Vorel 80970 Manual página 11

PRODUCT CHARACTERISTICS
Pneumatic mini grinder kit is powered with a stream of compressed air at the appropriate pressure. Due to its compact size, the
grinder can be used wherever normal-sized grinder cannot be used. For example, during finishing works, craft and high precision
works. Due to the universal shank it is possible to work by using the grinding stones embedded on mandrels. The device is de-
signed to be used only in private households and should not be used professionally, i.e. in factories and for commercial tasks. The
tool is not designed for continuous operation. Recommended mode of operation is casual work during 5 minutes, then you should
wait for 30 minutes, to cool the tool. Correct, reliable, and safe operation of the device is dependent on its proper use, therefore:
Prior to working with the tool, you should read all the instruction and keep it around.
For any damages or injuries caused by the tool misuse, resulting from failure to comply with its designation, non compliance with
with safety regulations and recommendations included in this manual, the supplier does not accept any liability. Using the product
without compliance to its intended to sign, results also in the loss of user's rights to the guarantee, as it would be a non-compli-
ance with the contract.
EQUIPMENT
The grinder is equipped with a coupling to attach it to the pneumatic system. the device is also equipped with the keys, which allow
you to attach an accessory in the holder mini air lubricator, oil lubricator and the set of grinding stones on mandrels.
TECHNICAL DATA
Parameter
Catalog number
Weight
The diameter of the air connection (PT)
The diameter of the air inlet hose (internal)
Rotations
Diameter of tool holder
Maximum operation pressure:
Required air flow (at 6.2 bar)
Sound pressure (ENISO 15744)
Sound power (ISO 15744)
Vibration (EN 28662-1)
GENERAL SAFETY CONDITIONS
WARNING! When you are working with an pneumatic tool, we recommend that you always comply with the basic principles of
occupational safety, including the principles presented below, in order to reduce the risk of fire, electric shock and to prevent
injuries.
Prior to working with the tool, you should read all the instruction and keep it around.
ATTENTION! Read all the instructions below. Failure to comply with them can lead to electrical shock, fire or personal injury. The
concept of "pneumatic tool", which is used in the instructions, refers to all tools, which are driven by a stream of air compressed
at the right pressure.
COMPLY WITH THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
General safety conditions
Before starting the installation, work, repair, maintenance and changing of accessories, or when you are working near pneumatic
tool, because of many risks, you should read and understand the safety instructions. if the above mentioned steps are not taken,
it may result in serious injury. Installation adjustment and installation of pneumatic tools may be performed only by qualified and
trained staff. Do not modify the pneumatic tool. Modifications can reduce the efficiency and level of security, and increase the
risk for a tool operator. Do not discard the safety instructions, you must pass them to the tool operator. Do not use pneumatic
tool, when it is damaged. The tool should be subject to periodic inspections for visibility of the data required by ISO 11148. The
employer/user should contact the manufacturer for replacement of a rating plate whenever it is necessary.
Hazards associated with moving parts
Damage to the workpiece, accessories or even the inserted tool can cause the ejection of parts at high speed. Always use the
O R I G I N A L
GB
Unit
[kg]
[''] / [mm]
[''] / [mm]
[min -1 ]
[mm]
[MPa]
[l/min]
[dB(A)]
[dB(A)]
[m/s ]
2
I N S T R U C T I O N S
Value
80970
0.35
1/4
3/8 / 10
54 000
3
0.63
113
79 ± 3
90 ± 3
<2.5
11