Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contact information and product
documentation
For contact information or to download the latest product
documentation, visit firesecurityproducts.com.
Product warnings and disclaimers
THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE TO AND
INSTALLATION BY QUALIFIED PROFESSIONALS.
CARRIER FIRE & SECURITY B.V. CANNOT PROVIDE ANY
ASSURANCE THAT ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED DEALER" OR
"AUTHORIZED RESELLER", IS PROPERLY TRAINED OR
EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE AND
SECURITY RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers
and product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ or scan the QR code:
DE: Installationsanweisungen
Abbildungen
Abbildung 1: Geräteübersicht
(1) Montagebohrungen (4×)
(2) Ringbusgespeiste
Anschlussklemmleiste
(3) Melderstatus-LED
(4) Testtaste (T)
Abbildung 2: Modulinstallation (DIN-Schiene)
Beschreibung
Diese Installationsanweisungen enthalten Informationen zum
intelligenten adressierbaren Hochspannungsrelais-Modul
KE-IO3101-M (Gerätetyp 1OnIM).
Das Modul ist ringbusgespeist und bietet zwei nicht
überwachte Ausgänge (synchronisiert) mit normalerweise
offenen (NO), normalerweise geschlossenen (NC) und
kommunizierenden (C) Kontakten. Das Modul ist mit einem
integrierten Kurzschlussisolator ausgestattet und für die
Installation in Innenräumen vorgesehen.
Die Module der Serie 3000 unterstützen das Kidde Excellence-
Protokoll und sind mit Brandmelderzentralen der Serie 2X-A
mit Firmware-Version 5.0 oder höher kompatibel.
4 / 28
(5) Ausgangsanschlussklemm-
leiste
(6) DIP Schalter
(7) Ausgangsstatus-LED
Installation
WARNUNG:
Gefahr von Stromschlägen. Entfernen Sie vor der
Installation oder dem Entfernen von Geräten alle
Energiequellen und warten Sie, bis die gespeicherte Energie
entladen ist, um Personenschäden oder Todesfälle durch
Stromschläge zu vermeiden.
Warnung:
Beachten Sie bitte die allgemeinen Richtlinien zu
Systemplanung und -entwurf, Installation, Inbetriebnahme,
Gebrauch und Wartung gemäß EN 54-14 sowie die örtlichen
Vorschriften.
Installation des Moduls
Berechnen Sie stets mithilfe der Anwendung NeXT System
Builder, wie viele Module maximal installiert werden können.
Das Modul muss in einem kompatiblen EN 62368-1-konformen
Schutzgehäuse (nicht im Lieferumfang enthalten) installiert
werden – wir empfehlen die DIN-Schienenmodulbox
N-IO-MBX-1. Das Schutzgehäuse muss geerdet werden.
Hinweis:
Es kann ein alternatives Schutzgehäuse verwendet
werden, sofern es die Spezifikationen unter „Schutzgehäuse"
auf Seite 6 erfüllt.
Bringen Sie das Schutzgehäuse mit einem für die
Beschaffenheit der jeweiligen Wand geeigneten
Montagesystem an.
Bringen Sie das Modul wie folgt auf der DIN-Schiene im
Schutzgehäuse an:
1.
Hängen Sie das Modul oben in die DIN-Schiene ein.
2.
Drücken Sie das Modul nach unten, um es an der Schiene
einzurasten.
Verkabelung des Moduls
Warnung:
Die gesamte Geräteverkabelung muss den
Entflammbarkeitsbestimmungen gemäß EN 62368-1
(Abschnitt 6.5) entsprechen.
Schließen Sie die Ringleitungskabel wie unten dargestellt an
das Modul an. Die empfohlenen Kabelspezifikationen finden
Sie unter Tabelle 2.
Tabelle 1: Anschluss der Ringleitung
Anschlussklem
Beschreibung
me
B−
Minusleitung (–)
A−
Minusleitung (–)
B+
Plusleitung (+)
A+
Plusleitung (+)
Tabelle 2: Empfohlene Kabelspezifikationen
Kabel
Spezifikation
Ringleitung
0,13 bis 3,31 mm² (AWG 26 bis 12), abgeschirmtes
oder nicht abgeschirmtes Twisted-Pair (max. 52 Ω
und 500 nF)
Ausgang
Abgeschirmtes oder nicht abgeschirmtes Kabel,
0,13 bis 3,31 mm² (AWG 26 bis 12)
P/N 12-0201-501-4004-01 • ISS 21NOV23
Publicidad
