Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
• • •
Läs s s
s
b
b b b
ruk k k
k
s s s
s
a
a a a
nvi i i
i
sni i i
sv
•
• • •
E E E
E
n dast
n n n
fackp p p
p
e
e e e
•
• • •
A
A A A
nvä ä ä
ä
n n n
n
d d d
d
s s s
s
k
k k k
y
y y y
dds s s
s
• • •
• Iakttag
n
n n n
a a a
a
t
t t t
i i i
i
one e e
e
• • •
•
R
R R R
ö ö ö
ö
k k k
k
n n n
n
i
i i i
n g
n n n
förbju u u
u
• • •
•
U U U
U
n n n
n
d
d d d
v v v
v ik
gn n n
n
i stor,
i i i
• • •
•
S S S
S
yra a a
a
stä ä ä
ä
n n n
n k i
ö ö ö
ö
g g g
g on
•
• • •
S S S
S
yra a a
a
stä ä ä
ä
n
n n n
k k k
k
p p p
p å
kl l l
• • •
•
E
E E E
xplosi i i
i
ons- - -
-
o o o
o ch
•
• • •
E
E E E
l l l
l
ektrolyte e e
e
n
n n n
ä r
ä ä ä
• Tippa ej
• • •
batte e e
e
r r r
r
•
• • •
F
F F F
ölj j j
j
tra a a
a
nsportf f f
f
öre e e
• e e e
e
ll ll ll lle e e
e
r r r
r
a
a a a
nslutni i i
i
n n n
n
g
g g g
•
• • •
F
F F F
a a a
a rlig
el l l
l
ektri i i
i
s
s s s
k
k k k
•
• • •
Obs s s
s
!
! ! !
B
B B B
a a a
a
tte e e
e
r r r
r
ie ie ie
iets
•
• • •
Obs s s
s
e
e e e
rva a a
a
r
r r r
a
a a a
s s s
s
i i i
i
nstruç ç ç
pt
•
• • •
S
S S S
ó
ó ó ó
dev v v
v
e
e e e
r r r
r
á á á
á
trabal l l
• • •
•
D
D D D
ura a a
a
nte e e
e o
ma a a
a
nuseam m m
•
• • •
Obs s s
s
e e e
e
rva a a
a
r
r r r
a a a
a s
norma a a
• • •
•
É
É É É
P P P
P
roibido o o
o
f f f
f
uma a a
•
• • •
P or
P P P
e
e e e
x x x
x
i i i
i
sti i i
i r
pe e e
e
r r r
r
ig ig ig igo o o
• proxi i i
i
m idade
m m m
das s s
• • •
•
E
E E E
m m m
m caso de acidente com ácido nos
• • •
•
D D D
D
e e e
e
v v v
v
e
e e e
s e
s s s
consulta a a
•
• • •
Lav v v
v
a
a a a
r
r r r
c c c
c om
águ u u
u a a
•
• • •
Per r r
r
ig ig ig igo o o
o de
explosã ã ã
• • •
• O
el l l
l
ectróli i i
i to é
• • •
•
Não o o
o
i
i i i
n
n n n
c
c c c
l l l
l
i
i i i
n n n
n
a
a a a
r a
r r r
• • •
•
U U U
U
t t t
t
i i i
i
l l l
l
i
i i i
z z z
z
a a a
a r
some e e
e nte
• v v v
v ação
nã ã ã
ã
o o o
o
dev v v
v
•
• • •
V V V
V oltagem
pe e e
e
r
r r r
igosa!
ig ig ig
•
• • •
A
A A A
t
t t t
e e e
e
n
n n n
ção o o
o
! ! !
!
