Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■ Indicadores LED del EMISOR
Ubicación
Indicador
Nombre
Color
Iluminado
Verde
El código A está seleccionado
1
o
Código de scan
Naranja
C
CODE
El código B está seleccionado
OFF
Prevención automática de interferencias al efectuar una sincronización cableada
Estado de BLOQUEADO. El indicador se ilumina en el emisor
de otro segmento del sensor que el que ha sufrido el fallo
2
o
Bloqueo
E
ERR
Rojo
(cuando en conexión en cascada o entre el emisor y el receptor
en sincronización cableada)
El modo largo está seleccionado
Verde
o
Rango de funcionamiento
3
L
LONG
El modo corto está seleccionado
OFF
o
4
T
TEST
Prueba
Amarillo
Los haces sujetos del ABI se desbloquean y las salidas de
Verde
seguridad se encienden (ON)
El nivel de luz incidente de los haces sujetos del ABI es 170%
Indicador de
(configuración predeterminada de fábrica (*2)) o inferior al umbral ON
---
Naranja
(durante 5 a 10 s)
estado del haz
5
(ABI) (*1,*7)
Los haces sujetos del ABI se bloquean
Rojo
Los haces sujetos del ABI se desbloquean (Después, el ABI se
OFF
iluminará en verde cuando las salidas de seguridad se activen (ON).)
Indicador de estado de
TOP
6
El haz superior se desbloquea
Azul
haz superior (*1,*8)
Indicador de estado de
El haz inferior se desbloquea
7
BTM
Azul
haz inferior (*1,*8)
■ Indicadores LED del RECEPTOR
Ubicación
Indicador
Nombre
Color
Iluminado
Verde
El código A está seleccionado
Naranja
El código B está seleccionado
1
o
Código de scan
C
CODE
Prevención automática de interferencias al efectuar una
OFF
sincronización cableada
Estado de BLOQUEADO. El indicador se ilumina en el receptor
de otro segmento del sensor que el que ha sufrido el fallo
2
o
Bloqueo
Rojo
E
ERR
(cuando en conexión en cascada o entre el emisor y el receptor
en sincronización cableada)
Verde
Las salidas de seguridad están en estado ON
3
O
o
OSSD
ON/OFF
Rojo
Las salidas de seguridad están en estado OFF
Estado de BLOQUEADO debido a un error solucionable
(Cuando en conexión en cascada, solo el indicador del
Rojo
segmento de sensor que ha sufrido el fallo se ilumina)
o
Mantenimiento
4
M
MAINT
Las salidas de seguridad se apagan (OFF) instantáneamente debido a luz ambiental,
Naranja
vibración o ruido. O error de secuencia en exclusión (muting), reset previo o PSDI
Verde
PNP está configurado
5
o
Modo PNP/NPN
P
PNP
OFF
NPN está configurado
Blanking fijo o flotante, resolución reducida, zona de advertencia o modo lento
6
o
Verde
del ajuste del tiempo de respuesta está habilitado o después de determinar la
F
CFG
Configuración
zona de exclusión (muting) mediante la función de exclusión (muting) dinámica.
Amarillo
Estado de INTERBLOQUEO
7
Secuencia
S
o
SEQ
Los haces sujetos del ABI se desbloquean y las salidas de
Verde
seguridad se encienden (ON)
El nivel de luz incidente de los haces sujetos del ABI es 170%
Naranja
(configuración predeterminada de fábrica (*2)) o inferior al
Indicador de
umbral ON (durante 5 a 10 s)
---
estado del haz
8
(ABI) (*7)
Rojo
Los haces sujetos del ABI se bloquean
Los haces sujetos del ABI se desbloquean (Después, el ABI se
OFF
iluminará en verde cuando las salidas de seguridad se activen (ON).)
Indicador de estado
9
TOP
Azul
El haz superior se desbloquea
de haz superior (*8)
Indicador de estado
BTM
Azul
El haz inferior se desbloquea
10
de haz inferior (*8)
*1. El indicador del emisor se ilumina solamente cuando la sincronización cableada
está habilitada y se apaga cuando la sincronización óptica está habilitada.
*2. Configurable mediante SD Manager 3.
*3. Este es el caso para el modo de exclusión (muting) estándar. Para más información
sobre los demás modos de exclusión (muting), consulte el Manual del usuario de
F3SG-SR.
*4. El indicador de estado del haz más cercano al signo "TOP" en F3SG-SR
parpadea.
