SICUREZZA
БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY
BEZPEČNOST
Wskazuje instrukcje dotyczące postępowania,
którego należy unikać.
Ten symbol umieszczony na urządzeniu lub
wymieniony w instrukcji oznacza obszary
charakteryzujące się zagrożeniem elektrycznym.
Oznacza uziemienie
Wskazuje, że przed instalacją, użytkowaniem
i konserwacją produktu należy uważnie
przeczytać paragraf oznaczony tym symbolem.
Ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa
Częściowe lub całkowite nieprzestrzeganie
dostarczonych instrukcji i zaleceń, niewłaściwa
instalacja, użytkowanie, konserwacja rutynowa lub
nadzwyczajna niewłaściwa lub inna niż wskazano w instrukcji,
ingerencje lub modyfikacje urządzenia lub niektórych jego
części (bez wyraźnego upoważnienia), stosowanie
nieoryginalnych części zamiennych lub części
nieodpowiednich dla danego modelu, nieautoryzowane
interwencje:
• mogą spowodować szkody, obrażenia lub śmierć,
• powodują unieważnienie gwarancji,
• zmniejszają lub wpływają negatywnie na jakość i parametry
bezpieczeństwa urządzenia,
• zwalniają producenta z jakiejkolwiek odpowiedzialności.
Bezwzględnie zabrania się naruszania lub usuwania
zastosowanych urządzeń ochronnych (kratki
zabezpieczające, naklejki ostrzegawcze itp.). Producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku
nieprzestrzegania powyższych instrukcji.
W przypadku niezrozumienia całej treści niniejszej instrukcji,
przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem należy
skontaktować się z lokalnym dystrybutorem lub sprzedawcą.
PRZEWIDZIANE UŻYCIE I KLASYFIKACJA
Omawiane urządzenie jest kostkarką do lodu i może być
używane wyłącznie do wytwarzania lodu (nie może być
używane jako pojemnik na butelki, puszki itp.).
Urządzenie jest przeznaczone do użytku
domowego i podobnych zastosowań, takich
jak:
• kuchnie dla pracowników sklepów, biur i innych
środowisk roboczych;
• gospodarstwa rolne i obsługa przez klientów
w hotelach, motelach i innych rodzajach
zakwaterowania;
• pensjonaty;
• usługi kateringowe i podobne zastosowania, z
42
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SIKKERHED
SICHERHEIT
SEGURIDAD
wykluczeniem sprzedaży detalicznej.
Strony oznaczone tym symbolem są skierowane głównie do
instalatora oraz personelu instalacyjnego i konserwacyjnego,
który musi je uważnie przeczytać przed przystąpieniem do
pracy przy urządzeniu.
przestrzegający instrukcji zawartych w niniejszej
publikacji.
Personel musi być odpowiednio przeszkolony
i poinstruowany na temat tego, jak montować
maszynę i jak obsługiwać jej systemy elektryczne
i chłodnicze.
Klient w żadnym wypadku NIE może wykonywać
czynności opisanych w niniejszym punkcie.
•
•
•
wodę na nowe dostarczone wraz z urządzeniem.
do wytworzenia kostek lodu; woda ta musi
nadawać się do picia.
termiczny ON/OFF, z odpowiednimi
bezpiecznikami (patrz tabliczka znamionowa) i
odległością otwarcia styków, aby zagwarantować
całkowite odłączenie w warunkach III kategorii
ochrony przepięciowej. Urządzenia odłączające
należy podłączyć do sieci zasilania zgodnie z
zasadami instalacji. Wspomniany przełącznik jest
OHUTUS
TURVALLISUUS
SÁBHÁILTEACHT
OSTRZEŻENIA OGÓLNE
DOTYCZĄCE INSTALACJI
Instalacja musi być wykonana przez
upoważniony i wyspecjalizowany personel
Przed przystąpieniem do instalacji:
sprawdzić zgodność systemów z przepisami
obowiązującymi w kraju użytkowania oraz z
informacjami na tabliczce znamionowej;
sprawdzić, czy znane są wszystkie przepisy
bezpieczeństwa oraz przepisy przeciwpożarowe
obowiązujące w kraju użytkowania;
sprawdzić, czy w pobliżu urządzenia
przygotowano różnicowy przełącznik
magnetyczno-termiczny o wysokiej czułości
(30 mA), do którego urządzenie musi być
podłączone, oraz czy w pobliżu urządzenia
przygotowano uziemione gniazdko elektryczne
typu stosowanego w kraju użytkowania.
Podczas instalacji maszyny ZAWSZE należy
wymienić istniejące węże doprowadzające
Urządzenie musi być podłączone do źródła
wody w celu doprowadzenia wody potrzebnej
Układ połączeń elektrycznych musi posiadać
łatwo dostępny wyłącznik magnetyczno-
SÉCURITÉ
SIGURNOST
BIZTONSÁG