A s
A A A
pa a a
a
• m m m
m
e e e
e
t
t t t
á
á á á
l
l l l
ic ic ic
icos ou
ferra a a
•
• • •
N N N
N
oudat t t
t a
käyttöohjeit t t
fi
•
• • •
A kkuun
A A A
k k k
k
o o o
o
hdistuva a a
• • •
• Käytä
akku u u
u
je je je jen n n
n
•
• • •
Kiinni i i
i
t t t
t ä
huomi i i
i
• • •
•
T upakanpoltto
T T T
•
• • •
Ä
Ä Ä Ä
l ä
l l l
alt lt lt lti i i
i sta
akku u u
u a
•
• • •
Happoroi i i
i
s
s s s
keit t t
t
a a a
a
• • •
• Hapon
tuh h h
h
r
r r r
i i i
i
m
m m m
a t vaatteet tulee
a a a
• Räjähdys- ja
• • •
tuli i i
•
• • •
E
E E E
l l l
l
ektrolyytti i i
i on
• • •
•
A A A
A
k k k
k ut ja kennot
• • •
•
Varmi i i
i
sta a a
a
turva a a
a
• • •
•
Vaar r r
r
a a a
a
ll ll ll lli i i
i
n
n n n
e
e e e
n
n n n
jä jä jä jänni i i
•
• • •
H
H H H
uomi i i
i o;
A
A A A
k k k
k un
18
i
n n n
n gen och anslå
denna a a
a
synlig ig ig
igt
på å å
å
l
l l l
addn n n
n
i i i
i
n n n
n
g g g
g
spla a a
rsona a a
a
l l l
l får
utf f f
f öra
ar r r
r
bet t t
t
e e e
e
p p p
p å
batte e e
e
r r r
r
ie ie ie
ierna!
g g g
g
l l l
l
a
a a a
sög g g
g on och
s s s
s
k k k
k
y y y
y
dds s s
s
k
k k k
l äder vid
l l l
ar r r
r
bet t t
t
e e e
e
m ed
m m m
batte e e
ll ll ll lla a a
a
s s s
s
äker r r
r
hetsf f f
f
öre e e
e
s
s s s
k
k k k
r r r
r
ift t t
t
e r
e e e
sa a a
a mt
D D D
D IN
E E E
E N
50272- - -
-
2
2 2 2
den n n
n
! ! !
!
glö lö lö löd d d
d
o ch
o o o
öppe e e
e
n
n n n
e
e e e
l l l
l d i
n n n
n
ä ä ä
ä
r r r
r
het t t
t
e
e e e
n
n n n
a
a a a
v v v
v
batte e e
e
r r r
r
ie ie ie iet t t
t då detta kan orsaka
e
e e e
ll ll ll lle e e
e r på
hu u u
u den
sk k k
k
ölj j j
j
s s s
s
b b b
b ort med
r
r r r
ik ik ik ikl l l
l
igt med
ig ig ig
r
r r r
e nt
e e e
l äder
sk k k
k
ölj j j
j
s s s
s
b ort med
b b b
r r r
r
i i i
i
nna a a
a
n de
n n n
v
v v v
a
a a a
tte e e
e n.
br r r
r
a a a
a
n
n n n
dfar r r
r a!
Un n n
n
d
d d d
v ik
v v v
kortslutni i i
i
n n n
n g!
sta a a
a
r
r r r
k k k
k
t t t
t
f f f
f
r r r
r
ä ä ä
ä
t t t
t
a a a
a
n n n
n de!
ie ie ie iet t t
t
! ! !
!
e
s s s
s
k k k
k
r r r
r
if if if ift t t
t
e r.
e e e
E
E E E
n dast
n n n
ti i i
i
ll ll ll llå å å
å
t
t t t
e n
e e e
tra a a
a
nsportutrustni i i
i
n g
n n n
får r r
s s s
s
kabl l l
l
a a a
a
r ej
r r r
s s s
s
kadas s s
s
! ! !
!
spä ä ä
ä
nni i i
i
n n n
n g!
me e e
e
t t t
t
a a a
a
ll ll ll lldel l l
l
a a a
a r
stå å å
å
r
r r r
a
a a a
lltid id id
id under
spä ä ä
ä
nni i i
i
n n n
n g,
l l l
l ägg
där r r
ç
õ õ õ
õ
e e e
e
s s s
s de
uti i i
i
l
l l l
i i i
i
z
z z z
ação o o
o e
afix x x
x
á á á
á
l
l l l
a a a
a s
vi i i
i
s s s
s
i i i
i
v
v v v
e e e
e
lm lm lm lme e e
e nte junto
l
har r r
r
c c c
c om
a
a a a
s s s
s
bat t t
t
e e e
e
r
r r r
ia ia ia
ias o
pe e e
e
ssoa a a
a l
que e e
e
t t t
t
e e e
e
n ha
n n n
r r r
r
ecebido o o
m
e nto
e e e
das s s
s
bat t t
t
e e e
e
r r r
r
ias s s
s
,
, , ,
uti i i
i
l l l
l
i
i i i
z z z
z
a r
a a a
óc c c
c ulos
e
e e e
roupa a a
a
s de
s s s
pre e e
e
v v v
v
e e e
e
n
n n n
ção o o
o
e e e
e
s s s
s
egura a a
a
n n n
n ça,
assi i i
i
m m m
m
c omo
c c c
a
r
r r r
! ! !
