Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
з) Обслуживающий персонал должен соблюдать особую
осторожность при срезании кустарника и молодых де-
ревьев. Тонкий материал может захватить пильную
цепь и хлестнуть по обслуживающему персоналу или
вывести его из равновесия.
и) Цепная пила переносится за переднюю рукоятку
в выключенном состоянии и отдаленной от тела. При
переноске или хранении цепной пилы всегда необхо-
димо устанавливать кожух направляющей планки.
Правильная манипуляция с цепной пилой снизит веро-
ятность случайного соприкосновения с движущейся
пильной цепью.
к) Соблюдайте инструкции по смазке, натяжению цепи
и замене направляющей планки и цепи. Неправильно
смазанная или натянутая цепь может привести к ее
обрыву или к усилению отдачи.
л) Разрешается резать только древесину. Запрещается
использование цепной пилы не по назначению.
Например, запрещается использование цепной пилы
для разрезания металлов, пластмассы, кирпичной
кладки и других недеревянных строительных мате-
риалов. Использование цепной пилы не по назначению
может привести к возникновению опасной ситуации.
м) Запрещается приступать к валке деревьев до тех пор,
пока обслуживающий персонал не будет ознакомлен
с сопутствующими рисками и способами их избежать.
Во время валки деревьев возможны серьезные травмы
обслуживающего персонала или находящихся рядом лиц.
н) Настоящая цепная пила не предназначена для валки
деревьев. Использование цепной пилы не по назначению
может привести к серьезным травмам обслуживающе-
го персонала или находящихся рядом лиц.
n/ При устранении зажатого материала, хранении или
ремонте цепной пилы необходимо соблюдать все
указания. Нужно убедиться в том, что выключатель
выключен и аккумуляторные батареи извлечены.
Неожиданный пуск цепной пилы во время удаления за-
жатого материала или ремонта может привести к се-
рьезным травмам персонала.
3.2 Причины отдачи и способы ее
предотвращения обслуживающим
персоналом:
Отдача может возникнуть, когда кончик направляющей планки
коснется какого‑либо предмета или когда дерево сжимается,
зажимая пильную цепь в пропиле.
Касание кончика в некоторых случаях может привести к вне‑
запной обратной реакции отбрасывания направляющей планки
вверх и назад по направлению к обслуживающему персоналу.
Зажатие пильной цепи вдоль кончика направляющей план‑
ки может быстро выдавить направляющую планку назад по
направлению к обслуживающему персоналу. Каждая из этих ре‑
акций может привести к потере обслуживающим персоналом
контроля над пилой и, следовательно, к серьезным травмам.
Не надейтесь только на встроенные в пилу предохранительные
устройства. Во время выполнения работ пользователь цепной
пилы должен предпринимать и другие меры предотвращения
травм и несчастных случаев.
Отдача является результатом неправильного использования
цепной пилы и/или неправильно выбранных методов и усло‑
вий, и предотвратить ее можно надлежащим соблюдением
указанных ниже мер:
а) Инструмент нужно держать крепко, двумя руками,
большой и остальные пальцы должны обхватывать ру-
коятки цепной пилы, а также необходимо удерживать
правильное положение тела и рук, позволяющее со-
противляться силам отдачи. Обслуживающий персонал
способен контролировать силу отдачи при соблюдении
соответствующих мер безопасности. Обслуживающий
персонал должен крепко держать цепную пилу, чтобы
не уронить ее.
б) Нельзя поднимать и пилить выше уровня плеч. Это
помогает избежать нежелательного касания концевой
частью иных предметов и обеспечивает возможность
лучшего контроля над цепной пилой в неожиданных си-
туациях.
в) Необходимо использовать только запасные направ-
ляющие планки и пильные цепи, указанные изготови-
телем. Неподходящие запасные направляющие планки
и пильные цепи могут привести к обрыву цепи и/или
к отдаче.
г) Соблюдайте инструкции изготовителя по затачиванию
пильной цепи и уходу за ней. Уменьшение высоты огра-
ничительной лапки может привести к усилению отда-
чи.
3.3 Другие указания по технике
безопасности
– Следите за устойчивым положением во время работы.
– Не работайте во влажной среде.
– Используйте подходящие средства индивидуальной
защиты: защитные наушники, защитные очки, респи-
ратор при выполнении пыльных работ и защитные
перчатки для смены рабочего инструмента, прочная
обувь.
4 Описание станка
[1]....... Смотровое окно уровня масла (так называемый мас‑
лоуказатель)
[2].......Передняя рукоятка
[3].......Пробка масляного бачка
[4].......Передний защитный щиток (рычаг тормоза цепи)
[5].......Направляющая шина
[6].......Пильная цепь
[7].......Ручная зажимная гайка
[8].......Кожух цепной звездочки
[8а] ....Отверстие для фиксации
[8б] ....Защелка
[9a] ....Кнопка выключателя
[9b] ....Кнопка блокировки выключателя
[10] ....Задний защитный щиток
[11] ....Задняя рукоятка
[12] ....Панель управления
[12a] ..Главный выключатель
[12b] ..Контрольная лампочка главного выключателя
[12c] ..Индикатор зарядки аккумулятора
[13] ....Шахта аккумулятора
[14] ....Цепной захват
[15] ....Упор пилы
[16] ....Вентиляционные отверстия
[17] ....Защитный кожух шины
[18] ....Рифленое кольцо для натяжения цепи
[19] ....Натяжной штифт цепи
[20] ....Зажимный болт
[21] ....Ведущая звездочка
[22] ....Направляющий болт шины
[B1] ....Аккумулятор*
[B2] ....Зажим аккумулятора
[B3] ....Панель контроля состояния аккумулятора
[B4] ....Светодиодный указатель состояния аккумулятора
[B5] ....Контрольная кнопка
*) Не все изображенные или описанные принадлежно-
сти входят в обязательном порядке в комплект по-
ставки.
Пo-русски
75
Publicidad
