9.2.4 Embalaje
Introduzca los cabezales de la cámara en embalajes desechables (sencillos o dobles) o en
contenedores de esterilización que cumplan los siguientes requisitos:
-
DIN EN ISO/ANSI AAMI ISO 11607-1; 11607-2
-
aptos para la esterilización por vapor (resistencia a temperaturas de hasta al menos
141 °C (286 °F), permeabilidad adecuada al vapor)
-
protección adecuada de los cabezales de la cámara o del embalaje de esterilización
frente a daños mecánicos
-
mantenimiento periódico conforme a las instrucciones del fabricante (contenedor de
esterilización)
-
aprobado por la FDA (n.° K953776, K973827)
9.2.5 Esterilización
Advertencia:
Los cabezales de la cámara se deben esterilizar antes de utilizarlos por primera vez y
antes de cada uso si se utilizan sin funda estéril.
Advertencia:
Solo el Camsource
esterilización por vapor; el Camsource
se debe esterilizar con plasma. Tenga en cuenta las marcas del cabezal de la cámara.
Advertencia:
Solo son aptos para la esterilización los nuevos modelos de cabezal de la cámara con
diseño de teclado cerrado y el procedimiento de esterilización correspondiente
marcado en la carcasa. Los modelos de cabezal de la cámara con el diseño antiguo
no se deben esterilizar y se deben utilizar exclusivamente con una funda estéril.
Nuevo diseño esterilizable
Advertencia:
Los cabezales de la cámara sin limpiar no se deben esterilizar, ya que la eficacia de
la esterilización solo está garantizada tras la limpieza y desinfección. Asegúrese de
que los cabezales de la cámara estén limpios antes de la esterilización.
Advertencia:
Otros ajustes y ciclos del autoclave ajenos a los especificados pueden perjudicar el
resultado de la esterilización y el funcionamiento de los cabezales de la cámara.
Advertencia:
Tenga en cuenta que la sobrecarga del esterilizador puede reducir el resultado de la
esterilización. Asimismo, en caso de sobrecarga, existe la posibilidad de que se
produzca una condensación indeseada, lo que aumenta la formación de corrosión en
los cabezales de la cámara. Observe las instrucciones del fabricante relativas a la
carga máxima del esterilizador.
Rev. 002; 2021-12-14; Español
®
LED Camera Head Ocular (CSFHD01CO) es apto para la
®
LED Camera Head Combo (CSFHD01CC) solo
© joimax
®
Diseño anterior no esterilizable
GmbH
Página 29/44