!
o de
explosã ã ã
ã
o e
o o o
in n n
n
c
c c c
ê
ê ê ê
n n n
n
dio o o
o
,
, , ,
n
n n n
ã
ã ã ã
o o o
o
é
é é é
p
p p p
e
e e e
rmi i i
i
t
t t t
id id id ido o o
o
faz z z
z
s
bat t t
t
e
e e e
r
r r r
ia ia ia ias s s
s
! ! !
!
olh h h
h os ou
na a a
a
p
p p p
e
e e e
l e,
l l l
l l l
l
a
a a a
v v v
v
a a a
a
r r r
r
abundante e e
a r um
médico o o
o
i i i
i
m m m
m
ediat t t
t
a
a a a
m
m m m
e nte após o
e e e
acidente e e
e
roupa a a
a suja de ácido.
ã
o o o
o e
in n n
n
c
c c c
ê
ê ê ê
n n n
n dio.
E E E
E
v
v v v
i i i
i
t t t
t
a
a a a
r r r
r
c
c c c
urtocir r r
r
c
c c c
u
u u u
i i i
i
tos! ! !
!
alt lt lt lta a a
a
m m m
m
e e e
e nte
corrosi i i
i
vo! ! !
!
bat t t
t
e
e e e
r r r
r ia!
disposi i i
i
t
t t t
i i i
i vos de
el l l
l
e e e
e
v v v
v
ação o o
o
e
e e e
tra a a
a nsporte aprovados, de
e
e e e
m m m
m
causa a a
a
r r r
r danos nos
e
e e e
l l l
l
e e e
e
m m m
m
e e e
e
ntos, , ,
,
uni i i
i
õ
õ õ õ
e e e
e s ou nos cabos de
rte e e
e s
me e e
e
t
t t t
á
á á á
l l l
l
icas s s
s
d os
d d d
e
e e e
l l l
l
e e e
e
m m m
m
e e e
e ntos
das s s
s
bat t t
t
e
e e e
r
r r r
ia ia ia ias s s
s
e e e
e
stã ã ã
a
m m m
m
e e e
e
nta a a
a s
sob b b
b
r r r
r e as
me e e
e
sma a a
a
s
s s s
!
! ! !
t a ja
kiinni i i
i
t t t
t
ä ä ä
ä
n n n
n e akun
lähell ll ll
lle!
a t työt tulee
suori i i
i ttaa
v
v v v
ain n n
n
a a a
a
s
s s s
ia ia ia iantunte e e
e
v v v
v
i
i i i
ll ll ll
lla
hen n n
h
h h h
uoltotyössä ä ä
ä
suojal l l
l
a
a a a
s eja ja
s s s
suojav v v
v
aatteit t t
t a!
ota a a
a
työturva a a
a
lli i i
i
suusohjeis s s
s iin sekä
D D D
D IN
E E E
E N
50272- - -
kiell ll ll lle e e
e
tty! ! !
!
avotule e e
e
lle ja
ll ll ll
hehkuvi i i
i
lle
ll ll ll
kip p p
p
i i i
i
nöi i i
i
lle,
ll ll ll
s
s s s
e e e
e
s s s
s aattaa
s s s
s
i i i
i
lm lm lm lmii ii ii
iin tai
iholle e e
e on
h
h h h
uuhdelt lt lt lta a a
a
v
v v v
a
a a a
poi i i
i s
vedell ll ll llä ä ä
ä
. . .
.
Tap p p
p
p p p
e
e e e
stä ä ä
ä
v v v
v
edell ll ll llä ä ä
ä
.
. . .
i
p
p p p
a a a
a
lovaar r r
r a,
v v v
v
ä ä ä
ä
lt lt lt ltä ä ä
ä
o o o
o
ik ik ik ikosulk k k
k
u u u
u a!
voi i i
i
m
m m m
akkaasti i i
i
syövyttä ä ä
ä
v v v
v
ää. . .
.
ova a a
a t
ra a a
a
s s s
s
kait t t
t a!
ll ll ll lli i i
i
n
n n n
e e e
e
n n n
n
a
a a a
s
s s s
e e e
e nnus! Käytä
ainoa a a
a staan
ta a a
a
r r r
r
k
k k k
o o o
o
i i i
i
tuk k k
k
s s s
s
e
e e e
nmukais s s
i
t t t
t e!
me e e
e
t
t t t
a a a
a
ll ll ll lli i i
i
osa a a
a t
ova a a
a
t
t t t
ain n n
n a
jänni i i
i
tteell ll ll lli i i
i
s s s
s
iä iä iä iä. . .
