induktionsschleifenauswerten LAB9
Der Induktionsschleifenauswerter LAB9 wird von einem Mikroprozessor
gesteuert und dient zur Erfassung der Anwesenheit.
2. Technische Daten
Spannungsversorgung:
Stromaufnahme:
OUT1:
OUT2:
OUT3:
Aktivierungszeit der Impuls-Ausgänge:
Betriebsfrequenz:
Temperatur:
3. Herstellung und installation der
Induktionsschleife
Verwenden Sie für die Induktionsschleife eine einadrige Mantelleitung
mit einem Querschnitt von 1.5 mm
Die Windung [A] muss stabil am Boden befestigt werden und kann in
einer Tiefe von bis zu 50 mm verlegt werden, siehe Beispiele von Abb. 3.
Die Abmessungen der Windung sind in Abb. 2 und Tab. 3 bezeichnet. Die
Gesamtlänge der Windungen muss zwischen 15 und 30 m liegen.
Die Windungen müssen so ausgeführt werden, daß der Strom immer in
die gleiche Richtung (im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn)
fließt, wie in den Abb. 4, 5, 6 und 8 durch die Pfeile angezeigt.
Der Umfang der Schleife muß mindestens 5 m betragen. Die Mantel-
leitung muss zwischen Auswerter und Schleife verdrillt verlegt werden.
ACHTUNG: Falls zwei LAB9 Detektoren installiert werden, müssen die
beiden Induktionsschleifen zur Vermeidung von Überlagerungen in
einem Abstand von mindestens 2 m voneinander verlegt werden. Dar-
über hinaus müssen in diesem Fall die DIP 1 und 2 auf unterschiedli-
che Frequenzen gesetzt werden.
4. Installationsbeispiele
In der Abbildung 2 sehen wir den Einsatz der Magnetwindung als
Öffnungs-Steuerung (Impuls-Ausgang OUT1 beziehungsweise Präsenz-
Ausgang OUT3). In der Abbildung 7 wird die Induktionsschleife in zwei
Bereiche geteilt, so dass man die Öffnungs-Steuerung (OUT1, wenn das
Fahrzeug in den Erfassungsbereich einfährt) sowie die Schließ-Steuerung
(OUT3, wenn das Fahrzeug den Erfassungsbereich verlässt) erhält.
ACHTUNG: Der Abstand [D] zwischen den beiden Bereichen der Induktions-
schleife muss geringer als die Länge der überquerenden Fahrzeuge sein.
5. Elektrische Anschlüsse
- Setzen Sie den Auswerter LAB9 auf den Steckplatz der DITEC Motorsteue-
rung oder verwenden Sie das Gehäuse zur externen Montage CONT1.
- Verbinden Sie die Induktionsschleife mit den Klemmen der Karte LAB9.
- Der Impulsausgang OUT1, der über den Steckplatz der Motorsteue-
rung verbunden wird kann durch DIP 8 (OFF) deaktiviert werden.
Matteo Fino
(CEO Ditec)
24 V
max. 60 mA
Impuls-Relais (N.O) 0.5 A / 24 V
Präsenz-Relais (N.C) 0.5 A / 24 V
Wechselkontakt 0.5 A / 24 V
1 s
von 20 kHz bis 80 kHz
-20 °C - +55 °C
2
/(AWG 16)
(nicht von uns geliefert).
- Auf einem SAFETY- Steckplatz eingesetzt, bewirkt der OUT2 einen
Stop mit Reversierung der Schließbewegung (1-8).
6. Wahlmöglichkeiten und Einstellungen
FREQUENZ
Hoch
Mittel - Hoch
Mittel - Niedrig
Niedrig
EMPFINDLICHKEIT
Hoch
Mittel - Hoch
Mittel - Niedrig
Niedrig
BOOST
Deaktiviert.
Aktiviert. Erhöht sich automatisch die Empfindlichkeit der Induk-
tionsschleife nach Erfassung des Fahrzeugs.
AUSGANG 3 (OUT3)
Präsenz
Präsenz
Impuls bei Belegung
Impuls bei Freigabe
AUSGANG 1 (OUT1)
Deaktiviert
Aktiviert
DIP9 = ZUKÜNFTIGER GEBRAUCH
DAUER ANWESENHEITSERFASSUNG
Unbegrenzt
Auf 4,5 min. begrenzt. Nach der Erfassung erfolgt ein automa-
tisches RESET. Ab diesem Zeitpunkt wird das Objekt, das den
Detektor belegt, nicht mehr erfasst. Die Anwesenheitserfassung
wird erneut aktiviert, wenn der Detektor freigegeben wird.
7. Inbetriebnahme
- Die Betriebsfrequenz mit den DIP1 und DIP2 wie im Kap. 6 angegeben
einstellen.
- Es wird empfohlen, DIP5=ON einzustellen, um automatisch die Empfindlichkeit
der Induktionsschleife zu erhöhen, nachdem das Fahrzeug erfasst wurde.
ACHTUNG: Wenn die Fahrzeuge lange Zeit über der Magnetwindung
stillstehen, DIP5=OFF einstellen.
- Einen geringen Empfindlichkeitswert einstellen (DIP3=ON und DIP4=ON).
- Die LAB9 mit Spannung versorgen, die Taste RESET drücken, um die
Magnetkarte abzugleichen (die LED blinkt und schaltet sich nach dem
Abgleich aus).
ACHTUNG: Während dem Abgleich sicherstellen, dass sich keine Me-
tallteile über der Induktionsschleife befinden. Wenn die DIP geändert
werden, muss die Taste RESET erneut gedrückt werden.
- Tests mit durchfahrenden Fahrzeugen ausführen und die Aktivierung
der Ausfahrten (Aufleuchten der LED) sicherstellen. Falls notwendig, die
Empfindlichkeit der Induktionsschleife mit den DIP3 und DIP4 erhöhen.
ACHTUNG: Es wird empfohlen, niedrige Empfindlichkeitswerte einzustellen.
- Die Betriebsart des Ausgangs OUT3 mit dem DIP6 auswählen
- Den Impulsbetrieb des Ausgangs OUT3 mit dem DIP7 einstellen.
- Den Ausgang OUT1 mit dem DIP8 aktivieren oder deaktivieren.
- Die Dauer der Anwesenheitserfassung mit dem DIP10 einstellen.
Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das
Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Das Produkt
muss gemäß der örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung
zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des Produkts tragen Sie zur
Minderung der Verbrennung oder Menge des Deponieabfalls bei und reduzie-
ren eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die
Umwelt.
Alle Rechte an diesen Unterlagen sind ausschließliches Eigentum von ASSA
ABLOY Entrance Systems AB. Obwohl der Inhalt dieser Veröffentlichung mit
äußerster Sorgfalt verfasst wurde, kann ASSA ABLOY Entrance Systems AB keine
Haftung für Schäden übernehmen, die durch mögliche Fehler oder Auslassun-
gen in dieser Veröffentlichung verursacht wurden. Wir behalten uns das Recht
vor, eventuelle Änderungen ohne Vorankündigung anzubringen. Kopien, Scannen,
Überarbeitungen oder Änderungen sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung
durch ASSA ABLOY Entrance Systems AB ausdrücklich verboten
6
DIP1
DIP2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP3
DIP4
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP5
OFF
ON
DIP6
DIP7
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP8
OFF
ON
DIP10
OFF
ON