Indicadores LED
Parpadeando
---
Estado de BLOQUEADO. El indicador se ilumina en el emisor de un segmento del
sensor que ha sufrido el fallo
Estado de BLOQUEADO debido a un error de ajuste para la selección del rango de funcionamiento
---
---
Se está efectuando la prueba externa
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING) o de OMISIÓN (OVERRIDE). En estado de EXCLUSIÓN (MUTING), solamente los
indicadores ABI en la zona de exclusión (muting) parpadean. O bien los haces sujetos del ABI se bloquean instantáneamente
El nivel de luz incidente de los haces sujetos del ABI es 170% (configuración predeterminada de fábrica (*2)) o
inferior al umbral ON 5 a 10 s después de que se iluminan cuando el nivel de luz incidente de los haces sujetos
del ABI es 170% (configuración predeterminada de fábrica (*2)) o inferior al umbral ON. O una entrada de
exclusión (muting) pasa al estado ON y el estado de EXCLUSIÓN (MUTING) no se ha iniciado aún, o una
entrada de exclusión (muting) pasa al estado OFF y la otra no está aún en estado OFF. (*3)
Estado de BLOQUEADO debido a un error de tapón o a un error de otro sensor (*4), o
estado de BLOQUEADO debido a un error de ajuste del interruptor DIP (*5, *6)
---
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING)/OMISIÓN (OVERRIDE) o estado de BLOQUEADO
debido a un error de tapón o a un error de otro sensor
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING)/OMISIÓN (OVERRIDE) o estado de BLOQUEADO
debido a un error de ajuste del interruptor DIP (*6)
Parpadeando
---
Estado de BLOQUEADO. El indicador se ilumina en el receptor de un segmento del
sensor que ha sufrido el fallo
---
Estado de BLOQUEADO debido a un error de salida de seguridad o a un error debido al suministro eléctrico anormal o ruido
Estado de BLOQUEADO debido a un error de reemplazo recomendado (Cuando en
conexión en cascada, solo el indicador del segmento de sensor que ha sufrido el fallo
parpadea)
El conector inteligente está en estado de BLOQUEADO
La polaridad de PNP cambia a NPN o viceversa durante el funcionamiento y el circuito interno es defectuoso
---
Modo APRENDIZAJE, medición de zona ejecutada mediante exclusión (muting) dinámica, o estado de
BLOQUEADO debido a un error del monitor de blanking, error de configuración o error de parámetro
Secuencia o error de secuencia en exclusión (muting), reset previo o PSDI (*9) o Error
de aprendizaje
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING) o de OMISIÓN (OVERRIDE). En estado de EXCLUSIÓN (MUTING), solamente los
indicadores ABI en la zona de exclusión (muting) parpadean. O bien los haces sujetos del ABI se bloquean instantáneamente
El nivel de luz incidente de los haces sujetos del ABI es 170% (configuración predeterminada
de fábrica (*2)) o inferior al umbral ON 5 a 10 s después de que se iluminan cuando el nivel
de luz incidente de los haces sujetos del ABI es 170% (configuración predeterminada de
fábrica (*2)) o inferior al umbral ON. O una entrada de exclusión (muting) pasa al estado ON y
el estado de EXCLUSIÓN (MUTING) no se ha iniciado aún, o una entrada de exclusión
(muting) pasa al estado OFF y la otra no está aún en estado OFF. (*3)
Estado de BLOQUEADO debido a un error de tapón o a un error de otro sensor (*4), o
estado de BLOQUEADO debido a un error de ajuste del interruptor DIP (*5, *6)
---
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING)/OMISIÓN (OVERRIDE) o estado de BLOQUEADO
debido a un error de tapón o a un error de otro sensor
Estado de EXCLUSIÓN (MUTING)/OMISIÓN (OVERRIDE) o de BLOQUEADO debido
a un error de ajuste del interruptor DIP (*6)
*5. El indicador de estado del haz más cercano al signo "BTM" en F3SG-SR parpadea.
*6. Los interruptores DIP están sobre el conector inteligente.
*7. F3SG-SRB no es compatible.
*8. Solamente F3SG-SRB es compatible.
*9. Para más información sobre patrones de parpadeo, consulte el Manual del
usuario de F3SG-SR.
Nota: En estado de CONFIGURACIÓN para realizar ajustes mediante SD Manager 3, los
indicadores TEST, LONG y CODE del emisor y los indicadores CFG, PNP y CODE del
receptor parpadean. (TEST: Amarillo, LONG/CODE: Verde, CFG/PNP/CODE: Verde)
Publicidad