.
Ä Ä Ä
Ä
l l l
l
ä
ä ä ä
l l l
l
ait t t
t
a a a
a
työkalu lu lu luja ja ja
a
tse e e
e
n n n
n
!
! ! !
e
r r r
r
ie ie ie ier r r
r
! ! !
!
,
, , ,
D IN
D D D
E E E
E N
50110- - -
-
1 1 1
1
! ! !
!
explosi i i
i on och
br r r
r
a a a
a
n d!
n n n
va a a
a
tte e e
e n.
U
U U U
ppsök k k
k
l
l l l
äkar r r
r
e
e e e
omedel l l
l bart.
r
a
a a a
nvä ä ä
ä
n
n n n
das s s
s
, , ,
,
t t t
t
e e e
e
x x x
x
e e e
e
nlig ig ig igt t t
t
V
V V V
D
D D D
I 3616. Vid
I I I
ly ly ly lyf f f
f
t
t t t
får r r
r
cell ll ll llf f f
r
f ör
f f f
i
i i i
nte e e
e
v v v
v
e
e e e
r
r r r
k k k
k tyg
ell ll ll lle e e
e
r
r r r
a a a
a
n n n
n
d
d d d
r
r r r
a
a a a
m
m m m
e e e
e
t
t t t
a
a a a
ll ll ll lldel l l
l
a r på
a a a
batte e e
e
a a a
a o
local l l
l de
car r r
r ga!
o
f f f
f
ormação o o
o de
t t t
t
écn n n
n
icos
ic ic ic
e
e e e
special l l
l
i i i
i
z z z
z
ados! ! !
!
a protectora!
a a a
a s
norma a a
a
s
s s s
D IN
D D D
E E E
E N
50272- - -
-
2
2 2 2
e
e e e
D D D
D IN
E E E
E N
50110- - -
-
1
1 1 1
e r
e e e
qua a a
a
lque e e
e r
ti i i
i po de lume, fagulhas ou
ma a a
a
t t t
t
é
é é é
r r r
r ia
in n n
e
m m m
m
e e e
e nte a zona
at t t
t
i i i
i
n n n
n gida com
águ u u
u a
corre e e
e
nte e e
.
. . .
acord d d
d
o o o
o
c om
c c c
a norma VDE 3616.
a a a
O O O
O
s
s s s
gan n n
al l l
l
i
i i i
m
m m m
e
e e e
ntação o o
o
!
! ! !
ã o
se e e
e
mpre e e
e
sob b b
b
t t t
t
e e e
e
nsã ã ã
ã o.
P P P
P or
i i i
i
sso, , ,
, nunca
deix x x
x
a r objectos
a a a
n
kilö lö lö löi i i
i
ll ll ll
llä!
-
2 2 2
2
ja
ja ja ja
D D D
D IN
E N
E E E
50110- - -
- 1
ohjeis s s
s
ii ii ii iin n n
n
!
! ! !
jo o o
o
h
h h h
t t t
t aa akun
räjäht t t
t
ä
ä ä ä
m m m
m
i i i
i
s s s
s
een n n
n
! ! !
!
p
a a a
a
turma a a
a n
sa a a
a
ttue e e
e
ssa a a
a ota
het t t
t
i i i
i
y
y y y
h h h
h
t t t
t
e ys
e e e
lääkär r r
r
ii ii ii iin n n
n
! ! !
!
s ia
käs s s
s
i i i
i
tte e e
e
lytyökalu lu lu
luja
kute e e
e
n
n n n
V V V
V
D D D
D
I
I I I
3618 8 8
8
mukais s s
ja
t ai
t t t
mui i i
i
t t t
t
a a a
a
m
m m m
e e e
e
t t t
t
a
a a a
ll ll ll lli i i
i osia akun
pääll ll ll
lle!
f
örbin n n
n
d d d
d
n
n n n
i
i i i
n
n n n
gar r r
r
r r r
r
ie ie ie iet t t
t
!
! ! !
! ! !
!
n
can n n
n
des s s
s
cente e e
e
n n n
n
a a a
a
e
. . .
.
n chos de
el l l
l
e
e e e
s
ia
ia ia ia
nostok k k
k
oukku u u
u
ja ja ja ja. . .
.
Publicidad
