Advertencias generales de seguridad
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
• La instalación, las conexiones eléctricas y los ajustes deben ser rea-
lizadas por personal calificado, aplicando con rigor la buena técnica y
respetando la normativa vigente.
• Este producto debe destinarse solamente al uso para el cual ha sido di-
señado. Cualquier otro uso será considerado indebido y, por ende, peli-
groso. El fabricante no puede ser considerado responsable de posibles
daños derivados de usos indebidos, erróneos o irrazonables del producto.
• Lea detenidamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
del producto. Una instalación incorrecta puede ser causa de peligro.
• Antes de proceder con la instalación, compruebe que el producto se
encuentra en perfectas condiciones.
• No instale el producto en ambientes ni atmósferas explosivas: la presencia de
gases o humos inflamables constituyen un grave peligro para la seguridad.
• Peligro de explosión si la batería se reemplaza con una de tipo incorrecto.
El material del embalaje (plástico, poliestireno, etc.) no se debe
tirar al medio ambiente y debe mantenerse fuera del alcance de
los niños porque es una potencial fuente de peligro.
Declaración ce de conformidad
ASSA ABLOY Entrance Systems AB declara que el cuadro electrónico
tipo Ditec LAB9 se conforme con los requisitos esenciales y las demás
disposiciones pertinentes establecidas por las Directiva:
Directiva RED 2014/53/UE
Directiva EMC 2014/30/UE
Directiva baja tensión 2014/35/UE
Origgio 2023-11-17
1. Espira magnética LAB9
El dispositivo de detección de espira magnética LAB9 está controlado por un
microprocesador y sirve para detectar el pase o la presencia de vehículos
en aparcamientos, establecimientos, etc.
2. Características técnicas
Alimentación:
24 V
Absorción:
60 mA Máx.
OUT1:
salida N.A. impulsiva de relé 0.5 A /24 V
OUT2:
salida N.C. de presencia de relé 0.5 A / 24 V
OUT3:
salida de conmutación de relé 0.5 A /24 V
Tiempo de activación de las salidas impulsivas: 1 s
Frecuencia operativa: de 20 kHz a 80 kHz
Temperatura:
-20 °C - +55 °C
3. Realización e instalación de la espira
Realizar la espira por medio de un alambre unipolar de 1.5 mm
16) (no suministrados).
La espira [A] debe ser fijada de manera estable al piso y puede ser
soterrada a una profundidad máxima de 50 mm, como está indicado en
l'ejemplo de la Fig. 3.
Las dimensiones de la espira están indicadas en la Fig. 2 y en la Tab. 3. La
longitud total de los espiras deberá estar comprendida entre los 15 y 30 m
Las espiras deben estar dispuestas de forma que la corriente fluya
siempre en la misma direcciòn (en el sentido de las agujas del reloj y en
sentido contario a las aguyas del reloj), tal como muestran las flechas
des las illustraciones 4, 5, 6 y 8.
El bucle completo debe medir al menos 5 m. Los conductores unipolares
deberìan cruzarse entre si en la medida de lo posible.
ATENCIÓN: Si se instalan dos espiras LAB9, para evitar interferencias, las
espiras deberán estar separadas por lo menos 2 m una de la otra, y los
conmutadores DIP 1 y 2 deberán estar regulados con frecuencias diferentes.
Si bajo la espira se encuentra una parrilla o un plano metálico, podría ser
necesario aumentar 1 ó 2 veces la longitud total de la misma.
4. Ejemplos de instalación
En la Fig. 2, la espira magnética es utilizada como mando de abertura
(OUT1 impulsivo o OUT3 de presencia).
En la Fig. 7, la espira magnética es dividida en dos partes iguales, en modo
de obtener el mando de abertura (OUT1 cuando el vehículo entra en la
espira) y el mando de cierre (OUT3 cuando el vehículo sale de la espira).
ATENCIÓN: la distancia [D], entre las dos partes de la espira debe ser
inferior a la longitud de los vehículos que la transitan.
5. Conexiones eléctricas
- Introducir la ficha LAB9 en la sede prevista en el interior del tablero
eléctrico, o utilizar la base porta-fichas CONT1.
