• افصل الكانيوال (61) (ال تأتي مع الجهاز)، وأداة التحكم اليدوي في تدفق السائل المشفوط (51)، واألنبوب (8)، ووعاء التجميع (9). افصل الفلتر (7) من وعاء
التجميع (9)، وافصل األنبوب (6) سواء من الفلتر (7) أو من مقبس الهواء في الجهاز (5)، ثم اخرج الوعاء من دعامته المخصصة لحمله مع المحافظة عليه في
وضعية رأسية ثم ابدأ في عملية التفريغ ( في المنزل فر ّ غ الوعاء في المرحاض، في المستشفى فر ّ غه في وعاء تجميع المواد الحيوية) ثم انتقل إلى عمليات تنظيف هذا
11
9
.قبل وبعد أي عملية استخدام للجهاز، قم بتنظيف وعاء تجميع السوائل المشفوطة وأنابيب التوصيل عن طريق اختيار أحدى الطرق اآلتية
(الطريقة "أ"): اشطف األجزاء والمكونات بالماء الساخن الصالح للشرب (بدرجة حرارة ماء حوالى °04 مئوية) مع استخدام منظف م ُ خ ف َّ ف ي ُستخدم لتنظيف األطباق (غير
(الطريقة "ب"): اغمس األجزاء والمكونات المنفردة في محلول يتكون من %05 ماء و %05 خل أبيض. في النهاية أعد شطف هذه المكونات بغزارة بماء صالحة لل ش ُ رب
.(الطريقة "ج"): قم بغلي المكونات المنفردة في الماء لمدة 01 دقيقة؛ ي ُف ض ّل استخدام مياه منزوعة المعادن أو م ُ قط َّ رة لتجنب تكون الترسبات الجيرية
بعد تنظيف الملحقات التشغيلية، ر ج َّ هذه الملحقات التشغيلية بقو َّ ة ثم افردها على منشفة تجفيف ورقية، أو بدال ً من ذلك ج ف ّ ِ فها باستخدام تيار هواء ساخن ( باستخدام مج ف ّ ِ ف شعر
عملية التطهير المذكورة والمحددة في هذه الفقرة هي عملية ي ُقام بها قبل استخدام الملحقات التشغيلية كما أنها ف ع ّ الة على المكونات الخاضعة لهذا اإلجراء إذا ما تمت على النحو
يجب أن يكون سائل التطهير المستخدم في هذه العملية من النوعية ال م ُ ؤك س َ دة كلوري ا ً وإليكتروليتي ا ً (مبدأ نشط: هيبوكلوريت الصوديوم)، وال م ُ ح د ّد للتطهير والمتو ف ّ ر في جميع
- امأل وعاء ذا أبعاد مناسبة ليحوي جميع المكو ّ ِ نات المراد تطهيرها بالسائل المكو َّ ن أساس ا ً من الماء الصالح للشرب وسائل التطهير، مع ضرورة احترام النسب المح د َّدة
- اغمس كل مكو ّ ِ ن في السائل بشكل كامل مع الحرص على عدم تكو ُّ ن ف ق َّ اعات هواء عند مالمسة المكو ّ ِ نات لهذا السائل. اترك المكو ّ ِ نات مغمورة للفترة الزمنية المح د َّدة على
- بعد تطهير الملحقات التشغيلية، ر ُ ج ّ ها بقوة ثم افردها على منشفة تجفيف ورقية، أو بد ال ً من ذلك ج ف ّ فها باستخدام تيار هواء ساخن ( باستخدام مجفف شعر على سبيل
عملية التعقيم المذكورة والمحددة في هذه الفقرة هي عملية ٌ فعالة على المكونات الخاضعة لهذا اإلجراء إذا ما تمت على النحو األمثل وفقط إذا ما كانت هذه الملحقات التشغيلية قد
. ادخل المكونات المغلفة في جهاز التعقيم الذىEN 11607 اإلجراء: غل ّ ِ ف ك ل َّ ملحق تشغيلي سيتم استعماله مع استخدام نظام التغليف ذي الحواجز المع ق َّ مة المطابق للقاعدة
.أطفئ الجهاز قبل البدء في أي عملية تنظيف، ثم انزع كابل توصيل التيار الكهربي عن مقبس التيار
.)ا ِستخ د ِم فقط قطعة قماش مبل َّ لة بسائل تنظيف مضاد للبكتيريا (منظ ّ ِ ف غير كاشط وخالي من المذيبات بمختلف أنواعها
11
10
1. افصل جهاز الحماية (.01) من سدادة
)11.( غلق الوعاء
.األمثل وفقط إذا ما كانت هذه الملحقات التشغيلية قد خضعت إلى عملية تنظيف كخطوة سابقة لعملية التطهير هذه
.- تخل َّ ص من المحلول وفق ا ً للتعليمات واالرشادات التي تح د ّ ِدها الشركة المص ن ّ ِ عة لسائل التطهير
.1-ISO 17665 خضعت إلى عملية تطهير كخطوة سابقة لعملية التعقيم هذه، كما أنها عملية صالحة وضرورية بموجب شهادة
.EN 13060 األجهزة: جهاز تعقيم بالبخار يعمل بالفراغ المجز َّ أ وبالضغط الزائد المطابق للقاعدة األوروبية
:ابدأ دورة التعقيم مراعيا تعليمات وارشادات االستخدام الخاصة بالجهاز مع اختيار درجة حرارة مناسبة
115
عمليات التحضير والنظافة الصحي
:الوعاء مع تفكيكه كما هو موضح كالتالي
)10a.( 2. اخرج العو ّ ام
)10.( من جهاز الحماية
10a
10b
.كاشط) أو في غسالة األطباق مع دورة مياه ساخنة
.والموجودة على علبة سائل التطهير المستخ د َ م
.علبة سائل التطهير، والمرتبطة بنسبة التركيز المختار لتجهيزالسائل
.- أخر ِ ج المكو ّ ِ نات المطهرة، ثم اشطفها بغزارة بالماء الفاتر الصالح للشرب
.يعمل بالبخار مع الحرص على إبقاء وعاء التجميع (9) في وضعية رأسية
تنظيف الجهاز
وعاء التجميع وأنابيب التوصيل
التنظيف
.)(°04 مئوية تقري ب ًا
.)على سبيل المثال
التطهير
.الصيدليات
:اإلجراء
.)المثال
التعقيم