Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ICA=AOT=='ST'OAS
0= O E"==AOO==S
II
.AYO==S
*
10 HP Briggs & Stratton
OHV motor
*
El sensor del nivel bajo de aceite
*
Recept&culos sobre el placa lateral
*
Tanque de pl&stico de combustible con capacidad
de 18.9 litros (5 galones)
I
PLACA LATERAL
A.
Receptaculo
deplex
de 120 voltios
Este dOplex esta partido
de modo que puedan
extraerse
20 amp de corriente
desde
cada mitad del receptaculo.
Sin
embargo,
la potencia
total extraida
debe mantenerse
dentro de
los valores
nominales
de la placa de identificaci6n.
Estos
receptaculos
pueden
usarse junto con el receptaculo
de cierre
giratorio
siempre
y cuando
el generador
no este sobrecargado.
B.
Receptaculo
de cierre
giratorio
de 120/240
voltios
Puede
extraerse
un maximo
de 20 amp desde
el
recept&culo
de 120/240
voltios segen
el modelo,
y siempre
y
cuando
sea el Onico receptaculo
usado. Sin embargo,
la
corriente
debe limitarse
al valor nominal
de la placa de
identificaci6n.
Si se utiliza un receptaculo
de 120/240
voltios
junto con los receptaculos
de 120 voltios,
la carga total extraida
no debe exceder
los valores
nominales
de la placa de
identificaci6n.
C.
Interruptor
Los recept&culos
se protegen
mediante
un cortacircuitos
de
CA. Si se sobrecarga
el generador
u ocurre
un cortocircuito
externo,
el cortacircuitos
saltar&
Si esto ocurre, desconecte
todas las cargas electricas
y trate de determinar
la causa del
problema
antes de tratar de usar el generador
nuevamente.
Si la
sobrecarga
causa que salte el cortacircuitos,
reduzca
la carga.
NOTA:
Si salta
continuamente
el cortacircuitos,
se podria
daSar el generador
o el equipo.
El cortacircuitos
puede
restaurarse
pulsando
el bot6n del cortacircuitos.
o ,
°
J
GARANTIA
LIMITADA
(NO ES VALIDA
EN MEXICO)
Este producto esta garantizado por Coleman Powermate,
Inc. al consumidor minorista original con respecto a defectos
en los materiales y ta mano de obra durante un periodo de dos
(2) afios es vatida solamente para los productos usados en
aplicaciones para el consumidor.
En caso de usarse un
generador de otra serie en una aplicaci6n comercial, entonces
el periodo de cobertura de ta garantia estara limitado a noventa
(90) dias a partir de la fecha de compra.
Favor de completar y devolver ta Tarjeta de Informaci6n
del Cliente para que podamos comunicarnos con usted en el
caso poco probable en que debamos recuperar el equipo por
razones de seguridad.
No se requiere devolver esta tarjeta
para que la garantia sea valida.
LO QUE ESTA CUBIERTO:
Repuestos y mano de obra.
LO QUE NO ESTA CUBIERTO:
Los gastos de transporte
a Coleman Powermate, Inc. en el caso de productos
defectuosos.
Los gastos de transporte al consumidor de los
productos reparados.
Las escobitlas, los fusibles, los pies de
caucho y los receptaculos.
Los dafios causados por abuso,
accidente, reparaci6n incorrecta o por no realizar el
mantenimiento
normal. Las unidades de energia o motores
que estan cubiertos exctusivamente
por tas garantias de su
fabricante.
Las ventas fuera de los Estados Unidos, Canada y
Mexico. Cualquier otro gasto incluyendo dafios emergentes,
dafios o gastos incidentales,
incluyendo dafios a la propiedad.
Atgunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dafios
incidentales o emergentes,
de modo que la limitaci6n o
exclusi6n anterior podria no ser aplicable en su caso particular.
GARANTIAS
IMPLICITAS:
Cualquier garantia implicita,
inctuyendo tas Garantias Implicitas de Comerciabitidad y
Aptitud para un Prop6sito Particular, esta limitada al periodo de
dos (2) afio a partir de la fecha de ta compra minorista.
Algunos estados no permiten limitaciones con respecto a la
duraci6n de la garantia implicita, de modo que es posible que
ta limitaci6n anterior no sea aplicable en su caso particular.
COMO OBTENER SERVICIO A TRAVES DE LA
GARANTIA:
Adjunte al producto su nombre, direcci6n, una
descripci6n del problema, su nOmero telef6nico y evidencia de
ta fecha de compra minorista (factura de ventas). Embale y
devuelva el producto (con los gastos de transporte pagados)
a:, Coleman Powermate, Inc., Attn: Warranty Service Dept., P,
O. Box 6001, Kearney, Nebraska 68848
Hasta el punto en que cualquier disposici6n de esta
garantia este prohibido por tas teyes federales, estatales o
municipales y no pueda tener prioridad, no sera aplicable. Esta
garantia le otorga ciertos derechos especificos
y quizas
tambien tenga otros derechos que varian de un estado a otro.
4
Spanish
Publicidad