- Conectar la espira a los bornes de la ficha LAB9.
- Si se introduce LAB9 en una sede para fichas de mandos / radio, la
salida impulsiva OUT1 (N.A.) es conectada al mando de abertura (1-3).
Para desactivar la salida OUT1, colocar el DIP8 en OFF.
- Si se introduce LAB9 en una sede para ficha de seguridad, la salida de "pre-
sencia de vehículo" OUT2 (N.C.) es conectada a la seguridad de inversión (1-8).
6. Selección y regulaciones
FRECUENCIA
Alta
Medio - Alta
Medio - Bajo
Bajo
SENSIBILIDAD
Alta
Medio - Alta
Medio - Bajo
Bajo
BOOST
Inhabilitada
Habilitada. Aumenta automáticamente la sensibilidad de la espi-
ra magnética después de la detección del vehículo.
SALIDA 3 (OUT3)
Presencia
Presencia
Impulso de activación
Impulso de desactivación
Matteo Fino
SALIDA 1 (OUT1)
(CEO Ditec)
Inhabilitada
Habilitada
DIP9 = USO FUTURO
DURACIÓN DETECCIÓN DE PRESENCIA
Ilimitado
Limitado a 4,5 min. Después de la detección se produce un RE-
SET automático. Desde este momento el objeto que ocupa la
espira no se vuelve a detectar. La función de detección presencia
se activa de nuevo cuando la espira se libera.
7. Puesta en marcha
- Configure la frecuencia operativa mediante los DIP1 y DIP2, como se
indica en el cap. 6.
- Se aconseja configurar DIP5=ON para aumentar automáticamente la sen-
sibilidad de la espira magnética después de haber detectado el vehículo.
ATENCIÓN: Si los vehículos se detienen durante mucho tiempo sobre la
espira magnética, configure DIP5=OFF.
2
/(AWG
- Al inicio, configure un valor bajo de sensibilidad (DIP3=ON y DIP4=ON).
- Alimente la tarjeta LAB9 y apriete el botón RESET para calibrar la
tarjeta magnética (el LED parpadea y se apaga cuando se haya reali-
zado la calibración).
ATENCIÓN: Durante la calibración, asegúrese de que no haya ninguna
masa metálica sobre la espira.
Si los DIP se varían, debe apretarse de nuevo el botón de RESET.
- Efectúe pruebas de paso vehículo y verifique la activación correcta de
las salidas (encendido del LED). Si fuera necesario, aumente la sensi-
bilidad de la espira magnética mediante los DIP3 y DIP4.
ATENCIÓN: Se aconseja configurar valores de sensibilidad bajos.
- Seleccione la modalidad de funcionamiento de la salida OUT3 median-
te el DIP6.
- Seleccione el funcionamiento impulsivo de la salida OUT3 mediante el DIP7.
- Habilite o deshabilite la salida OUT1 mediante el DIP8.
- Configure la duración de la detección de presencia mediante el DIP10
La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe for-
mar parte de los residuos habituales del hogar. Se debe reciclar según la
normativa ambiental local de eliminación de residuos. Cuando se separan
los productos que llevan esta imagen, se contribuye a reducir el volumen
de residuos que se incineran o se envían a vertederos y se minimiza el impacto
negativo sobre la salud y el medio ambiente.
Todos los derechos relativos a este material son propiedad exclusiva de ASSA
ABLOY Entrance Systems AB.Aunque los contenidos de esta publicación se ha-
yan redactado con la máxima atención, ASSA ABLOY En-trance Systems AB no
se asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a posibles errores u
omi-siones en esta publicación. Nos reservamos el derecho de aportar eventua-
les modificaciones sin previo aviso. Copias, escaneos, retoques o modificaciones
están expresamente prohibidos sin una autorización previa por escrito de ASSA
ABLOY Entrance Systems AB.
7
DIP1
DIP2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP3
DIP4
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP5
OFF
ON
DIP6
DIP7
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
DIP8
OFF
ON
DIP10
OFF
ON