Descargar Imprimir esta página

Helvex ATE Guia De Instalacion página 16

Publicidad

Establecer la Función de Limpieza Trasera Automática
La configuración predeterminada de la función automática es la presión del agua en el nivel tres, la posición de la boquilla en el nivel tres, la temperatura del agua, la temperatura
35
del viento y la temperatura del asiento en el nivel tres, la función de masaje está en estado apagado. El usuario puede volver a establecer en función de las preferencias
personales.
/ The default setting of automatic function is water pressure on level three, nozzle position on level three, water temperature, wind temperature and seat
temperatureo nl evelt hree,t hem assagef unctioni si nt heo ff state.U serc anr eset based on personal preference.
(1)A juste la presión del agua, la posición de la boquilla, la temperatura mediante el botón de función en el círculo gris inferior y la función de masaje de apertura /
pressure, nozzle position, temperature by function button in below grey circle, and open/close massage function.
AUTO
REAR
PRESSURE
DRY
ENERGY
SAVER
(2) Después de que se complete la configuración, mantenga presionado el botón de limpieza trasera durante 3 segundos para guardar la configuración.
completed, l ong p ress r ear c leaning a utomatic b utton f or 3 s econds t o s ave t he s etting.
(3) Después de los pasos anteriores, presione rápidamente " " después de usar, la pantalla LCD muestra los ajustes guardados previamente del nivel de limpieza posterior, el nivel
de temperatura y el estado del masaje. En este momento, el inodoro opera la limpieza trasera de 90 segundos, y luego se seca 180 segundos automáticamente sin presionar otros
botones.
/ (3)After above steps, quick press " " afterwards when using, LCD displays the previous saved settings of rear cleaning level, temperature level and massage status. By this
time, the toilet operates rear cleaning 90s, and then dry 180s automatically without pressing other buttons.
(4) Durante la limpieza trasera automática, el usuario puede cambiar el nivel, la temperatura y el estado del masaje, y presionar el botón "REAR" durante 3 segundos para guardar la
nueva configuración.
/ (4)During automatic rear cleaning, user still can change the level, temperature and massage status, and press "REAR" button 3 seconds to save the new
settings.
Establecer la Función de Limpieza Frontal Automática
(1) Presione el botón de ajuste de la posición de la boquilla de pulverización para ajustar la boquilla a la posición adecuada; Presione "+", "-" para ajustar la presión
36
del agua; establecer el nivel de temperatura; función de masaje abierto / cerrado.
position; Press "+", "-" to adjust water pressure; set temperature level; open/close massage function.
(2) Presione el botón automático de limpieza frontal "
automatic button for 3 seconds, see below picture, and save the setting.
ENERGY SAVER 3 6 9 H
PRESSURE
POSITION
DRY
WATER
SEAT
AUTO
AUTO
DRY
POSITION
WATER
SEAT
" durante 3 segundos, vea la imagen de abajo y guarde la configuración.
/ Set Automatic Rear Cleaning Function
ENERGY SAVER 3 6 9 H
PRESSURE
POSITION
DRY
WATER
Por ejemplo, la posición de la boquilla está en el
nivel 2, y la función de masaje está abierta; la
presión del agua está en el nivel 4; la temperatura
del agua está en el nivel 2, mientras que la
temperatura de secar y la temperatura del asiento
están en el nivel 1.
/ For example, the nozzle
position is on level 2, and massage function is
open; the water pressure is on level 4; water
temperature is on level 2, while dry temperature
and seat temperature are on level 1.
/ Set Automatic Front Cleaning Function
/ (1)Press spray nozzle position adjustment button to adjust nozzle to suitable
ENERGY SAVER 3 6 9 H
PRESSURE
POSITION
DRY
WATER
SEAT
AUTO
AUTO
AUTO
REAR
FRONT
MASSAGE
POSITION
PRESSURE
STOP
DRY
WATER
SEAT
ENERGY
NOZZLE
SAVER
CLEANING
cierre. / (1)Adjust water
SEAT
/ (2)After setting is
/ (2)Press "
" front cleaning
16

Publicidad

loading