TAV. 1
I
RIF.
COD.
ELEVATORE
1
3233747
TELAIO
2
3233718
ALBERO TAMBURO
3
3227079
CUSCINETTO
SUPPORTO TAM-
4
3234211
BURO
5
3233760
TAMBURO
LEVA FINECORSA
6
3233759
SALITA
7
2214510
CONTRAPPESO
9
2239400
MORSETTO
FUNE ACCIAIO +
10
3234195
GANCIO
12
2229400
LINGUETTA
15
2237299
DISTANZIALE
16
3233682
INGRANAGGIO
17
2227280
ANELLO ARRESTO
18
2229450
LINGUETTA
19
2235420
LIVELLO OLIO
20
2202567
INGRANAGGIO
21
2202555
INGRANAGGIO
22
2201130
ALBERO PIGNONE
23
2229327
LINGUETTA
24
2204440
CUSCINETTO
FLANGIA RIDUT-
25
2236555
TORE
CARCASSA RIDUT-
26
3231895
TORE
27
2204391
CUSCINETTO
3234108
30
MOTORE ELET-
3233788
(#)
TRICO
3233973
31
3213581
LEVA FRENO
32
2231507
MOLLA FRENO
33
2253871
PISTONE FRENO
34
3234023
RUOTINA
35
2222099
VITE
36
2204300
CUSCINETTO
37
2224074
ROSETTA ELASTICA
39
2223650
DADO
43
2222460
VITE
45
3234103
TARGA ELEVATORE
DADO
53
2223920
AUTOBLOCCANTE
57
3233442
VENTOLA MOTORE
58
3233440
COPRIVENTOLA
59
3225034
DADO AUTOBLOCC. ECROU DE SURETE SELF LOCKING NUT
61
2223705
DADO
63
3233436
CEPPO FRENO
67
2237340
ANELLO ELASTICO
71
2216331
GUARNIZIONE
72
2227700
ANELLO ARRESTO
74
2235461
TAPPO OLIO
76
2237301
DISTANZIALE
81
2222099
VITE
82
2224340
ROSETTA
ROSETTA ELA-
83
2224350
STICA
84
2224074
DADO
90
2223650
MOLLA
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
G 500
F
GB
ELEVATEUR
HOIST
CHÂSSIS
FRAME
ARBRE TAMBOUR
DRUM SHAFT
PALIER
BEARING
SUPPORT TAM-
DRUM SUPPORT
BOUR
TAMBOUR
DRUM
LEVIER DE FIN DE
LIMIT LEVER
COURSE
CONTREPOIDS
CABLE WEIGHT
CLAMP
CLAMP
CÂBLE ACIER +
WIRE ROPE +
CROCHET
HOOH
LANGUETTE
KEY
ENTRETOISE
SPACER
ENGRENAGE
GEAR
BAGUE D'ARRÊT
CIRCLIP
LANGUETTE
KEY
NIVEAU HUILE
OIL LEVEL PLUG
ENGRENAGE
GEAR
ENGRENAGE
GEAR
ARBRE PIGNON
PINION SHAFT
LANGUETTE
KEY
PALIER
BEARING
REDUCTION GEAR
BRIDE RÉDUCTEUR
FLANGE
CARCASSE
REDUCTION GEAR
RÉDUCTEUR
CASING
PALIER
BEARING
MOTEUR
ELECTRIC MOTOR
LEVIER FREIN
BRAKE LEVER
RESSORT
SPRING
FREIN
BRAKE
ROUE
WHEEL
VIS
SCREW
PALIER
BEARING
RONDELLE ELASTI-
SPRING WASHER
QUE
ECROU
NUT
VIS
SCREW
PLAQUETTE
RATING PLATE
ECROU DE SURETE SELF LOCKING NUT
VENTILATEUR
MOTOR FAN
MOTEUR
CACHE VENTILA-
FAN COVER
TEUR
ECROU
NUT
PATIN DE FREIN
BLOCK FOR BRAKE
BAGUE ELASTIQUE
THRUST WASHER
JOINT
GASKET
BAGUE D'ARRêT
CIRCLIP
BOUCHON HUILE
OIL PLUG
ENTRETOISE
SPACER
VIS
SCREW
RONDELLE
WASHER
RONDELLE !LASTI-
SPRING WASHER
QUE
ECROU
NUT
RESSORT
SPRING
-
29
D
WINDE
GESTELL
TROMMELWELLE
LAGER
TROMMELLAGER
TROMMEL
PALANCA FINAL DE
HEBEL
GEGENGEWICHT
KLEMME
CABLE DE ACERO +
STAHLSEIL +
HAKEN
FEDER
DISTANZRING
ZAHNRAD
ARRETIERRING
ANILLO DE PARADA
FEDER
SCHAUGLAS
ZAHNRAD
ZAHNRAD
RITZELWELLE
FEDER
LAGER
BRIDA DEL REDUC-
FLANSCH
GETRIEBEGEHÄU-
SE
LAGER
KOMPLETTER
MOTOR
HEBEL
PALANCA FRENO
FEDER
BREMSE
RAD
SCHRAUBE
LAGER
UNTERLEGSCHEI-
ARANDELA ELÁSTI-
BE
MUTTER
SCHRAUBE
SCHILDERKIT
SELBSTSICHERN-
DE
AUTOBLOQUEANTE
MUTTER
LÜFTER VENTILA-
DOR
CUBIERTA DE VEN-
LÜFTERVERKLEI-
DUNG
SELBSTSICHERN-
TUERCA AUTOBLO-
DE MUTTER
MUTTER
BREMSBACKE
ZAPATA DE FRENO
AUSGLEICHRING
ANILLO ELÁSTICO
DICHTUNG
ARRETIERRING
ANILLO DE PARADA
ÖLSTOPFEN
DISTANZRING
SCHRAUBE
UNTERLEGSCHEI-
BE
UNTERLEGSCHEI-
ARANDELA ELáSTI-
BE
MUTTER
FEDER
-
E
ET 500
ELEVADOR
NOTE
BASTIDOR
EJE DE TAMBOR
COJINETE
6205 CM
SOPORTE DE
TAMBOR
TAMBOR
CARRERA
CONTRAPESO
ABRAZADERA
3/16
43mt
GANCHO
LENGÜETA
6604 8X7X30
SEPARADOR
ENGRANAJE
Z.79 M2
7435 E/25
LENGÜETA
8x7x20
NIVEL ACEITE
ENGRANAJE
Z.76 M1.75
ENGRANAJE
Z.23 M2
EJE DEL PIÑÓN
LENGÜETA
6x6x40
COJINETE
6004
TOR
CARCASA DEL
REDUCTOR
COJINETE
5205 2z
110V 50Hz
MOTOR
230V 50Hz
220V 60Hz
MUELLE
FRENO
RUEDA
TORNILLO
5737 M10x40
COJINETE
6203
1751A Ø 10
CA
TUERCA
5588 M10
TORNILLO
M4x12
CHAPA DE MA-
TRÍCULA
TUERCA
M.10
VENTILADOR
TILADOR
M8 SX
QUEANTE
MUTTER
M 12
JUNTA
7437 I/52
TAPON ACEITE
SEPARADOR
TORNILLO
5737 M10x40
ARANDELA
Ø 10x20
1751A Ø 10
CA
TUERCA
5588 M10
MUELLE