Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SIÈGE DE TOILETTE ANTIMICROBIEN EVERClEAN
MODÈLES 5284.016 Allongé
5282.011 Devant arrondi
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard... synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
Vue latérale des pièces pour l'installation
du siège de toilette.
Cache
charnière
Boulon
plastique
Rondelle
d'ajustement
Joint de
charnière
3
Lorsque le siège est correctement aligné
avec le rebord avant de la cuvette,
glisser le boulon dans la rondelle et les
trous de boulons de la cuvette.
5
Serrer les boulons à l'aide d'un tournevis.
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce
déposées d'AS America Inc. , à moins d'indication contraire. © AS America Inc. 2009
™
Instructions
d'installation
1
Charnière
Fixer le joint de charnière au bas de la
charnière, placer le siège et aligner les
Écrou à
charnières au dessus des trous de la
oreille plastique
cuvette.
6
Les caches charnières sont conçus afin de
s'enclencher sur la position.
TM
4
Lorsque les boulons plastiques sont
installés, visser les écrous à oreilles
plastiques sur les boulons.
7
1
SIÈGE DE TOILETTE
2
La trousse d'installation contient
deux jeux de rondelles inoxydables :
2 percées au milieu et 2 percées
excentriques. Les rondelles avec le
trou excentrique peuvent être
installées vers l'avant ou l'arrière afin
de reculer ou d'avancer le siège vers
le rebord de la cuvette.
RÉSERVOIR
Pour déplacer
le siège vers
l'avant
AVANT DE LA CUVETTE
Trousse de remplacement no 255 :
No DE PIÈCE
DESCRIPTION
760087-0070A
Trousse de
remplacement no 255
7 6 0 1 0 3 - 1 0 0 F R
Pour déplacer
le siège vers
l'arrière
Publicidad
