5 Conservación, limpieza y mantenimiento por parte del personal de la consulta
5.3 Instrumentos y mangueras de instrumentos
230
Realizar desinfección previa
ü Utilice ropa de protección adecuada.
ü Todos los desinfectantes deben estar autorizados en su país y
tener propiedades bactericidas, fungicidas y virucidas probadas.
Utilice únicamente productos de desinfección sin efecto fijador de
proteínas.
1. Limpie la superficie con toallitas desinfectantes.
2. Elimine el desinfectante con un trapo.
Ä Sprayvit está libre de residuos y seca para continuar el
acondicionamiento.
Limpieza y desinfección mecanizadas
Para la limpieza y desinfección mecanizadas (por dentro y fuera) se
recomienda utilizar el DAC Universal de Dentsply Sirona.
Consulte la aplicación en las instrucciones de uso del equipo.
ATENCIÓN
La carcasa y el panel de teclas no son aptos para la limpieza y
desinfección en el DAC Universal de Dentsply Sirona.
ü La tobera está acondicionada con DAC Universal.
1. Compruebe, en un entorno con buena iluminación (como mín. 500
Lux) y un índice de reproducción cromática (como mín. 80 Ra), que
la tobera se encuentra limpia tras realizar el acondicionamiento.
2. Si quedan restos de suciedad, repita el proceso.
Ä La tobera está libre de residuos y seca para continuar el
procesado.
3. En caso necesario, envase la carcasa, el panel de teclas y la tobera
en un envase adecuado para la esterilización y el almacenamiento,
por ejemplo, en un envase de papel/lámina o en un contenedor
conforme a ISO 11607.
4. Lleve a cabo un proceso de esterilización [→ 232].
Existe la posibilidad de limpiar y desinfectar la carcasa, el panel de
teclas y la tobera también en una lavadora desinfectadora adecuada.
La lavadora desinfectadora debe cumplir con la norma ISO 15883-1/-2
y estar autorizada por su fabricante para la limpieza y la desinfección
de instrumentos odontológicos [p. ej., 95 °C (203 °F) y un tiempo de
permanencia de 10 min].
IMPORTANTE
Para el procesado mecánico en una lavadora desinfectadora emplee
un adaptador adecuado. Para las toberas, recomendamos el
adaptador A865 para lavadoras desinfectadoras de Miele.
Consulte la aplicación en las instrucciones de uso del equipo
correspondiente.
ü La carcasa, el panel de teclas y la tobera están acondicionados con
una lavadora desinfectadora.
1. Compruebe, en un entorno con buena iluminación (como mín. 500
Lux) y un índice de reproducción cromática (como mín. 80 Ra), que
Instrucciones de uso Treatment Center Axano Pure
D3685.201.02.01.04 2023-12
Dentsply Sirona
68 29 530 D3685