Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ISTRUZIONI PER L'USO
CORONA DI CARICA
La carica manuale (posizione 1) e la messa all'ora
(posizione 2) si effettuano mediante la corona di
carica. Essendo l'orologio dotato di corona a vite,
occorre svitarla completamente fino al fermo prima
di procedere con qualunque operazione.
CARICA
L'orologio è dotato di un movimento a carica
automatica. Sono i movimenti del polso che, grazie
alla massa oscillante, consentono di armare la
molla del bariletto e immagazzinare l'energia così
prodotta. Non al polso e completamente carico,
l'orologio gode di una riserva di carica di minimo
38 ore. Se il segnatempo si è fermato dopo un
periodo di riposo superiore alla riserva di carica,
occorre caricarlo manualmente (circa 10 giri della
corona in senso orario).
Unitamente al Suo orologio con complicazioni e
movimento a carica automatica Le è stata conse-
gnata una scatola di carica. Se prevede di non indos-
sare il Suo orologio per un certo periodo, può riporlo
all'interno di questa scatola dopo averlo regolato e
caricato manualmente. La rotazione del supporto
impedirà all'orologio di fermarsi, conservando le
regolazioni effettuate in precedenza. Il Suo orolo-
gio alternerà cicli di movimento e pausa definiti dal
nostro Laboratorio del movimento.
56
MESSA ALL'ORA
L'ora si regola estraendo delicatamente la corona
(preventivamente svitata) e facendo ruotare le lan-
cette in senso orario o antiorario, fino a visualizzare
l'ora desiderata. Terminata l'operazione, ricordarsi di
premere la corona contro la cassa e di riavvitarla. Se,
facendo ruotare le lancette in senso orario, si supera
la mezzanotte, tutte le indicazioni del calendario si
modificano di conseguenza. Quando si effettua la
messa all'ora facendo ruotare le lancette in senso
antiorario, si sconsiglia di superare la mezzanotte
per non compromettere la regolazione del calendario,
anche se ciò non danneggerebbe il meccanismo.
CALENDARIO PERPETUO
Il calendario perpetuo indica la data, il giorno della
settimana e il mese tenendo automaticamente conto
dei mesi di 28, 29, 30 o 31 giorni; per esempio, passa
direttamente dal 30 settembre al 1° ottobre o dal
28 febbraio degli anni non bisestili al 1° marzo.
Negli anni bisestili, indica anche il 29 febbraio per
poi passare direttamente al 1° marzo. La data, il
giorno della settimana e il mese sono completati
dall'indicazione del ciclo degli anni bisestili e dalla
visualizzazione delle fasi lunari, tanto precisa da
richiedere 122 anni perché si verifichi lo scarto di
un solo giorno rispetto al ciclo lunare effettivo. Se
l'orologio è regolarmente indossato o riposto in
una scatola di ricarica dopo essere stato caricato
manualmente, quindi se l'orologio non si ferma, il
calendario perpetuo funzionerà senza richiedere
correzioni fino al 28 febbraio del 2100, anno
secolare che, secondo un'eccezione del calendario
gregoriano, non contempla il 29 febbraio.
57
Publicidad
